英文儿童读物推荐（二）：纽伯瑞大奖作品

入围作品：Other Words for Home

• 基本信息：中文译名《家园的另一种说法》 ，由 Jasmine Warga 著。
• 温馨提示：这本书不是绘本喔。
• 主要内容：Jude 从未想过离开深爱的兄长和父亲，但当家乡叙利亚的局势开始动荡不安时，Jude 和母亲前往辛辛那提，和亲戚一起生活。起初，对 Jude 来说，美国的一切都太快太吵了。她最爱的美国电影不能帮助她做好在美国上学的准备，她对自己「中东人」在美国的身份也感到无所适从。当然，新生活也带给她很多惊喜：新的朋友，参演校园音乐剧的机会等等。也许在美国，Jude 可以被真实对待。
• 适合年龄：8-12岁。

入围作品：Genesis Begins Again

• 基本信息：中文译名《吉妮西丝的清单》 ，由 Alicia D. Williams 著。
• 温馨提示：这本书不是绘本喔。
• 主要内容：Genesis 有96条讨厌自己的理由，之所以记得这样清楚是因为她列了个长长的清单：她们一家总是被赶出家门；父亲酗酒又好赌；Genesis 认为这一切都是她的错；她长得不像母亲；她的皮肤太黑了等等。Genesis 下定决心去解决这些问题，她愿意为此付出任何努力，即使这意味着伤害自己。慢慢地，Genesis 开始发现她的优点，并领悟到要帮助别人改变，首先要改变自己的态度。
• 适合年龄：9-13岁。

2019年获奖与入围作品

获奖作品：Merci Suárez Changes Gears

• 基本信息：中文译名《梅西·苏亚雷斯的换挡人生》 ，由 Meg Medina 著。
• 温馨提示：这本书不是绘本喔。
• 主要内容：Merci Suárez 知道六年级会有所不同，但她不知道到底会怎么不同。她跟那些从小上佛罗里达私立学校的孩子不一样。她和哥哥 Roli 是获得奖学金的学生，他们没有豪华的房子或是昂贵的游艇，不仅如此，还要做额外的社区服务以换取学费减免。蛮横的 Edna Santos 看上了学校分配给 Merci 的结伴男生，开始嫉妒她。家里的情况也不太乐观：Merci 的祖父 Lolo 最近举止异常，他总是忘记重要的事情，从自行车上摔下来，还会莫名其妙地感到愤怒。
• 适合年龄：9-12岁。

入围作品：The Night Diary

• 基本信息：中文译名《夜晚的日记》 ，由 Veera Hiranandani 著。
• 温馨提示：这本书不是绘本喔。
• 主要内容： 1947年，印度刚刚脱离英国统治，分裂为两个国家：巴基斯坦和印度。印度教徒和穆斯林关系紧张，数十万人在跨越边境时丧生。12岁的 Nisha 既是穆斯林也是印度教徒，迷茫的她不知道自己的归属。父亲认为留在巴基斯坦十分危险，于是一家人成了难民，先是坐火车，后来徒步到达新家。这段旅程漫长、艰苦而危险。Nisha 在年幼时失去母亲，她无法承受再失去祖国。即使她的祖国已经分裂，Nisha 依然坚信她可以重新振作起来。通过 Nisha 给母亲的书信，这本书讲述了 Nisha 寻找家园、探寻身份，以及追求美好未来的故事。
• 适合年龄：8-12岁。

入围作品：The Book of Boy

• 基本信息：中文译名《男孩之书》，Catherine Gilbert Murdock 著、Ian Schoenherr 绘图。
• 温馨提示：这本书不是绘本喔。
• 主要内容：这个驼背的男孩有神秘的过往，并且喜欢与动物说话，经常被同村的人嘲笑，直到一个名叫 Secondus 朝圣者的到来。Secondus 对男孩的攀爬和跳跃能力印象深刻，请男孩做他的仆人，将他带到欧洲一同寻找圣彼得的七件遗物，开启了一场惊心动魄的冒险之旅。男孩很快意识到这一旅程并不简单，他们在偷窃遗物，并招来了很多敌人。但男孩下定决心要坚持到最后，看看圣彼得的遗物是否可以使自己变得和其他人一样正常呢？
• 适合年龄：8-12岁。

2018年获奖与入围作品

获奖作品：Hello, Universe

• 基本信息：中文译名《你好 宇宙》，由 Erin Entrada Kelly 著、Isabel Roxas 绘制。
• 温馨提示：这本书不是绘本喔。
• 主要内容：一天之内，四个孩子的生活以意想不到的方式交织在一起。Virgil Salinas 害羞而善良，在体育狂热爱好家庭中格格不入。Valencia Somerset 聪明，勇敢而孤独，她听不见声音却热爱大自然。Kaori Tanaka 自称可以通灵，有一个小跟班妹妹 Gen。Chet Bullens 只希望这些怪异的孩子能消停点，这样他才能专心打篮球。他们不是朋友，至少在 Chet 的恶作剧将 Virgil 和他的宠物豚鼠困在井底之前不是。Virgil 不见了之后，Kaori、Gen 和 Valencia 发起了一场大搜寻。凭借着好运、智慧、勇敢和来自宇宙的一点点帮助，营救成功，友谊开花结果。
• 适合年龄：8-12岁。

入围作品：Crown: An Ode to the Fresh Cut