USCIS

手把手教你填写 I-539 表格(延期或转换身份)

在美国境内延期(比如 B1/B2)或转换身份(比如从 F-1 转到 B1/B2,或者从 B1/B2 转到 F-1/H-1B),使用 I-539 表格(F-1/J-1 等的合法身份取决于学业/项目,入境时通常不给明确的停留期限,而是 D/S,如果想要延期的话需要联系学习更新 I-20 等文件,不使用 I-539 表格)。本文以 B1/B2 延期为例,介绍如何填写 I-539 表格。若有不明白之处,请留言。

请注意:所有适用的信息都要填写,并且记得签名!若有该填写的信息没有填,比如生日、姓/名、邮寄地址等,或者未签名,USCIS 会拒绝你的申请。请到 USCIS 官网下载新表格

若只有一个申请人,推荐网上申请,更简单、更快,并且不易出错(邮寄申请常见的错误有用错了表格版本、算错了费用、忘记签名、多人一起申请但他们的关系并不符合共同申请的资格,等);唯一的缺点是 —— 如果多人同行,网上需分开单独申请,每人都需要缴纳申请费,要多花一些钱。

###

表头部分时给移民局用,请留空,不要填写。如果你请了律师,请勾选 G-28「代理律师授权表格」,你的律师会填写律师编号等信息。如果你请了律师,正常来说他们应该给你准备这份表格,不过,即便是那样,你自己通过本文了解一下表格的各部分信息也是好事 —— 有时律所的工作人员也会不小心犯错,我当年申请绿卡的时候所有文件都是我自己仔细检查过才提交。

Part 1. Information About You 你的基本信息

  • 1.a-1.c 是姓、中间名、名。华人一般没有中间名 (middle name),留空即可。不要填 “None”! 移民官员可能会以为 “None” 是你的中间名。
  • 2. Alien Registration Number:移民注册号,非移民签证没有则留空。
  • 3. USCIS Online Account Number:若没在 USCIS 官网注册则不填。

U.S. Mailing Address 申请人邮寄地址

  • 4.a. In Care of Name:若由他人(如子女)代收邮件,填写他们姓名,否则留空。
  • 4.b-e:地址

U.S. Physical Address 申请人地址

  • 5.a-d:申请人地址,可与邮寄地址相同。

Other Information About You 其他信息

  • 6. Country of Birth:出生国家
  • 7. Country of Citizenship or Nationality:国籍
  • 8. Date of Birth:出生日期,格式为 mm/dd/yyyy
  • 9. U.S. Social Security Number社保号码,B1/B2 签证通常没有,留空。
  • 10. Date of Last Arrival …:最近一次入境美国的日期,格式 mm/dd/yyyy 。
  • 11. Form I-94 … Number:I-94 编号,参见《如何打印和下载 I-94
  • 12. Passport Number:护照号码
  • 13. Travel Document Number:持护照入境者通常没有旅行证件,留空。
  • 14.a. Country of Passport …:护照/旅行证件签发国。
  • 14.b. Passport … Expiration Date:护照/旅行证件过期日。
  • 15.a. Current Nonimmigrant Status:当前身份,如 B1/B2 tourist 。
  • 15.b. Expiration Date:当前身份过期日、即 I-94 until date 。不是签证过期日!
  • 16. Select this box if you were granted Duration of Status:如果你是 F/M/J,入境章及 I-94 上没有明确的过期日,而是 D/S,则选择此项。 B1/B2 不适用,不选。

Part 2. Application Type

I am applying for (select only one box),本项为单选。

  • 1. Reinstatement to student status:恢复学生身份。
  • 2. An extension of stay in my current status ⇐ B1/B2 延期选此项。
  • 3.a-c. A change of status …:转换身份,需填写新身份起始日期和类别。

Number of people included in this application ….,本项为单选。

  • 4. I am the only applicant:只有 1 位申请人则选此项。
  • 5.a. Members of my family are filing … with me:多人一起申请延期则选此项。只有配偶和 21 岁以下子女可一起申请。爷爷奶奶外公外婆和孙子孙女不可一起申请。
  • 5.b. The total number … is:若多人一起申请,填写总人数、包括主申请人自己。每个副申请人都要单独填写 supplement 表格 I-539A

Part 3. Processing Information

I/We request that … extended until:你想延期到什么日期?

2.a. Is this application based on an extension or change of status already granted to your spouse, child, or parent? B1/B2 延期回答 「No」 。参见这篇文章解释

3.a. Is this application based on … ? B1/B2 延期回答 「No」,参见这篇文章解释。 3.b. If pedning… B1/B2 延期不适用,略。

If the petition or application is pending with USCIS, also provide the following information:

  • 4. First and Last Name … B1/B2 延期不适用,略。
  • 5. Date Filed … B1/B2 延期不适用,略。

Part 4. Additional Info … Applicant

Provide Your Current Passport Information (if different from Part 1.)

  • 1.a-c:除非你入境之后换了护照,否则不适用、留空。

Physical Address Abroad

  • 2.a-f:境外(中国)地址。
  • 3. Are you … an applicant for an immigrant visa? 主/副申请人是否申请过移民签证。
  • 4. Has an immigrant petition EVER been filed …? 是否曾经提交过 I-130/I-140 。
  • 5. Has form I-485 … EVER been filed … 是否曾经提交过 I-485 调整身份。
  • 6-7.e:是否有犯罪记录。
  • 8-13:对于大部分人来说,统统回答 No 。若有需要回答 Yes 的项目可能就比较麻烦了。
  • 14. Have you … been employed …? 本次停留有没有在美国工作?旅游签证不能工作,此处选 No(如果你持 B2 签证、此处选了 Yes,可能被视为违反身份、从而导致申请被拒)。需要在 Part 8. 解释如何负担延期期间的开销,或在申请信中说明。
  • 15. Are you … a J-1/J-2 ..? 申请人是否曾为 J1/J2 身份。

Part 5. Applicant’s Statement …

Applicant’s Statement:1.a. 和 1.b. 选一个;视情形选 2 。

  • 1.a. I can read and understand English … 申请人懂英文、自己填表则选此项。
  • 1.b. The interpreter named in …. 若填表时有人帮忙翻译则选此项,方框里填写自己懂的语言(Chinese)。
  • 2. At my request, the preparer … 子女帮父母填表应选此项、并在方框中填子女姓名。

若父母只懂中文、不懂英文,表格由子女帮忙填写,则应该选择 1.b.,在方框里填写 Chinese,同时选择 2,并在方框里填写子女的姓名。子女需要同时完成 Part 6 和 Part 7 并手写签名。根据 USCIS 最新的填写说明:「If the same individual acted as your interpreter and your preparer, that person should complete both Part 6. and Part 7.」 签名要手写:「A stamped or typewritten name in place of a signature is not acceptable.

Applicant’s Contact Information

  • 3-5:申请人联系信息:电话、手机、邮箱

Applicant’s Declaration and Certification

声明、授权、声明。申请人请仔细阅读。

  • 6.a.:签名。千万不要忘记签名!否则会被拒。
  • 6.b.:签署日期。

Part 6. Interpreter’s Contact Info …

译者信息。若父母只懂中文、不懂英文,由子女为父母填表,本节的译者即子女。

  • 3 、 4 、 5 、 6:子女联系方式。
  • Interpreter’s Certification:声明自己懂英文和中文(你父母的语言),在方框里填写 Chinese(你父母的语言、需要与 Part 5 – 1.b. 方框里填写的语言一致)。
  • Interpreter’s Signature:手写签字、日期。

Part 7. Contact info … of the Person Preparing …

  • 为父母填写申请表的子女在本节填写姓名(1-2)、地址(3)、联系方式(4-6)。
  • 子女为父母填表选择 7.a,若表格由律师填写(如转换身份),律师会选择 7.b 。
  • 8.a-b:为父母填表的子女(或律师)签名、填写签署日期。

Part 8. Additional Information

请在此处注明你将如何负担在延期期间的开销,如下。若此处未注明,务必在申请信中说明。

  • 3.a. Page Number: 3
  • 3.b. Part Number: Part 4.
  • 3.c. Item Number: 14
  • 3.d. 解释自己如何负担延期期间的开销,如存款等。

相关文章

【免责声明】本站文章和评论回复,仅为信息交流之用,并非法律建议。在基于这些信息采取任何措施之前,我们建议您咨询有资格的专业人员。使用或依赖本网站上包含的任何信息,风险完全由您自己承担。如需法律建议,可咨询我们合作的律师事务所

【合作伙伴】 新未名律所专业办理各类美国移民和签证,拥有名校博士团队、十几年成功经验、数千批准案例,高批准率,免费评估。网址 www.nwmlaw.com。 联系人: 蔡律师,mcai@nwmlaw.com;杨律师,qian.yang@nwmlaw.com;张律师,yuanyuan.zhang@nwmlaw.com。更多文章,请查看我们的专栏

Derek Yang

生于湖南,先后在北京和广东学习与工作。2013年移居美国。EB-1 职业移民。非移民律师、非移民中介。Twitter @mrderekyang

Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.

