2023 年 9 月 11 日，美国食品和药物管理局（FDA）批准并授权紧急使用新的 mRNA COVID-19 疫苗，疫苗的配方更贴近当前流行的 Omicron 变体 XBB.1.5，能更好地预防 COVID-19 重症，包括住院和死亡。 Novavax 的另一种疫苗目前正在 FDA 审查中。下面是约翰霍普金斯大学布隆伯格公共卫生学院对于这个新疫苗的问答。
2023-2024 年的新 COVID 疫苗与往年有什么不同？
去年的 COVID-19 疫苗是二价疫苗，针对的是 BA.4 和 BA.5 变种。而 FDA 批准的新 COVID 疫苗是基于一个名为 XBB.1.5 的变种，这将是今年秋天唯一可用的 COVID-19 疫苗。新的 COVID-19 疫苗是一价疫苗，意思是只针对一种变种：XBB.1.5 。
FDA 不再称其为加强针（booster），而是称其为新 COVID 疫苗（updated COVID vaccine）。这种措辞的变化反映了我们已经开始像对待流感那样对待 COVID-19，即每年接种疫苗。
新的疫苗对目前流通的变种的效果如何？
研究表明，更新的疫苗对目前在美国引起大部分 COVID-19 病例的变种有效：EG.5 、 FL.1.5.1 和 XBB 家族中的其他变种。
所有病毒都会突变，所以虽然现在流通的变种没有一个与疫苗完全匹配，但它们都与 XBB.1.5 菌株密切相关。研究已经显示，对 XBB.1.5 变种产生的抗体与 EG.5 变种反应良好。 FL.1.5.1 变种也是如此，自夏季中期以来，它的流行已经增加。
关于高度突变的 BA.2.86 变种，疫苗的效果如何？
实验室数据表明，新疫苗将产生识别 BA.2.86 变种的免疫反应。在最初对该变种的高度突变表示担忧之后，这是一个特别好的消息。此外，BA.2.86 在被检测到的国家并没有引起病例激增；它似乎无法与目前流通的其他变种竞争。
谁应该接种？什么时候接种？
美国疾控中心（CDC）建议所有 5 岁及以上的个体接种一剂更新的 COVID 疫苗。根据更新的 CDC 指南，某些风险群体可能在其医疗提供者的指导下接受额外的剂量。
对于 6 个月到 5 岁的儿童，建议接种疫苗，但接种次数基于他们接受的疫苗（Pfizer-BioNTech 或 Moderna）以及他们的年龄。
高风险重症患者应尽快接种更新的 COVID 疫苗。随着假期季节的到来和较冷的天气导致更多的室内聚会，专家建议所有有资格的人在 10 月中旬之前接种新 COVID 疫苗。
如果你最近得过 COVID-19，及时接种疫苗仍然很重要。根据 CDC 的说法，你可以从症状开始、或检测阳性后三个月，接种新疫苗。
对于在感恩节或圣诞新年期间有旅行计划的人，在出行前安排接种新疫苗是个好主意。
疫苗是免费的吗？
COVID 疫苗在 COVID-19 公共卫生紧急声明期间对所有美国人都是免费的，但该声明于 2023 年 5 月 11 日结束。自费接种疫苗的费用为每针 120-129 美元（Pfizer-BioNTech 和 Moderna 疫苗的标价）。
如果你有医疗保险，不管是通过私人健康保险还是 Medicare，新 COVID 疫苗对大多数美国人是免费的。没有保险和保险不足的个人可以通过 Bridge Access Program 在当地的健康中心、药店和医疗提供者处获得免费的 COVID 疫苗。不过想获得免费疫苗的人需要等待几周才能申请。 Vaccine.gov 上有关于如何获得免费疫苗的信息。
可以同时接种流感疫苗和 COVID 疫苗吗？还有 RSV 疫苗呢？
同时接种流感疫苗和 COVID 疫苗是完全可以的，但如果你打算分开接种，接种部位的疼痛感会减轻。
RSV 疫苗并没有对所有人开放，它只批准给 60 岁以上人群。如果你的医生推荐你 RSV 疫苗，最好根据目前最流行的病毒来安排你的疫苗接种时间表。现在，9 月中旬，RSV 病例在美国的某些地方开始上升，但我们还没有看到太多的流感传播。因此，一个好的选择是尽快接种 RSV 疫苗和更新的 COVID 疫苗。如果需要，你可以等到 9 月底或 10 月初接种流感疫苗。
更多时事与阅读
下面是更多近期的时事与阅读，可使用「search」功能搜索。
| News Summary |
|---|
 印度裔超过中国人成为美国第一大亚裔族群
2023/09/22 人口普查局昨天发布的报告显示，根据 2020 年的普查数据，单一印度族裔的人口超过中国人、成为第一大亚裔。 |
 林萍通过参议院确认，成为首位华裔女性终身联邦法官
