复活节的来历与传统,彩蛋与 Peeps 糖

复活节是一个基督教节日,庆祝的是耶稣基督从死亡中复活的奇迹。虽然复活节的本意是为了纪念耶稣的复活,但美国的复活节已经不能免俗的成为了又一个全民吃糖的节日。2023年的复活节是4月9日、星期天。

[add-post-b id=40993]

复活节的来源

复活节是一个西方的重要节日,在每年春分月圆之后第一个星期日。复活节的起源可以追溯到公元1世纪,当时耶稣基督被罗马皇帝钉在十字架上,并在第三天从死亡中复活。复活节起源于耶路撒冷,早期的基督徒在这里举行了庆祝仪式。

在欧洲的大多数国家,复活节的名称来源于犹太人的逾越节 Passover 。在希腊语中,这个节日被称为 Pascha,在意大利语中称为 Pasqua,在丹麦语中称为 Paaske,在法语中称为 Paques。

但在英语国家和德国,复活节的名字来自于英国盎格鲁·撒克逊(Anglo-Saxon)时期的一位异教女神 Eostre(德语 Ostern),她是一位代表春天或新生的女神,她的节日总与春分相连。美国曾经是英国殖民地,因此复活节的名字变成了现在的 Easter。

输入您的邮箱,订阅《美国攻略》

Join 203 other subscribers
油画:The Spring by Franz Xaver Winterhalter (1805–1873)
来源:wikimedia

随着基督福音传播,早期不参与犹太风俗习惯的基督徒,最终将他们的观察与异教春季节日融合在一起,将耶稣复活日与逾越节合二为一,成为现代的复活节

复活节的日期和争议

对于在哪一天庆祝复活节,东西方的基督教徒也争论了很久。

在亚洲,基督徒们在犹太人庆祝逾越节祭品的同一天纪念耶稣受难的日子,即春季第一个满月后的第14天。然后,在两天后,纪念耶稣的复活,无论这一天是星期几。

在西方,耶稣在一周的第一天,即周日,复活。因此,复活节总是在尼散月(Nisan)第14天之后的第一个星期日庆祝。教堂越来越倾向于周日庆祝,「第14天派」成为少数派。尼西亚公会议于325年颁布法令,规定应在春分后第一个满月后的第一个星期日庆祝复活节(即3月21日后的第一个星期日)。因此,复活节可以是3月22日至4月25日之间的任何星期日。

复活节为什么有彩蛋和兔子?

鸡蛋和兔子是新生命的古老象征。许多庆祝春天的异教习俗最终被基督教吸收,成为耶稣复活的象征。

鸡蛋作为复活的象征很好理解。在冬季寒冷之后,大自然再次苏醒。中世纪时期,人们开始装饰彩蛋,并在斋戒期后,在复活节星期日弥撒结束后食用它们。

但兔子呢?兔子与繁殖力有关联,并且是与女神 Eostre 相关联的符号。第一个将兔子与复活节联系起来的记载出现在1722年德国医学教授 Georg Franck von Franckenau 出版的一本书中,他提到了“复活节野兔”(Easter hare)。

因为兔子是种很可爱的小动物,19世纪的商业化使兔子成为复活节的流行象征,并生产了大量兔子主题的贺卡和糖果。复活节彩蛋也成为了巧克力生产商营销策略。

Peeps 是什么?

复活节中很流行的一种糖果,就是它们:Peeps 皮皮糖。这可爱的小黄鸡跟耶稣的复活有什么关系?

答案是完全没有关系!

传统的皮皮糖都做成小鸡形状,它其实是柔软的棉花糖,眼睛由可食用蜡制成,通常是五块棉花糖小鸡连在一起出售,而且只有5种颜色:黄色、粉色、紫色、蓝色和绿色。一份皮皮糖(五块)含有140卡路里,没有脂肪。它们的两个主要成分是糖和玉米糖浆,基本上就是糖+吉利丁。吉利丁是由动物骨头、皮肤制成,所以不适合素食主义者。

皮皮糖是由位于宾夕法尼亚州的 Just Born 糖果公司生产的,该公司由一位名叫 Sam Born 的俄罗斯犹太裔移民于1910年创立(他当时才19岁!),他制作了 Mike & Ikes 和 Hot Tamales 等一系列糖果。

1953年,Just Born 糖果公司收购了 Rodda 糖果公司,开始生产小鸡棉花糖。一开始小鸡棉花糖是有翅膀的,后来为了机械化操作和简化流程,去掉了翅膀,小鸡棉花糖就变成了现在这样圆滚滚的样子。

复活节的庆祝活动

复活节是基督教中最重要的节日之一,许多教堂都会在这一天举行特别的仪式,包括宗教仪式和音乐会。大家可以去教堂感受一下气氛。

家庭聚会也是美国人庆祝节日的常见活动,总之就是找个理由开 party 开心开心。春天来了,天气回暖,烤肉也可以安排上了!烤羊排也是复活节的传统食物之一。

[add-post-b id=164836]

除了给小朋友派糖果、寻找彩蛋,许多地方也会举行花车游行和其他文化活动,例如美国的复活节游行和欧洲的复活节市场。迪斯尼乐园每年4月也有复活节游行。

Video
Video
Video

亲子活动

对孩子们来说,复活节最快乐的就是找鸡蛋了吧!复活节前几周开始,社区就会组织各种找鸡蛋活动,小朋友每周都能找个一两回,收获颇丰。但你不想出门的话,也有不少亲子游戏可以在家里玩哦。下面是我想到的一些小主意,我相信各位妈妈肯定更多创意:

  • 染鸡蛋:用食用色素,孩子们可以自己在鸡蛋上涂画,制作出自己的复活节彩蛋,完了还可以煮了吃。
  • 家庭版找彩蛋:将一些彩蛋藏在家里或花园里,然后让孩子们去寻找它们。比如找到特定的颜色和数量才算赢,这样每个孩子都能有自己的彩蛋。
  • 亲子烘焙:制作复活节主题的糕点或糖果,例如复活节蛋糕、彩色糖果、巧克力兔等等。
  • 复活节手工:可以制作兔子面具、玩偶,装饰鸡蛋盒等等。
  • Cosplay:戴上兔子耳朵、复活节帽子,在家拍大片,留下永久回忆。

另外还有很多复活节主题的电影。比如这几部 IMDb评分很好的:

  • Peter Rabbit Easter Egg Hunt
  • The Search for the Easter Bunny
  • The Easter Promise
  • The Simpsons: Easter Special

Read More

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.