相关文章

没找到您想要的信息?
请使用我们强大的搜索工具!

Comments

806 responses to “手把手教你填写 I-539 表格(延期或转换身份)”

  1. grace li Avatar
    grace li

    想问问,和孩子一起申请转身份, Part6 部分是填父母的信息吗?还有一个问题,是带着配偶一起转身份好,还是分开转呢,就是我先转,之后他们做旅游延期,之后我的身份下来了,再帮他们转?

    1. Mr. Derek Yang Avatar
      Mr. Derek Yang

      如果你和未成年的孩子一起申请,只需要提交一份 I-539,并不需要单独为你的孩子填写 I-539 。主申请人是 I-539,其他人在 I-539A 上补充即可。因此,I-539 上的 part 6 跟你孩子没有关系 —— 如果你需要其他人为你翻译,则 part 6 填写译者信息;如果你并不需要其他人为你翻译,则这部分无需填写。

      转身份的话还需要看是从什么身份转到什么身份 —— 不同身份是不一样的操作。如果您不清楚的话,建议您请律师协助。

  2. anyilife23 Avatar
    anyilife23

    杨老师您好,公公婆婆的 i-94 到 3/10 过期,在两周前寄出了两人的 i-539 申请,usps 显示 1/26 就已经寄到了 Elgin lockbox 。但是一直没有被扣款,请问现在需不需要提交线上申请,还是您建议可以再等等? 第二个问题,如果线上申请收到 receipt 后又收到 mail 的扣款和 receipt 应该怎么做呢?

    1. Mr. Derek Yang Avatar
      Mr. Derek Yang

      3/10 到期还是 2/10 到期?如果如你所说,3/10 才到期的话,还早啊,完全不用着急。

      如果提交两份申请(邮寄 + 在线),主要是会浪费钱(除非是 USCIS 过错,否则不会退款)。

      关于提交的期限以及什么时候可以合法等待审理结果,参见:《申请延期后什么时候才能合法在美国停留等待审理结果?

      1. anyilife23 Avatar
        anyilife23

        是 3/10 到期,主要是之前帮父母申请过,很快一周就扣款了,不知道这次是什么原因,怕是因为自己准备的材料有什么问题他们又没有及时退回之类的就耽误了。所以在考虑早一点再往上申请一下,看您的那个帖子,提前一两周网上申请也是来记得的对吧,所以可以考虑再等等。

  3. lee Avatar
    lee

    杨老师您好,
    请问 online 申请会审批得快一些吗?我父母 B2 签证 4/08/2024 过期,目前还有 65 天,感觉时间上有点紧张。是不是 online 申请比较好一些?

    1. Mr. Derek Yang Avatar
      Mr. Derek Yang

      B 身份延期,现在最快的 Vermont/Texas 预估时间都是 5.5 个月,就算你现在网上提交,在两个月内批准的几率都不大。

      何况,那么着急批准干什么,只要你在身份过期前及时提交了延期,之后的等待就是合法的:《申请延期后什么时候才能合法在美国停留等待审理结果?

      对了,4/1 之后邮寄 I-539 申请会涨价,但是在线申请 + 打指模反而会降价:《移民局收费涨价,4 月 1 日起最高涨幅 2050%

      1. lee Avatar
        lee

        在 B2 延期有 receipt 但批准之前,如果带父母坐游轮出去玩,会不会有什么影响?

        还有个问题是关于打指纹的,现在 USCIS 官网说取消打指纹的费用,但没说取消打指纹。但是好多人都说现在不需要打指纹了,我想跟您确认一下现在真的是不需要打指纹了吗?也就是说收到 receipt 之后直接等结果?

        多谢!

        1. Mr. Derek Yang Avatar
          Mr. Derek Yang

          啊对,现在 I-539 默认是无需打指模了。如果 USCIS 有疑问、想做背景调查,则会单独通知你打指模。

          境内邮轮没问题。如果是离开美国的话,就比较微妙了:假如正好此时 USCIS 处理你的申请,在系统里看到你离境了,可能会拒绝你的延期申请;还看你去哪里 —— 如果是去墨西哥,30 天内回来,通常不会发新的 I-94,而是沿用之前的 I-94,前提时此时你原 I-94 仍然有效;假如你此时原 I-94 已经过期,而延期尚未批准,你此时在美国境内没有合法身份,重新入境应该是需要重新给你 I-94;如果入境时重新给了 I-94,而延期也批准了,那么会以后生效的为准,参见 Last Action Rule:《移民局「最后生效」政策|同时有多个申请或待审期间离境的后果

          1. Lee Avatar
            Lee

            多谢您的回复。
            还有一个还棘手的问题就是,如果父母其中有在年轻时当过兵,那么 Part 4 的 8a 要选 YES 么?已经是四五十年以前的事了。。。

            1. Mr. Derek Yang Avatar
              Mr. Derek Yang

              这个问题,当初申请签证的时候,DS-160 表格里有。建议跟 DS-160 里的回答保持一致。

  4. 戴新 Avatar
    戴新

    杨老师, 你好! 二年前来美探亲,延期了 1 次。后来申请 485 表,2 个月前绿卡批了。 请问,虽然来了 1 年半左右,但由于刚拿到绿卡才 2 个月,现在回国对下次入境有问题吗? 拿了绿卡多久才能回国? 时间上有什么要求吗?

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      没有影响啊。你拿到绿卡第一天就可以用它出入境了。

      1. 戴新 Avatar
        戴新

        谢谢 Fan Zhao 老师。另外问一下, 这种情况是否可以申请返美证?

        1. Fan Zhao Avatar
          Fan Zhao

          如果你要离开美国一年,就要先申请回美证。

  5. Delu Avatar
    Delu

    请问 Derek,如果第二次为父母申请 B2 旅游签证延期 i539 表时,第一次申请的结果已经批下来了,approval letter 上有更新的 i94 的到期日期,在填写第二次申请表格时的 part 1 中的 travel information 问到的 i94 的到期日期是填网上打印的 i94 原表上的 expiration date 还是 approval letter 上更新的 i94 的 expiration date?

    1. Mr. Derek Yang Avatar
      Mr. Derek Yang

      15.b. 用 I-797 上新的 I-94 日期。

      1. Delu Avatar
        Delu

        谢谢 Derek 的答复,其实我们这次是第三次申请,第一次申请的结果是在递交第二次申请以后才批下来的。我在大学修一些课,课程的时间和接孩子的时间有些重叠,我先生研究工作又非常忙,不能回家接孩子,实在很需要父母在这边再帮忙一段时间,请问是不是可以把这个也作为一个申请理由?

        1. Mr. Derek Yang Avatar
          Mr. Derek Yang

          待的时间越长(延期的次数越多),需要的理由越强。如果这是你们最强的理由,可以考虑(1)明确解释什么时候开始可以不需要父母帮忙,打消「你父母是不是需要一直帮忙下去」的顾虑 —— 如果长期需要父母照顾孩子,移民官员可能会认为他们需要申请移民身份,(2)买好回国的机票,表明有确定的归国计划。

  6. Xiao Avatar
    Xiao

    请问如果因为父母身体状况申请过 medi-caid, 会被拒绝 extension of status 吗?