2023/09/20 美国参议院昨日确认 45 岁的 Rita Lin（林萍）为北加州的联邦地区法官。她将成为首位华裔女性终身联邦法官。她的任命在参议院获得 52-45 投票确认。在场的所有民主党人投票赞成，还有三位共和党人投了赞成票：缅因的 Susan Collins、南卡的 Lindsey Graham 和阿拉斯加的 Lisa Murkowski。加州的民主党参议员 Dianne Feinstein、亚利桑那州的民主党参议员 Mark Kelly、以及南卡的共和党参议员 Tim Scott 未参加投票。 |
 纽时：第一位获得医学位的华裔女性張瑪珠的故事
2023/09/19 Margaret Jessie Chung（張瑪珠）1889 年生于加州华人家庭，其时 1882 排华法案全面生效，华人禁止获得美国公民身份。她的父亲是虔诚的长老会信徒，全家每顿饭前祈祷，睡觉前会与孩子们一起唱赞美诗。 |
 美国人对未来多方面悲观，共和党与成年白人尤甚
2023/09/19 皮尤昨天发布民调，称美国人对国家未来的这些方面感到悲观： |
 2022 财年 H-1B 批准的一些数据和图表
2023/09/18 刚才看了一下 USCIS 2022 财年的 H-1B 报告，里面有一些有意思的数据。 |
 旧金山提议重命名金门公园湖泊以纪念民国外交官何凤山
2023/09/12 旧金山的三名主管希望重新命名金门公园的斯托湖，以纪念被称为「中国辛德勒」的民国外交官何凤山。 |
 加州立法禁止种姓歧视
2023/09/10 加州议院近日通过了 SB403 法案，只待州长纽森签署生效，预计将成为美国第一部禁止种姓歧视的民权法案。种姓制度盛行在南亚文化圈、尤其是印度。 |
 Kimi Waite：亚裔美国劳工活动的历史对今天的学生至关重要
2023/08/31 本文编译自 Kimi Waite 8月30日发布在 Ms. Magazine 上的文章（替换了图片）；原文在这里。作者介绍：Kimi Waite 是2019年「环境教育30岁以下30人」奖项的获得者，该奖项由北美环境教育协会颁发。她还是与The OpEd Project和耶鲁气候变化传播计划合作的气候危机公共声音研究员。Ms. 创立于 1971 年，是美国第一本全国性女权主义杂志。 |
 龙的女儿：黄柳霜的美国历史之约
2023/08/26 KPBS, August 24, 2023, Anna May Wong's Rendezvous with American History. 作者：Beth Accomando. |
 川普乔治亚审判的几个常见问题
2023/08/25 整理自纽约时报 Amber Phillips 的 newsletter。 |
 ARISE：解决亚裔美国人健康研究不足的问题
2023/08/25 斯坦福大学医学院 2023年8月24日 - 作者 Sarah Paris (translated with AI) |
 研究：亚裔美国人体内 PFAS「永久化学品」含量远高于其他族群
2023/08/25 卫报8月24日消息：研究发现，相较于其他美国种族和族群，亚裔美国人血液中 PFAS「永久化学品」的含量很可能要高很多。 |
 福布斯：中国游客数量急剧减少，美国损失超 200 亿美元
2023/08/24 本文节译自福布斯8/23文章，作者 Suzanne Rowan Kelleher；原文在此。 |
 美国移民局推出在线预约申请功能
2023/08/22 移民局8月21日宣布推出新的在线功能，申请人或其律师和代理人可在线申请当地办事处的面对面预约服务，而无需致电服务局客服中心。 |
 NBC：亚裔美国人成为强大的投票群体
2023/08/22 By Sahil Kapur, Aug 21, 2023 |
 2022 财年入籍美国公民的数据
2023/08/10 移民局近期发布了 FY2022 归化入籍、成为美国新公民的一些统计数据。2022 财年共有 96.8万人入籍成为公民，比上一财年增加了20%，是 2008 财年以来最多的一年。 |
 FDA 批准美国首款非处方口服避孕药 Opill
2023/07/13 FDA 于 7 月 13 日批准了 Perrigo 公司的 Opill 作为美国首款非处方口服避孕药。Opill 此前是处方药物，厂家称非处方版本将于 2024 年初在药店和网上销售。 |
美国政府新增 8 个 STEM 学科，有资格获得 STEM OPT 延期
