在《德克萨斯论坛报》报道其死讯的第二天,美国移民与海关执法局发表声明表示,上周六在该局拘留期间死亡的 56 岁墨西哥男子,生前拥有美国合法永久居留身份。
周六上午,56 岁的埃米利亚诺·安德拉德-科瓦鲁维亚斯被发现昏迷在里奥格兰德处理中心自己的床上。美国移民与海关执法局表示,工作人员对他进行了胸外按压并拨打了急救电话。但在发现他无反应约 20 分钟后,他被宣告死亡。自 6 月以来,他一直被关押在移民拘留所。
美国移民与海关执法局周一表示,由于韦布县法医办公室仍在进行尸检,安德拉德-科瓦鲁维亚斯的具体死因目前尚不清楚。该局还称,他生前接受了适当的医疗护理,并由专业医疗人员进行过诊治。
美国移民与海关执法局在声明中指出,6 月 26 日,安德拉德-科瓦鲁维亚斯从墨西哥返回德克萨斯州,在拉雷多的入境口岸被移民官员拘留。该局补充说,官员对其予以拘留,是因为认为他在审核过程中未透露 2004 年因盗窃被捕的记录,涉嫌欺诈获取美国合法身份。
该局还在寻求将其递解出境,称他正处于移民法官主持的递解出境程序中。网上记录显示,安德拉德-科瓦鲁维亚斯原定于 11 月 2 日出席移民法庭的听证会。
安德拉德-科瓦鲁维亚斯的女儿埃斯蒂法妮·安德拉德向《德克萨斯论坛报》透露,她的父亲在申请过程中确实交代了自己的犯罪记录,而移民官员当时批准了他的绿卡申请。
安德拉德-科瓦鲁维亚斯在达拉斯生活了数十年,在那里抚养了三个在美国出生的孩子。他靠为公寓和联排别墅做油漆工维持生计。他的女儿说,他当时正计划返回墨西哥。她补充道,父亲经常去墨西哥,因为他正在那里建房子。
她说,父亲患有心脏病、糖尿病和高血压。他被拘留时随身带了药物,但拘留中心的工作人员却“不给他用药”。
当父亲说自己感到不适并开始咳嗽时,家人格外担心,因为他曾于 2021 年因感染新冠住院,那场大病对他的健康造成了长期损害。他曾向设施的医护人员求助,但他对女儿说:“他们根本不理他。”
她说,父亲告诉她,即使他说明自己呼吸困难、胸口发紧,中心里的医护人员也对他敷衍了事。
代表拉雷多的民主党籍联邦众议员亨利·奎利亚尔对《德克萨斯论坛报》表示,他周日视察了该拘留设施,并向工作人员询问了医疗流程。但由于死亡事件仍在调查中,对方无法提供有关安德拉德-科瓦鲁维亚斯案的具体细节。这位民主党议员表示,他已向美国移民与海关执法局发出书面质询,以获取该案的更多信息。
奎利亚尔在周一的一份声明中说:“任何在联邦拘留期间发生的死亡都是极其严重的问题,我们需要知道究竟发生了什么。”
安德拉德-科瓦鲁维亚斯是今年在德克萨斯州被美国移民与海关执法局拘留期间死亡的第 7 个人。第一位是赫拉尔多·卢纳斯·坎波斯,埃尔帕索法医办公室在 1 月将其死亡裁定为他杀。
安德拉德-科瓦鲁维亚斯也是今年第二个在拉雷多的美国移民与海关执法局设施中死亡的人。据该局称,关押在韦布县拘留中心的 63 岁墨西哥籍男子费利克斯·阿尔科塔-罗德里格斯在被发现无反应后,于 6 月 19 日死亡。
今年 6 月,美国最高法院裁定,对于有任何逮捕或刑事定罪记录的合法永久居民(即通常所说的绿卡持有者),入境口岸的美国海关与边境保护局官员有权阻止其重新进入美国。
在由大法官克拉伦斯·托马斯撰写的一份意见书中,最高法院以 6 比 3 的表决结果裁定,入境口岸的移民官员不需要“确凿且令人信服的证据证明合法永久居民犯下了涉及违背道德伦理的罪行”。移民官员将被允许阻止该人入境并对其予以拘留,但最终是否剥夺其绿卡并下令递解出境,将由移民法官裁决。
大法官凯坦吉·布朗·杰克逊发表了反对意见,她写道,法院的这一裁决损害了“持有绿卡带来的福利和安全保障”。她还写道,自己担心法院“给政府签发了一张巨额空白支票”,使合法永久居民陷入“移民身份未决的困境”。
编译自 The Texas Tribune,原文链接:点击阅读。作者科琳·德古兹曼 (Colleen DeGuzman)、亚历克斯·阮 (Alex Nguyen)、乌里埃尔·J·加西亚 (Uriel J. García)科琳·德古兹曼是专注于德州移民动态的记者,亚历克斯·阮关注刑事司法,乌里埃尔·J·加西亚是常驻埃尔帕索的移民事务记者。