    1. XLC Avatar
      XLC

      我也有同样的问题, 请问有人知道吗?

  7. 乐也乐也 Avatar
    乐也乐也

    你好 Derek 杨老师,

    您说的「8-13:对于大部分人来说,统统回答 No 。若有需要回答 Yes 的项目可能就比较麻烦了。」

    我爸爸 40 多年前参过军 要紧吗 谢谢

  8. Garfieldhao Avatar
    Garfieldhao

    你好:
    我在 USCIS 网站上看到的消息,从 2022 年 4 月 1 号开始,就不再提供 I539 纸质表格申请,只允许网站直接申请了,所以我想知道 2023 年现在来看,如何多人申请邮寄同一份资料?
    这里是具体的网站链接:uscis.gov 链接

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      你说啥?是这段话吗?「As of April 1, 2022, we will no longer accept a single, combined fee payment when filing Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status; Form I-765, Application for Employment Authorization; or Form I-824, Application for Action on an Approved Application or Petition, together with a Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker.」

      如果是的话,你的理解错误。参见:《4 月 1 日起 I-539 多人申请不能一起付费了吗?

      1. Nancy Avatar
        Nancy

        你好 我想问下 I -539 和 I -539A 有区别吗?

        1. Mr. Derek Yang Avatar
          Mr. Derek Yang

          I-539 是主申请;I-539A 是副申请人。

          1. Nancy Avatar
            Nancy

            杨老师你好, 我只是帮我爸爸申请那他用 I-539 表格就可以了吧,还有一个问题, 我试着看你的 YouTube 在网上申请我的页面内容和你的不太一样,没有用美国福利这些问题?你知道为什么吗?

            1. Mr. Derek Yang Avatar
              Mr. Derek Yang

              网上申请就不用管表格了,正确回答问题就行。那些问答就是 I-539 表格里的内容。

    2. may Avatar
      may

      可惜刚刚看到您的 post. 我填了 online 的申请,把 preparer 和 interpreter 的签名用了 pdf 签名,要怎么补救?

  9. wei Avatar
    wei

    杨老师您好!

    国内现在放开了,想问下延期用什么的理由好呀?

    另外,我提前 50 天为妈妈申请延期可以吗,会不会有点晚。

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      1 、最好的理由,(1)符合自身情况、(2)真实。每个人的情况不一样,举个不太恰当的例子来说,我老家那边有人在这边出车祸了,家人飞过来照顾,一时半会不能出院,如果需要申请延期,这是非常强的理由,但很显然这并不适合绝大多数人。 2 、看你对「晚」的定义。如果你说的晚是「怕不能在 I-94 过期前收到批准」,那肯定;按现在的处理速度几乎不可能那么快收到批准。如果你说的晚是「怕不能及时收到 receipt 、不能合法在美国等待审理结果」,那么应该不用那么担心,提前 50 天够了,实在担心的话网申;参见《申请延期后什么时候才能合法在美国停留等待审理结果?

  10. beggar Avatar
    beggar

    杨老师好,我个人疏忽给我妈的 b2 延期晚提交了 2 周。因为护照即将过期的,入境的时候 CBP 只给了四个月,我没有注意这个。我提交了 Nunc Pro Tunc 并解释了原因。我妈妈于 2022/09 月打了指纹,到现在还是 case pending 。

    如果到 1/30/2023 case 还是不批准,我妈就 out of status 180 天。我想咨询:
    1. 我们晚提交了申请,但是指纹已经打了,并且 case 没有被拒绝,还在审理。我妈是否可以冒险带到 2 月初回国(已过 180 天)。是否可以理解,只要 uscis 没有一个处理结果,就算还在受理,我妈就可以呆下去?
    2. 如果必须 180 天内离境,这个 10 年签证是不是就作废了?

    非常感谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      我的理解:1 、「只要有 pending case 、 I-94 过期之后也可以在美国合法停留等待 USCIS 审理」的前提是你的申请是 timely filed,而如果你的申请是 late filing, 如果被拒绝,unlawful presence 将从身份过期之日(而不是拒绝你的申请之日)起计算。换言之,假如你母亲入境时的 I-94 给到了 7/30/2021,若本次晚提交的申请被拒,将从 7/31/2021 起开始计算 unlawful presence 。参见:《延期申请提交晚了「非法停留」从什么时候起计算?》。 2 、还是看最后是否批准。如果批准了,则不会。

      This is not legal advice. You should retain an experienced immigration attorney for legal advice. Good luck!

  11. brice Avatar
    brice

    老师可以问一下:

    我之前申请的 I539 已经超过 6 个月的时间,今天刚给我 RFE 。看到您说的文章就算最后通过了,也算作 out of status,但是离预定航班还有 2 个月的时间。

    因为现在的 I539 decision 还没有下来,可以重新申请一个吗?

    万分感谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      假如你申请延期到 A 日,但到了 A 日仍然不能如期离开美国,那么,不管延期是否获批,都应该再次申请延期。参见《I-94 过期、首次延期还未批准,能申请二次延期吗?

  12. xiang Avatar
    xiang

    您好杨老师,我是以 B2 签证来美国。我是在签证截止日期前申请了 I539 。可是等了几个月(已经做了 biometric)我的 status 还是 pending 。现在原来的签证截止日期已经过了,我是否还是合法逗留直到我的 case 被 approved 呢?如果是的话,我的 authorised of stay 是否有一个期限?

    假设如果我在这时候离开美国,而我的 case 还在 pending 的话,我以后入境会面临什么问题呢?

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      只要申请尚未处理,你可以一直合法呆下去。但若申请的期限快到了、还会继续留在美国,不管是否获得批准,应该再次申请延期,参见:《I-94 过期、首次延期还未批准,能申请二次延期吗?》。申请 pending 期间离开美国,签证不会取消,下次入境只需带上本次延期的文件以备万一即可,参见:《I-94 过期或延期被拒,在美国逾期或非法滞留的后果》。

      1. Jess Avatar
        Jess

        杨老师您好,我妈妈持中国护照 B2 签证,有加拿大枫叶卡,在加拿大也有固定住址。但 I94 很快到期,不想再回加拿大,想通过续签半年 B2 之后直接回中国。请教您这点应该照实写在申请信里,还是仅用一般延期理由申请?另外,海外住址应该写中国还是加拿大呢?感恩赐教!

      2. Xiang Avatar
        Xiang

        楊老師你好。我已經提交延期兩次了,可是兩次的申請都是 pending 。我是透過郵件申請而非 online 。當回我國時我是否需要通知 uscis, 我要 revoke case 呢?如果需要我可以如何通知?我可能幾個月後會回來美國,我聽說過,當一個人申請過延期的話,必須在美國以外待相同 period of time,不然的話簽證可能會被取消或者禁止入境。我來美國的目的是看醫生進行治療。我再次入境時必須準備些什麼呢?謝謝

        1. Mr. Derek Yang Avatar
          Mr. Derek Yang

          1 、通常不需要,参见:《B 签延期待审期间离开是否会自动被拒、是否要撤销申请?
          2 、通常来说如此(如果你在美国停留的时间比离开的时间还长,相当于在美国居住了,这违反了非移民签证的目的,移民官员可能因此要求你申请移民签证);如果有必须频繁来美国、或在美国停留很长时间的正当理由,仍然可能获批入境。如果是需要在美国就医,有医生的说明,应该是比较强的正当理由。建议随身携带医生的证明,以及上次延期的文件(证明自己及时提交了延期申请、没有 overstay/unlawful presence)。

          1. Xiang Avatar
            Xiang

            謝謝楊老師的回覆。醫生應該能出信函說明下一次來美看醫生的目的。然後逗留的時間有就只有一星期。我也會準備來回機票和居住證明,加上之前兩次 i539 的申請文件。這樣的話, 楊老師覺得這應該屬於正當理由?被拒絕入境的機會應該不會太大?感恩。

            1. Mr. Derek Yang Avatar
              Mr. Derek Yang

              就医应该是很强的正当理由。

              1. Xiang Avatar
                Xiang

                謝謝楊老師。感恩

  13. Nathan Avatar
    Nathan

    杨老师好,我想请问一下 I-539 延期批准之后(申请延期至 2022 年 9 月),I-94 会自动在网上更新吗?
    我正在准备给父母做第二次延期申请,刚刚在网上查 I-94,结果发现 I-94 上面的过期日期还是最早入境美国时候的过期日期(2022 年 3 月),这个是正常的吗?还是我需要给 USCIS 打电话,让他们及时更新?

