母婴育儿

英文儿童读物推荐(二):纽伯瑞大奖作品

导读:《你好 宇宙》;《梅西·苏亚雷斯的换挡人生》;《新生》。

纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal)创立于1922年,是世界上第一个儿童读物奖。该奖项由美国图书馆儿童服务学会(Association for Library Service to Children)颁发,以18世纪英国书商 John Newbery 命名,每年评选一次,奖励对美国儿童文学做出最大贡献的作者。过去三年的获奖作品分别是 Hello, Universe 《你好 宇宙》、Merci Suárez Changes Gears 《梅西·苏亚雷斯的换挡人生》和 New Kid 《新生》。下面我们简单介绍一下最近三年的获奖与入围作品。

2020年获奖与入围作品

获奖作品:New Kid

英文童书绘本推荐: 美国纽伯瑞儿童文学奖获奖作品
New Kid 《新生》
2,741 个好评 $8.64 购买
  • 基本信息:中文译名《新生》,由 Jerry Craft 绘制与写作。这个优秀的绘本也是 2020 Coretta Scott King Author Award 和 2019 Kirkus Prize for Young Readers' Literature 的获奖作品。
  • 主要内容:七年级学生 Jordan Banks 热衷于绘制有关自己生活的漫画。然而,父母并没有把他送入梦想中的艺术学校,而是让他加入了一所在学术上享有盛誉的私立学校。在那儿,乔丹是整个年级中少数的有色人种。乔丹每天往返于他位于华盛顿高地穷人区的公寓和富人区的里弗代尔学院,很快,他发现自己陷入了两个世界之间的挣扎中,而他不能融入这两个世界。乔丹能否驾驭自己的新学校文化?他能否继续和邻居做朋友并且忠于自己的内心?
  • 适合年龄:8-12岁。

入围作品:The Undefeated

The Undefeated 《永不妥协》
1,159 个好评 $14.39 购买
  • 基本信息:中文译名《永不妥协》,由 Kadir Nelson 绘制、Kwame Alexander 著。值得一提的是,这个绘本也是 2020 Caldecott Medal 「凯迪克大奖」和 2020 Coretta Scott King Illustrator Award 的获奖作品。
  • 主要内容:这本书纪念美国黑人生活,包括奴隶制的创伤,民权运动的信仰与激情,以及民权英雄的勇气、热情和毅力。书中引用了马丁-路德-金、朗格斯-休斯、格温多林-布鲁克斯等人的名言,对他们的成就提供了更深刻的见解。绘本还为那些对民权运动的感兴趣的读者提供了宝贵的历史背景和细节。
  • 适合年龄:6-9岁。

入围作品:Scary Stories for Young Foxes

Scary Stories for Young Foxes 《狐狸们的恐怖故事》
181 个好评 $13.29 购买
  • 基本信息:中文译名《狐狸们的恐怖故事》,由 Junyi Wu 绘制、Christian McKay Heidicker 著。
  • 主要内容:捕猎的季节又到了,没有一只狐狸是安全的。当 Mia 和 Uly 与孩子们分开时,他们发现了一个充满怪物的危险世界。为了找到一个可以安家的巢穴,他们必须穿过危险的田地和森林,面对潜伏在黑暗中的可怕之物:一个对他们垂涎已久的僵尸,一个想偷走他们皮毛的女巫,一个在雪地里追捕他们的鬼怪……还有许许多多恐怖到说不出口的东西。
  • 适合年龄:9-12岁。

入围作品:Other Words for Home

Other Words for Home 《家园的另一种说法》
519 个好评 $10.39 购买
  • 基本信息:中文译名《家园的另一种说法》 ,由 Jasmine Warga 著。
  • 温馨提示:这本书不是绘本喔。
  • 主要内容:Jude 从未想过离开深爱的兄长和父亲,但当家乡叙利亚的局势开始动荡不安时,Jude 和母亲前往辛辛那提,和亲戚一起生活。起初,对 Jude 来说,美国的一切都太快太吵了。她最爱的美国电影不能帮助她做好在美国上学的准备,她对自己「中东人」在美国的身份也感到无所适从。当然,新生活也带给她很多惊喜:新的朋友,参演校园音乐剧的机会等等。也许在美国,Jude 可以被真实对待。
  • 适合年龄:8-12岁。

