本文介绍律师多次陪同客户参加美国移民局办公室 I-485 绿卡面试的亲身经历,包括流程,注意事项,面试中经常问到的问题,等等。
我们新未名律师事务所 (www.nwmlaw.com) 帮助数千位中国申请人取得了绿卡和移民签证批准,其中包括有各种复杂背景问题、签证身份过期问题、以及家庭关系问题。本所律师曾经多次陪同客户参加在美国移民局办公室的 I-485 绿卡面试,包括最近在 2021 年十来次通过电话参加绿卡面试,客户中包括各类职业移民、也有各种亲属移民,有基于 EB-1 和 NIW 的,也有基于 PERM 和 EB-1C 的;有 PERM 申请人换过工作的,也有 NIW 申请人在面试时已经很久没有工作的;有曾经是党员的;有第一次绿卡申请被拒后重新提交 I-485 然后获得批准的;等等。亲属移民中有美国公民的配偶、父母,绿卡持有人的配偶、子女,等等。我们律所还为一些绿卡申请人做了 I-485 面试中的翻译工作。
美国移民律师协会(AILA)最近发文提到:第一,目前一些移民局办公室采用视频面试,申请人和移民官不在同一个屋子里,通过 iPad 终端通话完成面试。需要注意,即使屏幕上面显示 “off” 或者黑屏,移民官仍然有可能处在连线状态,有可能听到申请人在通话室里面(互相、私下)说的话。第二,移民局办公室普遍采用电话连线律师参加面试。这样做有一些优点:目前,移民局工作人员的办公室里经常只允许最多三个人在内,包括移民官。这样,如果夫妻,或者父母子女要同时参加绿卡面试(尤其是对于亲属移民申请)或者入籍申请面试,接通律师(以及翻译,如果需要翻译的话)来参加面试时就需要通过电话;否则,夫妻双方就只能分开来单独面试,增加了时间、麻烦、以及紧张程度。
现在很多职业移民的绿卡申请不经过面试就批准了(参见我们律所的微信公众号;搜索 「美本美高留学指南」)和发在 《美国攻略》网站上的专栏文章,这是好消息。但是,另一方面,我们了解到,一些背景比较复杂的申请人(包括绿卡申请和入籍申请),或者在面试时沟通交流出现问题的申请人,在面试后没有经过 RFE(补充材料通知),会直接收到来自移民局的拒信。我们的解读是:移民局因为疫情和工作积压的原因,对于可以不用面试的 Cases 放宽了程序上的要求;但是,同时,在当前的大环境包括中美关系的影响下,对于其他一些 Cases(尤其是移民申请中受益人曾经是党员、曾经在敏感领域工作的情况,或者曾经有违反移民法的规定比如 OPT 挂靠、工作签证违规等等)加强了要求。
关于绿卡面试的一些注意事项和观察
第一、事先需要准备好表格和文件
如果要律师陪同,需要准备好签字的 G-28 表。如果要翻译陪同,需要准备好签字的 G-1256 表。移民局允许律师和翻译通过电话参加绿卡面试:
Attorneys and/or authorized representatives may accompany applicants to the interview or participate telephonically. If a representative chooses to participate telephonically, the applicant should notify the officer at the time of the interview who will then contact the representative via the phone number listed on the Form G-28, Notice of Entry of Appearance of Attorney or Accredited Representative.
美国移民律师协会(American Immigration Lawyers Association,AILA)也提到:
Clients can be assertive in requesting that their attorney be called, even if the officer assures the client that counsel is not needed. For situations in which the officer claims that their phone is not working or that they are not allowed to call counsel, clients should know that they can ask for a supervisor.