    谢谢!

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      I-94 不会在网上自动更新,以你收到的 I-797 上的新 I-94 为准。

      1. Nathan Avatar
        Nathan

        非常感谢!

  14. 小玉米 Avatar
    小玉米

    杨老师您好,

    我父母 7 月初的飞机被熔断了,我目前只能买到 10 月 30 日的机票,但是我帮他们申请延期的时间是到 10 月 27 号,请问我还需要再帮他们延期一次么?如果不延期的话对下次入境是否有影响。非常感谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      不延期的话签证会被取消;下次想来美国,需要在中国(不能去第三国)重新申请签证。这篇文章有解释:《I-94 过期或延期被拒,在美国逾期或非法滞留的后果

      1. 小玉米 Avatar
        小玉米

        了解了,非常感谢您的回复!

  15. celine Avatar
    celine

    老师,我就是遇到这样的情况,母亲去了加拿大 26 天入境被关小黑屋也没有给任何新的日期,于是还有 12 天就要过期了,因为转机不能直接回国了,需要直飞才行,现在这样申请延期以后还能进来吗?

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      只要 I-94 还没有过期,可以申请延期。如果被拒,后果参见这篇文章:《I-94 过期或延期被拒,在美国逾期或非法滞留的后果

  16. XYZ123 Avatar
    XYZ123

    杨老师您好,

    我 3 月底在 USCIS 官网为母亲申请 B2 延期的时候,不小心填错了她护照过期日期 (I-539 Part 1, 14b). 但我又鬼使神差同时填写了 Part 4 (Provide Your Current Passport Information (if different from Part 1.)), 又写了一次她的护照信息(同一个护照),在 1c 里面写上了正确的护照过期日期。同时我也提交了她的护照信息页作为 supporting documents 之一。

    我今天查状态的时候才发现了这个错误,现在她的 case 还在 pending 状态, 已经打过指纹,她的 I94 到期日在 6 月 21 日。不知道这个错误会不会对延期的批准有影响?

    我不放心,已经试着在 MyUSCIS 账户里面发了一封 message 说明情况。请问我还可以做什么? 需要给 USCIS 再写一封信书面信邮寄给他们么?

    谢谢您的时间

  17. sd Avatar
    sd

    杨老师,我公公婆婆是 1 月 26 号入境(护照上的 stamp 是 1 月 26 号),但是 I94 上面的入境时间是 1 月 27 号,I94 过期日期是 7 月 25 号。想请问一下这种情况 I539 表里面最近一次入境美国的日期应该填几号?谢谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      正常来说,I-94 有误应联系 CBP 更正:《I-94 记录有错应联系 USCBP 更正

      如果来不及的话,建议填写真实的入境日期(1/26),并在申请信中说明 + 附上 1/26 入境的证据(机票/入境章复印件等)。

    2. lorna Avatar
      lorna

      我也有同样问题!

  18. 静静 Avatar
    静静

    杨老师你好, 请问关于这个问题
    14. Have you … been employed …? 本次停留有没有在美国工作?旅游签证不能工作,此处选 No(如果你持 B2 签证、此处选了 Yes,可能被视为违反身份、从而导致申请被拒)。需要在 Part 8. 解释如何负担延期期间的开销,或在申请信中说明。

    我的情况是最近 2017 年是以 F1 入境,并且用 opt 身份入境, 之后转 F2, 再用 F2 转 O3, 这次表格是 O3 转 H4,这种情况需要填 Yes 还是 NO 呢?2017 年之前在学校也用 CPT 工作过, 那么也需要把 CPT 工作经历填写吗?

    谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      「Have you … been employed … since last admitted or granted an extension or change of status」<-- 只需考虑你最近一次身份。如果你在 O3 期间没有工作,回答 No 。

      1. 静静 Avatar
        静静

        我之前也有这样想过, 但是也有问 Since Last admitted, 这句话的意思是不是指上次入境的时间? 因为上次入境时间是 2017 年, 以 F1 身份入境, 并且用 OPT 工作过, 这种情况是不是要选 Yes? 谢谢

        1. Derek Yang Avatar
          Derek Yang

          「or」。回复你上次转换身份后有没有工作即可。

  19. cora Avatar
    cora

    杨老师,您好!请问:现在正在帮父母申请签证延期,是否需要邮寄父母的结婚证呢?等待您的回复,谢谢!

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      不需要哦。

      1. cora Avatar
        cora

        谢谢老师的回复!
        I—539 和 539A 的最后部分需要注明延期期间日常开销,这里说明清楚后,我们是否还需要再另外写一封申请信吗?

        1. Fan Zhao Avatar
          Fan Zhao

          要。申请信里要说明你延期的原因,这点十分重要,可以简单提及延期期间的开销由谁提供。

  20. Erwin Avatar
    Erwin

    @Derek Yang, 杨老师,你好!

    我有一些內容需要在 Part 8. Additional Information 栏目中做一些解释。 539 表格的第 7 页提到在 additional information 中”and sign and date each sheet”, 我的问题是如果我选择手动填写表格,在 PART 8 有解释内容的话,我是不是需要在第七页签字和写日期呢?如果要写在空白地方就可以吗?

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      对,additional info 每页都要签名 + 日期(参考第 6 页的格式)。写在空白处即可(写得显眼一点)。

      1. 姜程耀 Avatar
        姜程耀

        杨老师您好,我的 opt 身份 6 月 1 日到期。我想申请转 b-2 签证并且延期一段时候回国。但是我现在没有 B2 签证,请问我申请转 b2 签证的话是一定要现在有 b2 签证才可以是吗?感谢老师的回答

        1. Fan Zhao Avatar
          Fan Zhao

          不用啊,有合理理由就可以申请转 B2 了。「在美身份」和「签证」不是一个概念哦,你人已经在美国,B2(或 F1,J1 等)是你的身份;人不在美国,则需要 B2 签证进入美国。

  21. 薇薇 Avatar
    薇薇

    你好我想问一下我是帮公婆 B2 签证 延期 我公婆会负担在延期期间的开销 请问 这个要怎样证明 如果我公婆中国的银行存款信息这样可以吗 因为他们来这边探亲签证不给办理银行卡 还是需要他们请家人帮忙把银行里的钱赚来美国才可以 谢谢你

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      登录网银、打印流水;中文资料需要翻译成英文。不需要把钱转到美国账户。

      1. 薇薇 Avatar
        薇薇

        非常感谢你的回复 我还想问一下你是否告诉我探亲延期的邮寄地址 就是能挂号信的那种 我在网站里没有找到邮寄地址 谢谢你

        1. Derek Yang Avatar
          Derek Yang

          在这里: uscis.gov 链接

          Nonimmigrants and Their Dependents ->

          B nonimmigrants and their dependents ->

          USCIS Dallas Lockbox

          U.S. Postal Service (USPS):

          USCIS
          Attn: I-539
          P.O. Box 660166
          Dallas, TX 75266-0166

          FedEx, UPS, and DHL deliveries:

          USCIS
          Attn: I-539 (Box 660166)
          2501 S. State Hwy. 121 Business
          Suite 400
          Lewisville, TX 75067-8003

  22. vandy Avatar
    vandy

    多谢杨老师!再请教个问题:在延期还未批准期间,可以从美国入境加拿大再回美国吗?如果延期批准后,可以在美加往返吗?我指的的是对于有加拿大签证的中国公民,假设疫苗符和其他证件都符合规定的情况下。

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      延期申请 pending 、离开美国,申请视为放弃,将被拒绝。

      持美国签证,去加拿大短期玩、 30 天内重新回来,可能不会再发新的 I-94,而是 automatic revalidation, 参见:《I-94 快到期可否去墨西哥或加拿大再重新入境?

