教皇利奥十四世已在伊利诺伊州提交了期中选举的邮寄选票，成为历史上首位在美国选举中投票的教皇。
圣座新闻室在一份声明中表示：“圣父深信，参与民主进程既是公民的权利，也是公民的义务。”
这位在芝加哥出生的教皇于 2025 年 5 月当选，是首位登上梵蒂冈最高宝座的美国公民。
自当选以来，他在多项议题上与唐纳德·特朗普政府发生冲突，包括移民执法以及美以与伊朗的战争。
圣座新闻室表示：“教皇利奥十四世只要具备资格，就会行使其作为美国公民的投票权。”这其中也包括他在秘鲁生活的那些年。
美国期中选举将决定哪个政党掌控美国国会，并将对唐纳德·特朗普总统任期的最后几年产生重大影响。
全美选举将于 11 月 3 日举行，但多数州已开启提前投票。
据 NBC 新闻报道，教皇于 10 月 3 日向威尔县文员办公室索取了邮寄选票。
不到两周后，梵蒂冈宣布，他在确诊肺癌后接受了手术，切除了右肺下叶。
梵蒂冈上周证实，现年 71 岁的教皇将按计划于 11 月初访问乌拉圭、阿根廷和秘鲁。
今年 4 月，在美以打击伊朗后，教皇呼吁和平，此后教皇与美国总统之间的紧张局势升级。
事后，唐纳德·特朗普谈到教皇时说：“我不觉得他做得有多好。”
他接着说：“我们不喜欢一个声称拥有核武器没问题的教皇。我不太喜欢教皇利奥。”
据路透社报道，教皇利奥随后回应称：“教会的使命是传讲福音，宣扬和平。”
“如果有人因为我传讲福音而批评我……我只希望人们能因为上帝话语的价值而听一听。”
在期中选举前的最后几天里，共和党和民主党官员都在全美各地奔走拉票，全力提高本党的胜选机率。
民调显示，民主党有望赢得美国国会下议院（即众议院）的控制权，并准备在 2024 年总统大选中压倒性支持唐纳德·特朗普的倾向共和党的地区斩获席位。
民主党似乎也有机会在国会上议院（即参议院）赢得更多席位。
面对共和党的低迷前景，特朗普总统已在通常稳操胜券的共和党铁票州举办了多场造势集会。
编译自 BBC，原文链接：点击阅读。作者：布兰登·德雷农 (Brandon Drenon)。
