出生证在美国是一份很重要的证件,入学、办社安卡、参军、办护照等重要事务都需要用到,中国公民在美国生的宝宝也需要出生证来办理三级认证。如果是在宝宝出生时忘记多办几份出生证,或者是办美国护照时,出生证明在邮寄中丢失了,该如何补办一份呢?
出生证核证副本
出生证、死亡证、结婚证和离婚证都由州政府生命记录办公室签发(State government vital records offices)。美国公民的海外出生子女,则没有出生证,而是在宝宝出生后立刻向美国大使馆或领事馆申请 「海外出生领事报告(CRBA)」。
出生证的正本(original)只有一份,就是第一次办的那份。在医院时,护士会协助产妇填表申请出生证正本。之后补办的出生证,都叫 「出生证核证副本」(certified copy of birth certificate)。核证副本效力等同正本。在被要求提供出生证原件的情形下,出生证正本、核证副本都视为原件。
如何获得出生证核证副本
既然是 certified copy of a birth certificate,那我把出生证复印一份,拿去给公证员认证一下,不就行了吗?答案是不行。
出生证、结婚证、死亡证、离婚判决书、法院文件和联邦颁发的文件不能由公证处认证为 「真实副本」。而且出生证有防复印水印,直接复印会呈现 「VOID」 字样,公证员不能为 VOID 文档公证,也没有权力对政府颁发的文档进行公证。
要获得出生证核证副本,只有一个方法,就是联系你出生地的州的 vital records offices。各州的 vital records offices 列表在这里。点击此网页相应的州,即可获得地址和联系方式。
出生证核证副本的费用在 $10-$30 左右,加上工作人员搜索档案的手续费和邮费。如果你离 vital records offices 比较近,可以前往现场申请,就省下邮费啦。
海外出生的美国公民可填写 Form DS-5542,向国务院申请一份 「海外出生领事报告副本」。申请费用是 $60,具体流程在国务院网页。
各州 Vital Records Offices 网址
为方便大家,下面列出各州政府 vital records offices 网址。
- Alabama
- Alaska
- Arizona
- Arkansas
- California
- Colorado
- Connecticut
- DC
- Delaware
- Florida
- Georgia
- Hawaii
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas
- Kentucky
- Louisiana
- Maine
- Maryland
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebraska
- Nevada
- New Hampshire
- New Jersey
- New Mexico
- New York (Except New York City)
- New York City
- North Carolina
- North Dakota
- Ohio
- Oklahoma
- Oregon
- Pennsylvania
- Rhode Island
- South Carolina
- South Dakota
- Tennessee
- Texas
- Utah
- Vermont
- Virginia
- Washington
- West Virginia
- Wisconsin
- Wyoming
Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.
相关文章
Discover more from 美国攻略
Subscribe to get the latest posts sent to your email.