  23. vandy Avatar
    vandy

    杨老师,你好!我爸爸懂英语,所以 I539 是他自己填写的。他帮我妈妈填写了 I539A,在 539A 这张表格中,我爸爸需要作为 preparer 吗?多谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      对的。 A 帮 B 填写申请表,那么 A 就是 preparer 。

  24. Echo Chen Avatar
    Echo Chen

    杨老师您好!我父母的护照是 2023 年 3 月底到期,所以 EVUS 的时间只能更新到 2022 年 9 月底,而 I94 到期日是 22 年 6 月,我们准备给父母申请延期,请问延期时间能申请 6 个月吗?还是说只能申请到 9 月底之前?谢谢

  25. Echo Chen Avatar
    Echo Chen

    杨老师您好!我父母的护照是 2023 年 3 月底到期,所以 EVUS 的时间只能更新到 2022 年 9 月底,而 I94 到期日是 22 年 6 月,我们准备给父母申请延期,请问延期时间能申请 6 个月吗?还是说只能申请到 9 月底之前?谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      延期跟 EVUS 没有关系,只要护照有效即可。参见《B1/B2 签证申请延期对护照有效期的要求

      1. Echo Chen Avatar
        Echo Chen

        谢谢杨老师及时回复

  26. Jenny Zhang Avatar
    Jenny Zhang

    感谢老师们的分享!两个问题想请教一下:1. i539 是子女帮忙准备的,Part 7 的第 2 项「preparer’s business or organization name」要不要填写呢? 2. 父母国内的地址比较长填不下,是不是要在 PART 8 当中再填写完整版本?谢谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      1 、你为父母准备是个人行为,不是职务行为,此处不填应该没关系。 2 、我的做法是用缩写和横线等,比如街道用 st;10 号楼 6 单元 701 这种写成 #10 6-701 就行了。

  27. Josh Ge Avatar
    Josh Ge

    杨老师您好!

    我现在是 F1 OPT 马上 90 天失业到期,然后准备转 B2 签证,正在填写 I-539 表。里头有一个问题「Have you, or any other person included in this application, been employed in the United States since last admitted or granted an extension or change of status?」就是问我有没有工作的。我大学暑假在校园里工作过(on campus),但是之后就再也没工作过。请问这种情况我应该填 Yes 还是 No 呢?

    如果填 No,接着就要填一项问「Describe how you are supporting yourself. Include any documentary evidence of the source, amount, and basis for any income.」我在想我怎样 include documentary evidence? 是要把银行账户信息写上去吗?还是直接说是父母平时会财政支持我?

    太感谢老师了!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      1 、如果合法工作过,如实填写即可。 2 、 B2 身份需要证明自己有财力在美国停留,如果你父母会支付你的开支,应附上他们的 bank statement; 中文材料需要翻译成英文。

      1. Josh Avatar
        Josh

        谢谢杨老师!请问银行流水放我自己在美国银行账户的可以吗?另外请问银行流水应该放多久的呢?非常感谢!

        1. Derek Yang Avatar
          Derek Yang

          你的申请信中写谁会提供资金,就用谁的。你如果说自己有足够的存款支付开销,用自己(最新)的 bank statement 即可。如果写的是父母会负责你的开销,则使用你父母在最新的银行流水。

          1. Josh Avatar
            Josh

            太感谢了杨老师!

            我还请问一下您认为有没有必要提前申请 I-539 。 因为我现在机票是在我 OPT 过期前飞的,但是我担心机票被取消,所以我想提前申请 I-539 。

            有没有可能说等到机票被取消了再申请?如果这样,那么在申请期间我的 F1 就过期了,这期间我能合法待在美国吗?如果在申请 I-539 期间我抢不到新的机票,在我写个人陈述(Your written statement)时,您建议我怎样解释我的回国安排这一问题(what arrangements you have made to depart from the United States)?

            实在太感谢您了!

            1. Derek Yang Avatar
              Derek Yang

              只要确保 USCIS 在你的身份过期前收到你的申请即可,参见《申请延期后什么时候才能合法在美国停留等待审理结果?

              回国安排如实陈述。因为疫情买不到票或出行安排困难,这些 USCIS 官员知道。如果你想表达「我尝试了买票但买不到」,附上你尝试买票的证据会有帮助(比如你跟航司客服的沟通记录、买到票被取消的通知等等,whatever you have)。

  28. zhuzhu Avatar
    zhuzhu

    yang 老师 您好

    我的 H1B 在 2021 年 9 月份过期了 之前已经申请了转 B2 延期到 2022 年 3 月份初,现在 case 还是 pending 移民局还没有给结果,现在想继续申请第二次延期 请问提交第二次申请的时候 Current Nonimmigrant Status 这一栏 应该填什么呢?是填过期的 H1B? 还是填第一次申请的 B2 身份呢?(不过这个身份 移民局还没答复)

    恳请老师回答一下我这个问题 谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      严格来说你现在没有任何身份,考虑到你现在肯定不是 H1b 、也不能工作,建议填写 B2,并在申请信中澄清,解释自己之前已经在身份过期前及时提交了转换身份的申请、还在 pending,并附上收据等。

  29. lu Avatar
    lu

    谢谢您的讲解。请问如果旅行签快到期了,快呆满六个月,中国护照,可否去第三国二周,然后再回来,如果回来,移民局给的出境时间是怎么算的? 还是六个月吗? 比如我的签证 2022 年 2 月一日到期,这之前,我去了一趟加勒比海,或者巴西两周,然后 1 月 30 日回美国,边境给我的离境时间是? 您有推荐的目前可以去的中转国吗?离美国近的,费用较低的,中国护照可以去的? 谢谢

  30. ving Avatar
    ving

    您好 杨先生,
    请问是否了解目前的 旅游者 I-539 的延期的状况,之前给父母延期过 2-3 次了,这次延期打指模后 一直都没有来信, 一查 总是如下结果: As of June 29, 2021, fingerprints relating to your Form I-539, Application To Extend/Change Nonimmigrant Status, Receipt Number EAC#######, have been applied to your case. If you move, go to http://www.uscis.gov/addresschange to give us your new mailing address.

    USCIS 的电话也没法和真人客服沟通了, 请问我现在要不要直接再做一次申请呢?上面显示的申请有效期应该到去年 8 月份的。 现在都超过 太久了, 一直没收到批准信。 谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      如果之前延期刚/已经打过指模,再次延期 USCIS 可能免去打指模的要求,参见《首次延期已经打过指纹、二次延期还要打指纹和缴费吗?》。

      USCIS 客服转人工的方法参见《移民局客服电话快速转人工的方法》。

      如果你之前申请延期的时限即将结束,比如说,你之前申请延期到 2022/1/30,但是现在预计在 2022/1/30 之后仍不能离开,那么不管你的申请是否已经批准,都应该在 2022/1/30 之前再次申请延期,参见《I-94 过期、首次延期还未批准,能申请二次延期吗?》。

  31. Meta Avatar
    Meta

    请问目前父母签证延期如果 online file 的话,还是需要分开并收取两次费用吗?