2023/07/13 国土安全局7月12日在《联邦公报》上宣布，STEM 项目名单将添加八个新的学科。这份名单用于确定 F-1 留学生在 OPT 结束后是否有资格获得 24 个月的 STEM OPT 延期。列表的更新意味着更多学生将有资格获得 STEM OPT 延期。 |
EAD 工卡和 AP 回美证申请可以使用 myProgress 预估处理时长啦
2023/07/13 美国移民局7月12日宣布将 myProgress 扩展到 I-765 表格（EAD 工卡）和 I-131 表格（AP 旅行证）。myProgress 为用户提供移民申请处理的预计等待时间。通过申请人在移民局官网的账户，用户可以看到针对其申请的预计等待时间，包括重要处理里程碑和最终案件决定。注意这些只是预计日期，实际处理时间可能会变化。 |
转换身份到 F/M/J 今日起可申请加急处理
2023/06/13 移民局昨日宣布，从今天（2023/6/13）起，如果你申请转换身份到 F/M 学生或 J 访问学者，可同时申请 Premium Process 加急申请，费用为 $1,750 美元、处理时长为30天。此前，这类申请动辄半年甚至一年，导致很多申请人不得不推迟入学、甚至还同时出现身份 gap。 |
 移民局监察办公室提醒 F-1 学生 OPT 如何防止 I-765 表格延误
2023/05/08 移民局监察办公室今天发布了 How F-1 Students Seeking Optional Practical TrainingCan Avoid Form I-765 Delays，编译如下。 |
 国土安全部长梅约卡斯在首次国土安全报告中宣布应对人工智能和中国挑战的新措施
2023/04/21 发布日期：2023年4月21日 |
 移民体检有效期 2 年、删除了「不早于 I-485 提交前 60 天签字」的要求
2023/04/06 自 Covid 疫情之后，移民局关于移民体检有效期的政策多次变化。最新的政策，2023/3/31 移民局宣布，移除了「医生不得早于 I-485 提交前 60 天签字」的要求： |
 国税局提醒大家警惕 12 种报税相关的骗局
2023/04/06 国税局4月5日发布新闻，提醒大家警惕12 种报税相关的骗局： |
移民局允许申请人自我确认性别、将添加「X」性别选项
2023/04/05 移民局宣布更新《政策手册》，允许移民福利的申请人选择自我确认的性别，不需要与其他支持文件的性别相符（就是说，你护照/出生证上的性别是女，现在可以自我确认为男性，没有关系，移民局不会因为这事刁难你）。 |
 德州共和党议员提案禁用中国人开发的社交媒体
2023/03/29 oh shoot no p |
疫情逐步结束，回复移民局 RFE 等不再有额外的 60 天
2023/03/23 移民局 3/23 宣布，将结束疫情期间「回复 RFE 等有额外的 60 天时间」的做法。如果你收到了移民局的以下通知，必须在信件中注明的 deadline 前回复： |
 是的，非法所得也要报税；不，这不是拜登的功劳，更没有「承认盗窃行为合法」 2023/03/20 福克斯十来天前报道说「国税局要求盗贼偷来的财产记得要申报收入」，有保守华人如获至宝：「最近，为了让小偷的盗窃合法化，拜登政府的 (sic) 悄悄地改了美国联邦税务法规」，「根据《国税局525号出版物》（IRS Publication 525），法规要求纳税人报告他们在纳税年度偷窃的任何财产的价值。」 |
 美国高中生的「再生元天才科学奖」 2023/03/17 今天看到报道，VA 三名高中生在 Regeneron Science Talent Search「再生元天才科学奖」中获奖，其中两名来自我所在的 NOVA 地区。下面是官方新闻稿对本次获奖前三名的介绍： |
 伊利诺伊州立法要求雇主提供无理由带薪休假 2023/03/15 美联社报道：伊利诺伊州成为美国第三个规定雇主必须提供无理由带薪休假的州。从2023年1月1日开始，伊利诺伊雇主必须根据工作小时数提供带薪休假，员工无需解释休假原因，只要以合理的方式提前通知雇主即可。 |
如果你于 2017/10/18 - 2019/12/31 期间在美国的宜家刷卡（信用卡或借记卡）买过东西，可能符合资格向宜家索赔，原因是现在有集体诉讼，原告称宜家在此期间的收据打印了卡号的前6位和后4位，违反了《公平准确信用交易法 (FACTA)》（FACTA 规定只可以打印卡号的后5位）。宜家否认违法，但同意支付 2425 万美元和解。 |
