在参议院听证会,国土安全部长克里斯蒂·诺姆(Kristi Noem)被问及特朗普政府可能暂停人身保护令的传言。诺姆错误地称「人身保护令」是总统驱逐他人的权利,遭到 NH 参议员 Maggie Hassan (玛吉·哈桑) 的严厉纠正。Habeas Corpus 是一个拉丁术语,意为「你应当拥有身体」(You shall have the body),是一种法律原则和程序,旨在保护个人免受非法拘留或监禁,它允许被拘留的人向法院提出申请,要求审查其拘留的合法性。
关于人身保护令
玛吉·哈桑参议员:部长女士,早上好。白宫副幕僚长最近表示,特朗普政府正在考虑暂停人身保护令。上周您被问及此事,我想确认您的立场,因为这非常重要。请问,人身保护令是什么?
克里斯蒂·诺姆部长:人身保护令是宪法赋予总统的权利,允许将人驱逐出境。
玛吉·哈桑参议员:抱歉,您的说法不正确。人身保护令是一项法律原则,要求政府在拘留或监禁某人时必须公开说明理由。如果没有这项保护,政府可以随意逮捕任何人,包括美国公民,并无限期拘留他们而无需理由。这是区分美国这样的自由社会与朝鲜等警察国家的基础权利。作为来自「不自由毋宁死」州的参议员,这对我和我的选民以及所有美国人都至关重要。
玛吉·哈桑参议员:诺姆部长,您支持人身保护令提供的核心保护吗?即政府必须公开说明拘留或监禁某人的理由?
克里斯蒂·诺姆部长:是的,我支持人身保护令,但我认为总统根据宪法有权决定是否暂停这项权利。
玛吉·哈桑参议员:需要明确的是,美国历史上从未在没有国会批准的情况下暂停过人身保护令,即使是林肯总统也在事后获得了国会的批准。如果总统试图暂停人身保护令,而联邦法院推翻该命令,您会遵守法院命令维护人身保护令,还是听从总统的指示?
克里斯蒂·诺姆部长:我们会遵守所有联邦法院的命令,总统也是如此……
玛吉·哈桑参议员:显然这不是真的。当前有联邦法院命令要求将被错误驱逐的人接回国。这关乎确保我们生活在一个自由社会,而不是像俄罗斯或朝鲜那样的警察国家。我很高兴您承诺遵守法院命令,相信美国人的基本自由。
关于网络安全与国际犯罪
玛吉·哈桑参议员:国际犯罪组织通过复杂的网络犯罪针对美国人,包括精心设计的诈骗,仅2024年就导致美国老年人损失50亿美元。随着人工智能技术进步,犯罪分子利用新技术冒充亲人、开发高级恶意软件或制作更具说服力的钓鱼信息。国土安全部如何识别非法活动趋势,并确保新的人工智能系统有防范措施防止被用于犯罪?
克里斯蒂·诺姆部长:我们通过网络安全与基础设施安全局(CISA)广泛开展工作,并在所有机构中追捕犯罪分子。与私营行业的合作至关重要,以了解犯罪分子使用的策略和软件的进步。人工智能的调整和超越能力令人难以置信,因此投资于这些系统、获取知识并打破机构间的壁垒非常重要。
关于与州和地方政府的合作
玛吉·哈桑参议员:最近有报道称,中国政府在美国的电力逆变器中植入远程访问功能,引发对中国可能瘫痪电网的担忧。国土安全部如何与州和地方政府合作应对网络安全问题?
克里斯蒂·诺姆部长:帮助州和地方政府加强系统是CISA的核心任务之一。我们的最薄弱环节使我们极其脆弱,特别是资源有限的小州容易受到攻击和黑客入侵。如果这些系统与联邦系统对接,也会使我们整体变得脆弱。国土安全部负责16个关键基础设施中的10个,确保中国无法关闭我们的电网或水系统等日常生活必需品。与州和地方政府的合作至关重要,以确保从最小参与者到整体系统的安全。
玛吉·哈桑参议员:感谢您的回答,我期待在这方面与您进一步合作。