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      对。

  32. Alex Liu Avatar
    Alex Liu

    杨老师您好,我妈妈 4/2021 进入美国 I94 10/2021 到期。我给我妈妈申请的第一次延期到 4/26/2022,目前打了指纹在 pending 的状态,因为现在疫情又一次爆发回国很不方便,打算最晚 2022 年 3 月份申请第二次延期,如果到时候第一次延期还是 pending 的状态,请问填写 I-539 的时候 I94 的过期日期怎么填呢?是否还是填写原始的 I94 信息(10/2021)?谢谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      建议填写原 I-94 日期,并在申请信中清楚说明,之前已经及时提交过延期、尚在 pending, 附上 receipt number 等信息。

  33. Charles Avatar
    Charles

    老师您好,请问当我打开官网最新的 I-539 表格,表格右上角显示
    Expires 11/30/2021 现在已经是 12 月了,请问还可以用这个表格吗?没有找到更新的表格。

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      在 USCIS 官网 539 页面下载的版本,应该没事。以前也出现过这种情况,我记得当时 USCIS 还专门说过,虽然已经过了 expiration date, 可以接着使用。现在的页面,edition date 下面也是要求使用 03/10/21 E 或 03/10/21 版本,就是现在已经过期的版本。

      当然,如果可以的话,最好还是在线提交。

  34. Dennis Avatar
    Dennis

    你好老师,

    请问我旅行现在用的是父亲名字的美金 visa 卡,
    我本人只有中国银行卡,
    I-539 延期申请的时候经济支持该怎么写呢?

    谢谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      通常来说如实说明即可。

  35. May Avatar
    May

    请问 I539 签字出框了会有问题吗?

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      应该不会有问题。

  36. 枕霞旧友 Avatar
    枕霞旧友

    想请教一下杨老师 我妈 b2 入境美国 admitted 的 date 是 7 月 24 号但是 I-94 上给的 entry date 是 25 号 现在想延期应该以哪个日期为准?谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      建议用实际入境的日期,如果 I-94 或入境章有误的话,在申请信中解释一下即可。这种差一天、明显是 CBP typo 的问题,应该不会影响你的延期申请结果。

  37. 静 Avatar

    你好 请问下 Alien Number 是不是如果只要以前有 EAD 卡就需要填写? 现在准备从 F2 转 O3, 是不是也需要填上去? 之前是 F1 。

    谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      有 alien number 就填,没有就不填。

  38. 静 Avatar

    请问 part 4.14 中问题: have you, or any other individual included in this application, been employed in the united states since last admitted or granted an extension or change of status? 我的情况是来美后是 f1 身份, 然后从 f1 转 f2, 现在从 f2 转 o3. 这个填 yes 还是 no 呢?

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      你本次在美期间工作过就填 yes(请确保你当时的身份可以合法工作),否则回答 no 。

      1. 静 Avatar

        请问本次是指什么时候? 是指最近一次来美还是说指从从 F1 到 F2 期间? 因为最近来美时候是好几年前的事, 那个时候是 F1, 有工作过, 去年从 F1 开始转 F2, 最近几天 F2 刚 Approve, 现在申请表格准备从 F2 转 O3 。 这种情况是填写 N O 吗? 谢谢

        1. Derek Yang Avatar
          Derek Yang

          “Since last admitted” = 自从最近一次入境以来。

          1. 静 Avatar

            对 我看见了 但是还有一类是 or change of status. F2 pending 期间我就没有工作 意思是还是要填写之前的工作历时吗?

            谢谢

            1. Derek Yang Avatar
              Derek Yang

              好问题。这个地方是有点模糊。你在 F-1 期间的工作经历,应该在 F-1 -> F-2 申请的时候已经披露过,所以现在申请 F-2 -> O-3 不再重复披露应该没关系;可以理解为 “I have not been employed since last granted a change of status.”

  39. lazhi Avatar
    lazhi

    网上的 I539 表格我无法输入国家,很奇怪。请问你知道怎么回事吗?比如护照哪里签发的。下拉菜单都是空白的。

    1. 我也是,折腾两天都填不上 Avatar
      我也是,折腾两天都填不上

      我也是,折腾两天都填不上

      1. Derek Yang Avatar
        Derek Yang

        可能是 USCIS 那边的 bug,我刚试验了一下也不行。可以打电话给 USCIS 客服反映一下这个问题:《移民局客服电话快速转人工的方法

        如果实在很着急(I-94 这两天就要过期),可以留空、并在申请信中说明,应该也可以提交。

        1. lazhi Avatar
          lazhi

          好的谢谢。我过两天再试试。

        2. Jessie Avatar
          Jessie

          bug 已修复,可以正常填写了

          1. Derek Yang Avatar
            Derek Yang

            谢谢反馈!祝你申请顺利!

  40. Harry Avatar
    Harry

    新的 I-539 表中已经没有 public benefit 的问题了。

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      谢谢。

  41. Zoe Avatar
    Zoe

    杨老师您好!
    关于 I-539 上的 15.b., 我父母现在网上查到的 I-94 依然显示 2020 年 4 月, 但是我们已经收到第一次延期申请的批复到 2020 年 10 月,那么现在再此进行延期申请,这一项是应该依然填 2020 年 4 月呢?还是应该填写 2020 年 10 月呢?谢谢!
    Zoe

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      2020 年 10 月。参见《延期批准后 I-94 官网日期为什么不更新?

      1. Zoe Avatar
        Zoe

        杨老师,非常感谢!

  42. 袁女士 Avatar
    袁女士

    Yang, Zhao 二位老师:如果父亲为母亲填写 i-539 表 ,那么 I-539 表中,父亲作为 interpreter 和 preparer,已经填写了详细的个人信息。请问一下,在父亲自己填写 I-539A 时,父亲要不要再一次作为 interpreter 和 preparer 填写个人信息?

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      不用。自己填表不用填写 interpreter/preparer 。

  43. 袁女士 Avatar
    袁女士

    老师:(1)签证和 I-94 在旧的护照上,旧护照在 12 月底到期,但只延到 9 月份。最近又申请到了新护照,请问一下,交延期材料时,除了交旧护照的首页和签证页外,还要不要同时交上新护照的首页复印件?(2)一延已批,再次延期时要提交的 I-94,是提交一延已批的整张的 I-797A 表呢,还是只交剪下的左下角的部分?

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      1. 要。
      2. 交复印件或扫描件就可以了,原件自己保留。

  44. gani Avatar
    gani

    老师问一下 1-539N 。是什么表, 请问怎么才能联系你 是否有邮箱 我能否发已收到的信件您帮忙看一下。十分感谢。

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      我不提供一对一的咨询。如需具体案件的 legal advice,应该请律师或付费咨询。我们有合作的律所 新未名律师事务所

      Good luck 。

      1. gaini Avatar
        gaini

        那请问一下 i-539n 是什么呢? 是补充文件吗? 还是别的 谢谢。

  45. 张 Avatar

    杨老师晚上好, 我的 B1/B2 第一次延期申请已经被批准,当我再次申请延期时填写这个问题「When does your current nonimmigrant status expire?」我应该填写延期被批准(也就是 I-797)的日期吗?谢谢!

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      填写 I-797 左下角新的那个 I-94 日期。

      1. 张 Avatar

        非常感谢杨老师的回复。请问我之前的延期申请勾选的「No, I have not receive any of the public benefits listed above.” 当时我不知道可以勾选 2 个。这次申请我可以勾选 2 个吗?(I am not certified… 只有这个和之前不太一样。

        1. Derek Yang Avatar
          Derek Yang

          应该可以。

  46. Jim Min Avatar
    Jim Min

    老师,您好!我刚辞掉原来的工作,准备自己创业,目前需要一段时间来过度和准备,并等疫情好转一些。

    请问我现在持有的 TN 签证,可以通过填写 I-539 改成 B2 吗?这样我就不用回温哥华折腾了。恳请老师指点,谢谢您。

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      B2 不可以工作/创业。

      1. Jim Min Avatar
        Jim Min

        谢谢老师提醒。我想在 TN 到期之前通过 I-539 改为 B2,这样我可以有一段时间来处理善后事宜,等疫情缓和一下再搬家回温哥华。不知可否?盼指教。

        1. Derek Yang Avatar
          Derek Yang

          应该可以。

          1. Jim Min Avatar
            Jim Min

            谢谢老师指教。

  47. Tim Avatar
    Tim

    老师您好,我这是第二次申请延期,第一次一直在 pending, 在第一次申请中,在 part 5, “No, I have not received any…” 和」No, I am not certified to receive any…” 没有同时勾,(只勾了「not certified” ,这是没看你们攻略前做的。)现在在申请第二次延期,我会同时勾。请问该怎么办啊,第一次的还可以改吗?两次都是在网上申请的。

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      如果只是这一个问题,应该不会因此拒绝。 Good luck.