 【小白也能看懂】硅谷银行是如何破产的？接下来会发生什么？ 2023/03/12 【3/12更新】硅谷银行破产两天之后，FDIC 于周日接管了另一家银行，纽约的 Signature Bank，总资产 1,100 亿美元，这是美国历史上第三大银行破产案（硅谷银行是第二大）。同时，财政部、美联储、FDIC 宣布将保证两家破产银行的客户存款，包括超出 FDIC 25 万美元保险的部分。我的理解是（1）会全额赔偿客户的存款，（2）清算两家银行的资产，（3）不足的部分由 FDIC 的 Deposit Insurance Fund 填补。这个 fund 目前有 $1,255 亿，本次救储产生的损失，最终会摊派到各家银行头上 (Any losses to the Deposit Insurance Fund to support uninsured depositors will be recovered by a special assessment on banks, as required by law)。 |
 德州共和党议员提案立法禁止高校接受中国籍学生申请 2023/03/11 |
 非移民身份美国创业的 7 种途径和要求 2023/03/10 |
 国会亚太裔小组对多州限制中国公民购买不动产的声明 2023/02/23 |
移民局预计将大幅上调多项费用、加速审理将变慢 2023/02/23 |
移民局修改《儿童身份保护法》CSPA 年龄的计算方式 2023/02/15 |
 警惕含有 THC 大麻成分的软糖和功能饮料，可能已流入学校 2023/02/14 |
 维吉尼亚将立法禁止中国等「外国对手」购买农业用地 2023/02/11 |
 国务院计划恢复在美国境内为 H-1B 和 L-1 续签证的服务 2023/02/10 |
 大学研究人员提议为自动驾驶车辆增设白色交通信号灯 2023/02/09 |
 第 65 届格莱美奖 91 个奖项获奖音乐欣赏 2023/02/05 |
 Google 团队公布可生成视频的 AI 程序 Dreamix 2023/02/04 |
 密苏里 2 月 3 日成为美国第 21 个可合法销售娱乐用大麻的州 2023/02/04 |
 最有可能被 AI 取代的 10 个行业与职位 2023/02/04 |
 民兵们能打掉 6 万英尺高空的气球吗？ 2023/02/04 |
 AI 生成的作品版权归谁？ 2023/02/03 |
 70% 的纳税人符合免费报税的资格，但只有 2% 的纳税人选择了免费报税 2023/02/03 |
 金融保护局提案将信用卡滞纳金设限为 $8 2023/02/02 |
 民主党参议员呼吁 Apple 和 Google 下架 TikTok 2023/02/02 |
 国土安全部称尚有 998 名与家人分离的儿童未获得团聚 2023/02/02 |
 移民局发布 2023 新版绿卡和工卡，增强了安全性 2023/01/30 |
 裁员不会写辞退信？ChatGPT 可以帮你 2023/01/30 |
 Yelp 发布 2023 美国最好的 100 家餐馆，加州上榜 28 家 2023/01/29 |
 从墨西哥走私来美国的新货物 —— 鸡蛋 2023/01/29 |
 Model S 车主：我曾经是特斯拉的迷妹，但马斯克让我转向了梅赛德斯奔驰的电车 2023/01/29 |
2024 财年 H-1B 抽签注册期为 3/1-3/17 2023/01/27 |
 集体诉讼和解：移民局将同时处理 L-1 和 H-1B 家属的延期和工作许可等申请 2023/01/25 |
移民局：临时绿卡提交转正申请之后将自动延期 4 年 2023/01/23 |
移民局：庇护申请人现在可以在线提交 I-765 申请工作许可 2023/01/23 移民局1/23宣布，提交庇护申请 150 天以后，可在线提交 I-765 申请 (c)(8) 工作许可 EAD，无需邮寄申请。注意如果你并非 (c)(8) 等允许在线申请的类别，切勿在线提交表格 —— 移民局会拒绝你的申请、并且申请费用不退。 |
移民局宣布，转 F1 和 J1 签证身份以及 OPT 申请，将可以加速（PP）
2023/01/12 美国移民局最近宣布，从 2023 年 3 月 起，已经提交的OPT申请（包括STEM延期），将可以使用加速审理（Premium Processing，或者叫 PP）。从4月起，所有OPT申请，包括新提交的，将可以使用PP。从5月起，已经提交的一些I-539转身份申请（尤其是学生身份F1和访学身份J1，有可能也包括家属F2和J2），将可以使用PP。从6月起，所有的这类I-539转身份（F类别学生和J类别访学），将可以使用PP。 |
#
@