退伍军人节:首都特区出现嘲讽特朗普“骨刺”逃役的金色雕像《步兵》

退伍军人节(Veterans Day)即将来临之际,华盛顿特区的国家广场(National Mall)上出现了一座喷涂成金色的雕像。这座雕像旨在嘲讽总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)当年因“骨刺”(bone spurs)而免于服兵役的经历。

这座新雕像位于国家美术馆雕塑园(National Gallery of Art’s Sculpture Garden)附近。雕像刻画了总统坐着、面部扭曲并紧抓自己右脚的姿态。雕像下方立着一块牌子,上面写着“步兵”(The Foot Soldier)。

讽刺性的铭文与白宫的回应

雕像底座的铭牌上写满了讽刺之语:“我们向我们的三军统帅唐纳德·J·特朗普的服务与牺牲致敬。他在精神上是一名士兵,带着完美的骨刺诊断书,走向了逃避征兵的前线。”铭牌上还引用了特朗普 2013 年的一句话:“我可以非常军事化(I can be very military)。”

在越南战争期间,特朗普共获得了五次缓役:四次是因为大学学业,一次是因为脚部骨刺。

针对这一艺术装置,白宫发言人戴维斯·英格尔(Davis Ingle)在星期一发表声明予以抨击:“‘特朗普精神错乱综合症’(Trump Derangement Syndrome)是一种无法治愈的病态,已经腐蚀了这些民主党活动人士的大脑。特朗普总统在为美国人民战斗和保护美国人民方面绝不会动摇。”

输入您的邮箱,订阅《美国攻略》

Join 208 other subscribers

匿名艺术家与“大脚趾”表演

当天上午,还有人穿着巨大的脚趾服装站在雕像旁。这套服装上带有九根毛发,胸前印着“TOEY”的名字。“我是最大的脚趾。最巨大的脚趾。巨大。最巨大的脚趾。任何人见过的最大的脚趾,”扮演者模仿特朗普的语气说道。出于对遭到报复的担忧以及为了保持艺术项目的神秘感,该扮演者拒绝透露真实姓名。

这座骨刺雕像是由一个名为“秘密握手”(The Secret Handshake)的匿名艺术家团体设立的最新作品。他们曾用十多个雕像和装置艺术嘲弄特朗普及其政府。据报道,他们通过中间人从国家公园管理局(National Park Service)获取了安装许可。

“随着总统继续发动战争并威胁发动新的战争,是时候回想一下唐纳德·特朗普会不惜一切代价置身于战斗之外的那个时期了,”该团体在星期一的声明中表示。

公众反应不一

星期一上午,游客和华盛顿特区居民纷纷驻足观看这个最新的装置艺术。来自新泽西州的 58 岁游客斯蒂芬妮·法雷尔(Stephanie Farrell)说:“我觉得这很搞笑。一种可悲的搞笑。”

曾在 2004 年至 2010 年于美国空军服役的 41 岁退伍军人乔纳森·迈尔斯(Jonathan Myers)表示,逃避征兵是一件严重的事情:“我认为,作为总统,你应该曾在军队服役。”

33 岁的丹·马里亚诺(Dan Mariano)则认为,这座雕像是讽刺艺术和言论自由的绝佳范例。不过,他的约克夏梗犬显然对“大脚趾”扮演者更感兴趣,“它看起来就像她在公寓里会咬的东西,”马里亚诺打趣道。

参考来源:The Washington Post

#特朗普#美国政治#讽刺艺术#退伍军人
Read More

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.