  48. sd Avatar
    sd

    老师好,因为我需要为父母同时提交二次延期,第一次延期还在 pending. 在 i539A 的 part 9 additional information 里需要再解释一遍之前已经提交了一次延期吗?i539A 的 part 9 里面的 last name 和 first name 是填主申请人还是副申请人的呢?谢谢!

  49. sd Avatar
    sd

    老师好,

    文中提到如果子女帮忙翻译和准备材料,那么「子女需要同时完成 Part 6 和 Part 7 并手写签名」。

    那么如果我帮父母翻译和准备材料,那 i539 part 6 和 i539a part 4 的签名应该填我的还是申请人(我父母)呢?我的理解是申请人签名,子女签名是在 i539 part 7 和 part 8 里面。不知道对不对。谢谢!

  50. GJ Avatar
    GJ

    请问上次申请还没批,现在想再次申请,那么
    1)Page 2 part 1 15.b 应该填什么日期?(之前是 6 月 28 号, 上次申请到 12 月 29 号还没批)
    2)Page 2 part 3 2~5, 这几个还是填 NO 么? 问题里面没说自己。。。

  51. mayo Avatar
    mayo

    想问一下,第一次申请还是 pending,昨天打电话问了 USCIS 说可以直接申请第二次,二次申请填写 15.b current status expiration date 是写 I94 的有效日期(已经过期),还是写第一次申请里要求的有效日期?第一次还没批下来,但如果写个过期的 I94 日期会不会直接被拒绝?谢谢

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      你的 current I-94 的确是已经过期,但第一次延期还没批的时候你只能写这个。可以在 Part 9 additional information 那里解释你已经申请第一次延期 pending 中。

      1. Ting Avatar
        Ting

        请教一下杨老师和赵老师,如果在二次延期信中已经阐述了第一次延期还在 pending 状态以及延期期间的开销存款证明,是否就不用在 Part 9 additional information 那里再次说明了?谢谢!

        1. Fan Zhao Avatar
          Fan Zhao

          最好再说明一下,万一移民局看完你的 cover letter 回头就忘了呢。

          1. Ting Avatar
            Ting

            谢谢赵老师提醒,我已于 11 月 5 号将我父母的二次延期申请寄出,但是目前还没收到 USICS 的确认信,多次打电话过去也未能接通,请问一下,我是否应该再递交一次申请还是分开在线申请呢?谢谢您

  52. Gin Avatar
    Gin

    您好,请问在一次延期网申并 approval 的情况下,若二次延期仍使用网申,如何处理 USCIS Online Account Number?

    具体情况如下:
    父母去年年底来美,原本预计今年四月回国,但由于四月疫情正盛被迫滞留。我于 3 月递交 I539 网申。中间经历了指纹预约通知,指纹预约被取消,数个月的杳无音讯,重新预约,打指纹,通过。但在新的指纹通知到达前我们难以安排计划,同时机票也难买。我们最后买到了一个稍晚于第一份 I539 延长期限的机票(哎,尽力了),我遂写信请求更改延长期限。不过我前脚刚把新寄出去,后脚新的指纹通知就来了,然后很快就打了指纹。最终,我们在第一个 I539 延长期限前一周收到 approval notice(延长期限没变)。但是一周内真买不到票,机组没空位也改不了。我想再递一份 I539,然后我发现尽管我第一份是网申,我所有的回执里 USCIS Online Account Number 都是空白,online account 的 profile 里也没有,打电话死活打不进去。求有经验的朋友给些建议,谢谢。

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      Online account number 没有可以不填。我记得 B2 是没有这个号码的。

      1. Gin Avatar
        Gin

        感谢您的建议!

  53. Vanessa Avatar
    Vanessa

    老师你好!我帮父母网上申请了延期,当天收到邮件如下。

    「On September 23, 2020, we received your Form I-539, Application To Extend/Change Nonimmigrant Status, Receipt Number MCTXXXXXXXXXX, and sent you the receipt notice that describes how we will process your case.」

    请问上述的 sent you the receipt notice,是指这封邮件还是会另外寄纸质通知?目前还没收到纸质通知。

    盼回复,谢谢。

  54. Wendy Avatar
    Wendy

    请问我现在是 J2 签证,我可以同时分别申请 I-539 的 H4 签证转换和 B2 签证转换吗?谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      如果你在境外,你可以去领事馆申请多种签证。如果你在美国,你只能有一个 legal status 。你可以同时申请转换到 H-4 和转换到 B2,若两份都批准,后批准的申请会覆盖掉前面的申请。

  55. Vanessa Avatar
    Vanessa

    急救助!
    Is this application based on a separate petition or application to give your spouse, child, or parent an extension or change of status?
    1. Yes, filed with this I-539
    2. Yes, filed with previously and pending with USCIS
    3. No.

  56. Vanessa Avatar
    Vanessa

    求助——在网上填写延期申请时问 travel document number, 可是我们持护照入美国的,没有这个 number 。是哪里填错了吗?急急急,9/26 就到期了!

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      不填也可以继续吧。

  57. Vanessa Avatar
    Vanessa

    各位老师好!今天收到移民局给我父母的 B2 签证延期 approval notice: I-797A. Valid from 05/27/2020 to 09/26/2020. 4 月份递交申请的时候的确只申请延期四个月,当时没有想到机票一直买不到。但是 9 月 9 日才去打指模,今天 9 月 21 日才收到批准通知,而我父母的机票是 11 月 11 日的,我现在需要申请第二次延期吗?就算现在申请寄出去应该也来不及在 9 月 26 日前收到移民局的 receipt 确认信了吧,那会不会算我们超期滞留呢?
    请教各位老师,这种情况怎么办?

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      要,确保 26 号前他们能收到申请问题就不大。

      1. 再次申请延期可延多久? Avatar
        再次申请延期可延多久?

        我们打算网上申请了,目前是 valid to 9/26/2020 。根据机票 11 月 11 日,再次申请延长 2 个月 9/27/2020-11/26/2020 就够了。但又怕和上次一样万一航班再有变化,考虑到我们是第二次申请延期,如申请 6 个月的时间会不会直接被驳回。

    2. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      若时间紧张,建议网上分开申请再次延期,一般 24 小时之内即可收到 receipt notice 。

      参阅《申请延期后什么时候才能合法在美国停留等待审理结果?》。

      1. Vanessa Avatar
        Vanessa

        好的,谢谢。

      2. Vanessa Avatar
        Vanessa

        我们打算网上申请了,目前是 valid to 9/26/2020 。根据机票 11 月 11 日,再次申请延长 2 个月 9/27/2020-11/26/2020 就够了。但又怕和上次一样万一航班再有变化,考虑到我们是第二次申请延期,如申请 6 个月的时间会不会直接被驳回。

        1. Fan Zhao Avatar
          Fan Zhao

          不会,你的理由够充分就行,比如机票一而再被取消,现在好不容易补到,有可能再次被取消等等。

  58. Monica Avatar
    Monica

    你好,老师

    我是准备在美国境内 F2 转 F1
    请问在 USCIS 官网上填写完 I539 网上表格后,还需要再把 PDF 版本的个人信息上传吗?
    关于书面陈述 如: 自己为什么延期?延期到多久等问题需要一起上传吗?
    如果现在上传完 I539,多久 F1 身份才能下来呢?谢谢!