入围作品:Genesis Begins Again

Genesis Begins Again 《吉妮西丝的清单》
319 个好评 $8.99 购买
  • 基本信息:中文译名《吉妮西丝的清单》 ,由 Alicia D. Williams 著。
  • 温馨提示:这本书不是绘本喔。
  • 主要内容:Genesis 有96条讨厌自己的理由,之所以记得这样清楚是因为她列了个长长的清单:她们一家总是被赶出家门;父亲酗酒又好赌;Genesis 认为这一切都是她的错;她长得不像母亲;她的皮肤太黑了等等。Genesis 下定决心去解决这些问题,她愿意为此付出任何努力,即使这意味着伤害自己。慢慢地,Genesis 开始发现她的优点,并领悟到要帮助别人改变,首先要改变自己的态度。
  • 适合年龄:9-13岁。

2019年获奖与入围作品

获奖作品:Merci Suárez Changes Gears

Merci Suárez Changes Gears 《梅西·苏亚雷斯的换挡人生》
288 个好评 $7.99 购买
  • 基本信息:中文译名《梅西·苏亚雷斯的换挡人生》 ,由 Meg Medina 著。
  • 温馨提示:这本书不是绘本喔。
  • 主要内容:Merci Suárez 知道六年级会有所不同,但她不知道到底会怎么不同。她跟那些从小上佛罗里达私立学校的孩子不一样。她和哥哥 Roli 是获得奖学金的学生,他们没有豪华的房子或是昂贵的游艇,不仅如此,还要做额外的社区服务以换取学费减免。蛮横的 Edna Santos 看上了学校分配给 Merci 的结伴男生,开始嫉妒她。家里的情况也不太乐观:Merci 的祖父 Lolo 最近举止异常,他总是忘记重要的事情,从自行车上摔下来,还会莫名其妙地感到愤怒。
  • 适合年龄:9-12岁。

入围作品:The Night Diary

The Night Diary 《夜晚的日记》
510 个好评 $6.49 购买
  • 基本信息:中文译名《夜晚的日记》 ,由 Veera Hiranandani 著。
  • 温馨提示:这本书不是绘本喔。
  • 主要内容: 1947年,印度刚刚脱离英国统治,分裂为两个国家:巴基斯坦和印度。印度教徒和穆斯林关系紧张,数十万人在跨越边境时丧生。12岁的 Nisha 既是穆斯林也是印度教徒,迷茫的她不知道自己的归属。父亲认为留在巴基斯坦十分危险,于是一家人成了难民,先是坐火车,后来徒步到达新家。这段旅程漫长、艰苦而危险。Nisha 在年幼时失去母亲,她无法承受再失去祖国。即使她的祖国已经分裂,Nisha 依然坚信她可以重新振作起来。通过 Nisha 给母亲的书信,这本书讲述了 Nisha 寻找家园、探寻身份,以及追求美好未来的故事。
  • 适合年龄:8-12岁。

入围作品:The Book of Boy

The Book of Boy 《男孩之书》
170 个好评 $7.99 购买
  • 基本信息:中文译名《男孩之书》,Catherine Gilbert Murdock 著、Ian Schoenherr 绘图。
  • 温馨提示:这本书不是绘本喔。
  • 主要内容:这个驼背的男孩有神秘的过往,并且喜欢与动物说话,经常被同村的人嘲笑,直到一个名叫 Secondus 朝圣者的到来。Secondus 对男孩的攀爬和跳跃能力印象深刻,请男孩做他的仆人,将他带到欧洲一同寻找圣彼得的七件遗物,开启了一场惊心动魄的冒险之旅。男孩很快意识到这一旅程并不简单,他们在偷窃遗物,并招来了很多敌人。但男孩下定决心要坚持到最后,看看圣彼得的遗物是否可以使自己变得和其他人一样正常呢?
  • 适合年龄:8-12岁。

