延期申请在离开之后被拒,更新 EVUS 和 DS-160 时怎么回答?

今天有读者问道:「Derek 你好,有个问题想请教你一下,我爸爸是在 2020 年 1 月 30 日入境美国的,合法居留的时间在护照上写得是 2020 年 7 月 29 日,因为疫情的原因,我给他申请了 EXTENDED VISA, 收据是在 2020 年 6 月 15 日收到的,然后他本人在 2020 年 8 月 24 日就已经回国了。
延期申请在离开之后被拒,更新 EVUS 和 DS-160 时怎么回答?

移民局推出新标志

移民局 9 月 25 日宣布推出新的标志,以自由女神像为主体,刻有「Upholding America's Promise」(维护美国的承诺)字样。
移民局推出新标志

美国「公民」与「国民」的区别

不久前我做了一个视频,解释「美国护照 13 件您不知道的事儿」,里边提到,美国护照第一页的国务卿声明,请各种给予「持证人」通行的便利时,用词是「the citizen/national」—— 就是美国的「公民或者国民」。
美国「公民」与「国民」的区别