我们律所可以通过电话为全美国各地的绿卡申请人提供面试陪同服务,尤其是我们的 I-485 客户。对于此前没有通过我们来提交 I-485(或者 N-400)的申请人,我们也可以补充 G-28 或者 G-1256 表,提供陪同面试和翻译服务。对于我们的 I-485 客户,除了准备各种申请表格,帮助准备文件材料,帮助准备过去党员团员军训以及其他背景情况的 Statements,解答各种相关问题,回复 RFE 、 NOID 以外,我们一般还可以提供绿卡面试前的电话准备,根据客户的具体情况提醒注意一些重要事项。
第二、关于亲属移民面试
对于亲属移民,尤其是美国公民或绿卡持有人为配偶办理绿卡的,移民官目前问得比以前详细。常见问题包括:两个人最初是怎样相识的,在何时何地,此后两个人如何互相来往,从何时开始住在一起,何时搬到现在的住址。是谁先求婚的,在什么时间地点,通过什么方式,配偶的出生日期和地点,配偶目前和过去的工作历史和婚史,配偶父母的姓名和居住地点,两个人是否有合影照片,包括和其他亲友的合影,等等。夫妻两个人有时会被分开提问。
第三、关于职业移民面试
对于职业移民,移民官一般会要求申请人提供工作证明,最近的 Paystub,对职位和公司的描述,申请人的学历和资质证明,换工作的日期和原因,自入境以来一直保持合法签证身份和工作许可的证据,等等。副申请人(家属)需要提供与主申请人的亲属关系证明。
第四、 I-485 面试时常问到的问题
对所有参加面试的 I-485 申请人(14 岁以上的),移民官都会问到的常见问题包括:最近一次入境的时间地点,是否曾经在美国未经许可工作,是否曾经超过签证身份限期,是否曾经有过签证申请被拒或者入境被拒,以及一些关于国家安全和社会安全的问题:申请人是否曾经资助过暴力组织,是否曾经帮助他人偷渡入境,是否曾经限制别人的宗教自由,是否曾经接受过军事训练武器训练,是否曾经被逮捕被起诉被定罪,是否曾经是党员,等等。在回答完所有问题后,移民官有可能会书面总结一些问题的答案,让申请人签字确认。
第五、宣誓流程
申请人到了移民官办公室以后,要先宣誓陈述事实,然后检查个人证件(护照或驾照),确认是否有律师参加面试,是否需要翻译,然后开始问答过程。建议申请人事先熟悉 I-485 表格上面常见的各种问题,不要听错。
第六、 「翻旧账」 的情况
现在移民局 I-485 面试和审理时 「翻旧账」 的情况比较多。比如,有的绿卡申请人在当初申请美国签证时,提到的家庭情况、亲友情况、个人信息,与实际有差异,在绿卡面试时被移民局翻出来质疑。又比如,有的人曾经有 OPT 挂靠问题,身份 GAP 问题,因此收到了 RFE,或者在面试时被问到。绿卡申请人如果曾经在美国读书,到移民局办公室面试的时候可以携带成绩单和毕业证书(和其他文件一样,预备提供复印件给移民官收存,交验原件)。如果曾经工作,可以携带 W-2 和来自 IRS 的 Tax Transcript(而不只是个人填写的税表)。
第七、对于问答的建议
为了增加效率,也为了给移民官留下更好的印象,绿卡申请人在回答问题时,需要注意:固然不应当节外生枝、东拉西扯,但是也不要死板地 「问什么答什么」,可以增加回答有用的信息,或者对自己有利的解释。
比如,移民官问:「你在 2019 年回过中国一次,是吗?」
绿卡申请人除了简单地回答 「是」,还可以考虑补充:「去了两个星期,去看望亲友」,不要等到问到:「去了多久?去做什么?」 再逐一回答。
再比如,移民官问:「你换到现工作以前在什么地方工作?」
绿卡申请人除了简单回答 「在 A 公司」,还可以补充 「在某城市、做某工作、和当前的工作内容以及职责类似」,而不是像机器人一样只回答一两个词。
第八、面试结束时的注意事项
面试结束时,要记得向移民官索要完成了面试的文件(也有时移民官会根据表格内容的改动或者申请人所作的陈述要申请人为改动和增补的内容签字)。上面会有移民官的姓名,以后查询时可以用到。
根据我们的经验和观察,I-485 面试总体上比在美国驻外使领馆的移民签证面试还是要简单一些,更容易通过。美国驻中国使领馆的移民签证和各类非移民签证面试现在审批数量还比较少,尤其是对于职业移民和 F-1 学生签证以外的其他各类签证(包括 B1/B2 、 H1B 、 J1 、 L1 、 O1 等等)审批缓慢。而且,总体来说,在目前形势下,对申请人的一些背景情况查得比以前要严格,需要更加认真准备。
本文由新未名律师事务所提供,供教育和交流目的,不是具体的法律建议。欢迎来电来信询问。
– 蔡律师:mcai@nwmlaw.com
– 杨律师:qian.yang@nwmlaw.com
– 张律师:yuanyuan.zhang@nwmlaw.com
– 网址:www.nwmlaw.com
我们新未名律师事务所帮助数千位中国申请人准备和提交了 I-140 、 I-485 和各类移民签证以及非移民签证申请,获得了绿卡和签证批准,其中包括职业移民也包括亲属移民,包括 EB-1A 、 EB-1B 、 EB-1C 、 NIW 、 PERM 、 EB-2 、 EB-3,以及从 EB-2 降级到 EB-3 、 EB-5 投资移民,等等;包括 H-1B 、 B-2 、 O-1 、 L-1 等签证申请,还包括 I-485 申请被拒或者遇到 RFE 以后找到我们,在回复 RFE / NOID 以后,或提交 Motion to Reopen 以后,或重新提交申请以后,获得批准的。除了一条龙全套服务(比如从一开始准备 I-485 的全部表格和材料、到申请人全家拿到绿卡,负责到底),我们也可以根据客户的需求提供咨询(consultation),帮助回复 RFE 、 NOID,提交 Motion,帮助联系移民局询问 Case 情况并要求加速审批,陪同参加(或帮助准备)移民面试,提供翻译,以及 Review 申请表格和材料,解答问题等各种服务。
Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.
相关文章
Discover more from 美国攻略
Subscribe to get the latest posts sent to your email.