整理自纽约时报 Amber Phillips 的 newsletter 。
###
1 、问：Trump 在乔治亚的审判有哪些出路？
答：一方面，他可以像前幕僚长 Mark Meadows 那样，要求联邦法院而不是乔治亚州法院审理自己的案件。如果获准转到联邦法院，审判仍在乔治亚，但陪审团的选择范围会更广，将扩大到北部的红色乡村，而不仅仅是蓝色的亚特兰大地区。
要想将案件转移到联邦法院，Trump 必须在州法院证明，那些被指控的行为是他作为总统的正式职责的一部分。考虑到他因相同的指控已经被联邦政府起诉，这条路可能很难走得通。
另一方面，若被判有罪，他可以要求法官只给他罚款、或家庭软禁，而不用服刑。
最后，他可以将案件上诉到乔治亚最高法院；或者，如果他成功将审判转移到联邦法院的话，可以上诉到美国最高法院。
2 、问：Trump 的哪些审判会被电视播出？
答：公众能在电视上看到的估计只有乔治亚的审判。联邦法庭不允许摄像头。审理其纽约商业案件的法庭迄今为止只允许拍照、不允许录像。
乔治亚法庭中关于录像的规则要宽松得多，法官需要有充分的理由才能禁止录像（比如有未成年受害者或证人）。
3 、问：为什么联邦案件很少会走到上庭审判这一步？
答：像 Trump 面临的这些联邦重罪，别说审判，想要起诉都很难，因为大陪审团必须听取证据、并决定检察官是否可以起诉。这意味着，如果你被起诉，检方已经向大陪审团证明，该指控相当可靠。
这就是联邦案件很少会最终进入审判的原因之一。 根据皮尤研究中心的数据，2022 财年，联邦刑事案件中的绝大多数被告根本不会走到接受审判那一步：近 90% 的人选择认罪，另有 8% 的案件被驳回。只有约 2.3% 案件最终进入审判环节，其中大多数被定罪。
考虑到特朗普是一位正在竞选的前总统，很难预知这一切将会如何发展。但一般来说，联邦刑事案件一旦进入审判环节，被告被判有罪的可能性很大。
4 、问：特朗普不是已经被参议院审判并被判无罪吗？这是否属于双重起诉 (double jeopardy)？
答：参议院做的是弹劾，跟法院审判是两码事。事实上，在参议院弹劾未通过时，就有共和党人强调，他们认为这些指控应该由法院处理 —— 现在就是法院在处理。
#
@相关文章
经济学人：2023 年度各类最佳书籍 55 本
纽约时报发布「2023 年度十大好书」推荐
南达科他州长发布「对抗共产主义中国」檄文
中国人运营的大麻生意在美国小镇兴起
众议院投票开除乔治·桑托斯｜面临 23 项刑事指控
美国亚裔歧视简史
巴西城市批准了一项由 ChatGPT 撰写的提案
亚裔美国人更倾向于自由和进步价值观；会影响消费行为
旧金山非营利组织将给政治人物进行 “亚裔评分”- 2022 年美军人数下降 2.7% 、女性比例略有上升
- 以色列-哈马斯冲突可能影响拜登的连任前景
- 摩根大通 CEO 表示若美国政府要求将退出中国市场
- 2023 年美国的移民人数达 4950 万、占总人口 15%，创历史新高
CDC：美国预期寿命回升、仍不及疫情前
中国汽车在墨西哥高速增长，引发美国担忧
美国政府预计本周五修改电动车税收抵免规则，面临两难- 富裕地区的白人家庭逃离亚裔学生竞争
南希·瓦伦泰恩：敢在美国乡村做亚洲人
劳工部将扩大 A 类职业列表，STEM 职位申请绿卡或无需 PERM
纽时：中美学生交流能否经受住地缘政治的考验？- 《外交学者》：孔子学院在美国的兴衰
HPV 与宫颈癌：文化羞耻和误导数据对亚裔美国人的健康影响- 韦氏词典发布 2023 年度词汇：Authentic
拿了几十年美国护照，突然成了没有身份、没有国籍的人