2018年获奖与入围作品

获奖作品:Hello, Universe

Hello, Universe 《你好 宇宙》
631 个好评 $10.99 购买
  • 基本信息:中文译名《你好 宇宙》,由 Erin Entrada Kelly 著、Isabel Roxas 绘制。
  • 温馨提示:这本书不是绘本喔。
  • 主要内容:一天之内,四个孩子的生活以意想不到的方式交织在一起。Virgil Salinas 害羞而善良,在体育狂热爱好家庭中格格不入。Valencia Somerset 聪明,勇敢而孤独,她听不见声音却热爱大自然。Kaori Tanaka 自称可以通灵,有一个小跟班妹妹 Gen。Chet Bullens 只希望这些怪异的孩子能消停点,这样他才能专心打篮球。他们不是朋友,至少在 Chet 的恶作剧将 Virgil 和他的宠物豚鼠困在井底之前不是。Virgil 不见了之后,Kaori、Gen 和 Valencia 发起了一场大搜寻。凭借着好运、智慧、勇敢和来自宇宙的一点点帮助,营救成功,友谊开花结果。
  • 适合年龄:8-12岁。

入围作品:Crown: An Ode to the Fresh Cut

Crown: An Ode to the Fresh Cut 《皇冠:理发者之歌》
629 个好评 $14.56 购买
  • 基本信息:中文译名《皇冠:理发者之歌》,Gordon C. James 绘制、Derrick Barnes 著。这本书也入围了2018年的「凯迪克大奖」。
  • 主要内容:绘本讲述了男孩理发时的各种心理活动。理发店是个神奇的地方。男孩子们成群结队地进来,王子般的长袍披在他们的肩膀上,额头上抹着一抹凉爽的剃须膏,然后头发被缓慢而坚定地剪下来,理发后的他们宛若皇室成员,好像各种好事都会发生:成绩拿到 A、得到女孩子们的关注,就连妈妈的拥抱也变得更加亲密。
  • 适合年龄:3-8岁。

入围作品:Long Way Down

Long Way Down 《长路漫漫》
1,830 个好评 $6.79 购买
  • 基本信息:中文译名长路漫漫 ,由 Jason Reynolds 著。这本引人入胜的著作也是2018 Coretta Scott King Author Award 和 2018 Michael L. Printz Award 的入围作品。
  • 温馨提示:这本书不是绘本喔。
  • 主要内容: Will 的哥哥 Shawn 被谋杀了,他要给哥哥复仇。15岁的 Will 把 Shawn 的枪别在牛仔裤的腰带上,在七层上了电梯。随着电梯下行,每一层都会上来一个和 Shawn 有关联的人。整个故事发生在短短的60秒之内,在电梯里,在这1分钟内,Will 要决定是否要给 Shawn 报仇。
  • 适合年龄:12岁以上。

入围作品:Piecing Me Together

Piecing Me Together《拼凑自我》
1,069 个好评 $9.89 购买
  • 基本信息:中文译名拼凑自我 ,由 Renée Watson 著。这本引人深思的著作也是2018 Coretta Scott King Author Award 的获奖作品。
  • 温馨提示:这本书不是绘本喔。
  • 主要内容: Jade 坚信,要取得成功,她必须走出这个贫困的社区。母亲告诉她要牢牢抓住每一个机会。她也是这样做的:Jade 每天乘坐汽车去私立学校上学,她格格不入,但可以获得很多机会。她并不喜欢有些机会,例如,她被邀请加入针对「高危」女孩的辅导项目。仅仅因为她的导师是黑人、并且毕业于同一所高中,并不意味着她了解 Jade。Jade 讨厌自己被定义为需要帮助的人,她希望畅所欲言,发挥自己的创造才能,分享悲伤和喜悦,痛苦和希望。也许,Jade 可以展示自我,有所作为。
  • 适合年龄:12-17岁。

凯迪克大奖作品

Bear Came Along 《熊来了》
232 个好评 $13.79 购买

凯迪克大奖(Caldecott Medal)创立于1938年,由美国图书馆协会颁发,以19世纪的英国插画家 Randolph Caldecott 命名,每年一度评选美国最杰出的儿童图画绘本。参选凯迪克奖的作品必须先以英语在美国出版,且担任插图绘制的插画家须为美国公民或居民 [资料]

绘本是以绘画为主、带有少量文字的书籍。阅读绘本好处多多。研究表明,婴儿产生和理解的单词数量是由他们被朗读的数量所决定的。在2岁之前,婴儿就可以通过简短的绘本和简单的互动来学习单词和动作。除了语言和动作,幼儿还可以从绘本中学习到复杂的知识如自然选择和进化。此外,阅读绘本还可以在学前给孩子培养阅读的习惯和兴趣。

过去三年「凯迪克大奖」的获奖作品分别是 Wolf in the Snow《雪地里的狼》、Hello Lighthouse《你好 灯塔》和 The Undefeated《永不妥协》。

(more…)

继续阅读:《英文儿童绘本推荐(一):凯迪克大奖作品》。

西奥多-苏斯-戈塞尔奖作品

Stop! Bot! 《机器人快停下来》
$13.29 购买

西奥多-苏斯-戈塞尔奖(Theodor Seuss Geisel Award)创立于2006年,由美国图书馆协会(American Library Association)颁发,嘉奖最卓越的儿童读物的作家和插画家。参选作品必须以英语在美国出版。过去三年的获奖作品分别是 Charlie & Mouse 《查理两兄弟》、Fox the Tiger 《一只想成为老虎的狐狸》和 Stop! Bot! 《机器人快停下来》。这篇文章我们介绍一下最近三年的获奖与入围作品。

(more…)

继续阅读:《英文少儿读物推荐(三):西奥多-苏斯-戈塞尔奖》。

幸运读者抽奖!

  • Rakuten 赞助的幸运读者抽奖,奖品为 $500 美元现金卡点击这里参加。
  • 美术宝赞助的「免费试听 + 幸运抽奖」,奖品为3张 $200 Amazon 礼卡点击这里参加。

扫一扫,分享到朋友圈

$500 美元幸运读者抽奖活动
$500 美元幸运读者抽奖活动
$500 美元幸运读者抽奖活动
每年一度的抽奖活动又来啦! Derek Yang 2020-10-21 9 评论 阅读全文
10月信用卡开卡奖励汇总
10月信用卡开卡奖励汇总
10月信用卡开卡奖励汇总
美国信用卡的开卡奖励通常是消费满一定数额就赠送现金 statement credit、或一笔高额点数,有的还会同时免首年年费或赠送其他福利。 Cassie Zeng 2020-10-20 8 评论 阅读全文
美国攻略省钱快报〔10/30〕
美国攻略省钱快报〔10/30〕
美国攻略省钱快报〔10/30〕
精选北美合作商家发布的烧钱快报。 Yuan 2020-09-09 51 评论 阅读全文
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
不是我说的,是美国国家卫生研究院说的。 Derek Yang 2020-07-21 3 评论 阅读全文
2020 黑五折扣汇总(持续更新)
2020 黑五折扣汇总(持续更新)
2020 黑五折扣汇总(持续更新)
我们会持续更新好 deals,请收藏转发。 Fan Zhao 2020-10-30 54 评论 阅读全文
10月份银行开户奖励汇总
10月份银行开户奖励汇总
10月份银行开户奖励汇总
HSBC, Chase, BOA, Wells Fargo, Citi, PNC 等。美国银行的开户奖励非常实在哦! Cassie Zeng 2020-10-23 39 评论 阅读全文
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
花旗参即美国人参,是北美地区的本土物种,英文俗名 American Ginseng,主要产地是美国的威斯康辛州和加拿大的安大略省,与中国的人参和韩国的高丽参不同。 Derek Yang 2020-02-05 19 评论 阅读全文
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
我从2013年开始用返利网站,截至2020年10月已经返了9万多美元。 Derek Yang 2020-07-01 213 评论 阅读全文
在萌萌哒和酷酷的之间游走、在音乐的汪洋里沉沦的话唠一枚

发表评论

提示:点击验证后方可提交评论。

插入图片