  59. Li Avatar
    Li

    请问关于 public benefit 第三条 If … you. 如果问题 1 你回答了「是」,可选择是否有如下适用情形,

    如果问题 1 回答是」不是」, 那么第三条还需要回答吗 还是空着就可以了? 谢谢

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      第一条选了 no 第三条就不用填啦。

  60. JJ Avatar
    JJ

    请问 14b 中护照过期日 是填现在的护照过期日吗? 还是跟 i-94 对应的护照过期日。 因为现在有新护照了

    谢谢

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      填你入境时使用的旧护照。 Part 4 再填新护照。 Part 9 解释一下新旧两本护照的问题。

      1. JJ Avatar
        JJ

        请问如果在 Part 9 需要增加关于解释新护照信息 那么我的 page number,part number ,和 item number 怎么填?谢谢

        1. Fan Zhao Avatar
          Fan Zhao

          比如你要解释 part 1 入境用旧护照的问题,那么就是 page number 2, part number 1, item number 14b 。以此类推。

      2. 新旧护照 Avatar
        新旧护照

        之前看你们分享,i94 是旧护照,入境章在新护照,所有护照都用新护照号,是吗?

  61. 小黑 Avatar
    小黑

    你好 如果我找律师填写表格 签字可以扫描发给律师 然后让律师递交材料吗? 谢谢

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      表格可以他填他交,但你还是得签名,而且律师要一起提交 G-28 表。

      1. 小黑 Avatar
        小黑

        那我的签字是可以扫描发给律师吗?

        谢谢

        1. Derek Yang Avatar
          Derek Yang

          签字需要原件。寄给律师。这种事情你问自己的律师就行了呀。

  62. dwdsa Avatar
    dwdsa

    老师们好!
    我目前是拿着 L-2 签证在美读大学,签证将于年底过期所以我准备在这个月 file I-539 转 F-1 。目前有一些问题想请教一下。

    1. 我妈妈是 L-1,她去年 file 了 I-140 并且已经 approved 了。她在 file 的时候把我的信息填进了 “Part 7. Information About the Spouse and All Children of the person whom you are filing” 里。我不清楚这算不算我也被 file 了 I-140,我需要在 I-539 表里的”Has an immigrant petition EVER been filed for you or for any other individual included in this application?” 这一栏勾选 “yes” 吗?如果需要选”Yes”, 我需要提供一个怎么样的解释呢。
    2. Part 1 的 item 11 有关 I-94 的部分:我在之前 file 过一次 L-2 延期所以有一个新的 I-94,之前进入美国(Last Arrival)时发的 I-94 已经过期了,我应该填写新的 I-94 还是已经过期的 I-94 呢?因为表上面说的是”Most Recent Entry” 所以我有点疑惑。
    3. Part.5 Public Benefit 的第一个 item,我不记得我有收到过什么 public benefit,我应该同时勾选」No, I have not received” 和「No, I am not certified” 吗?
    4. 除了学校的 I-20 及资产证明外,我还需要递交什么别的材料吗?

    谢谢!

    1. kc Avatar
      kc

      我也有同样的问题!如果转 F-1 的话 Part 3 的第一个 item 需要填吗?我看网上的 F-1 都是从 program start date 到 duration of status?

    2. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      1. 你妈妈当时 part 7 的第 5 或 6 项有没有填 yes?有的话就是你也包括在绿卡申请里。但既然你需要 F-1 身份来上大学,那你应该满 21 岁了吧。这样你就不能随父母一起申请绿卡(随父母申请绿卡必须在 21 岁以下)。所以我猜你并没有和妈妈一起申请绿卡?
      2. Most recent entry 就是你入境的那一次。可以在 Part 9 additional information 那里解释你的新 I-94 。
      3. 都勾上 no 。
      4. 还有你目前的 L-2 身份证明(Copies of your Visa, I-94, USCIS approval notices, etc.),你妈妈的 L-1 身份证明(Copies of passport, I-94, visa, USCIS approval notices, current employment letter, latest 3 monthly pay stubs, etc.),亲属证明(Copy of birth certificate)。

      1. dwdsa Avatar
        dwdsa

        谢谢老师的回答!一下子清楚了很多!

        我还有一些另外的补充和问题:
        1. 我妈妈在第五项填的是 no 而第六项填的是 yes 。所以这个应该算是包含在绿卡申请中吧?如果包含的话我就应该在 I-539 的是否有 file 过 petition 那里勾选”yes” 了吧?因为 pd 在 19 年的 10 月,所以即便是 eb1 在我 21 岁前 current 的几率也是很渺茫的,这也是为什么我决定先转 F-1 的原因,如果转 F-1 了而排期到了会有什么影响吗?
        2. 如果 I-539 的选项勾选了”yes”,我是不是也应该提供我妈妈的 I-140 的 approval notice 呢?
        3. Part 3 的 item1(requested status to be extended until..) 应该填 I-20 的截止日期吗?然后 Part 2 的 3b (effective date of change) 应该就是 I-20 的开始日期?
        4. 如果 mailing address 和 physical address 不在学校所在的州对申请会有影响吗?可能因为目前的疫情情况会特殊一点?

        谢谢老师!

        1. Fan Zhao Avatar
          Fan Zhao

          1. 对,你也跟着妈妈一起申请绿卡了。 I-140 是很明确的「移民倾向」信号,而 F-1 是非移民类。从 L-2 转 F-1 是可行的,但你可能会因为「有移民倾向」而被拒,可是 21 岁又必须有 F-1 身份才能念书,这种情况请律师操作比较稳妥。你最好也和律师讨论排期到了如何改成在境内调整身份。
          2. 是。
          3. 对。
          4. 不影响。

          1. dwdsa Avatar
            dwdsa

            谢谢老师的建议和帮助!关于移民倾向的事情我确实比较担心也咨询了当时办 I-140 的律师,对方的答复是我转 F-1 不需要他的帮忙自己填表递材料就行,因为填表什么的有些地方不确定就来这里问了哈哈。大概是因为 L 类签证可以有移民倾向所以律师觉得没有必要他来操作转身份?

            再次谢谢老师的帮忙!

            1. Derek Yang Avatar
              Derek Yang

              你是否需要帮忙,不是他说了算,是你说了算。他是移民律师,他可能觉得这事很简单;你不是移民律师,你觉得这事对于你很简单吗?既然你都到网上求教了,为什么不问你的律师呢?网上其他人给你的是 general advice,出了差错算你自己倒霉;只有你的律师,才能给你 legal advice 。

          2. dwdsa Avatar
            dwdsa

            另外就是如果是 L-2 转 F-1 需要写一份 statement of purpose 吗?USCIS 的官网上没说需要而且它的网申没有上传 statement of purpose 的选项。
            谢谢!

  63. jj Avatar
    jj

    你好 请问关于 part 4 的护照信息 Country of Passport Issuance 是填中国还是美国啊 ?新护照是在美国更新的

    谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      中国领事馆发给你的护照,签发国是中国(政府)。跟领事馆的驻地没有关系。美国政府只会给美国公民发美国护照。

  64. Sabrina Avatar
    Sabrina

    您好杨老师。我父母于去年十月用 B2 签证来到美国,我已经于今年 2 月给他们办理了第一次延期并且已经批准。现在我准备给他们办理第二次延期,请问 539 表格上 part 1 的第 11 和第 15.a 问题,是应该填写他们入境时的 I94 的信息,还是应该用第一次批准延期给的 I94 的信息呢?谢谢

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      第一次延期给的 I-94 。

      1. Melody Avatar
        Melody

        杨老师好 那如果第一次延期还没有批下来 办理第二次延期 539 表格上 是写入境时 i94 批准的的信息 还是第一次延期申请的时间

        1. Derek Yang Avatar
          Derek Yang

          根据现在站内多位读者的反馈,目前 USCIS 的建议是,第一次延期尚未批准的情况下,不用申请二次延期,可联系 USCIS 延长首次申请的期限。参见:《I-94 过期、首次延期还未批准,能申请二次延期吗?》。 Good luck 。

          1. Helena Avatar
            Helena

            杨老师,我之前看了您的《i94 过期, 首次延期申请未批, 能申请二次延期吗?》这篇文章,
            1. 若没理解错,此文是推荐在首次延期未批准的情况下申请的日期已经快过期时候就应该申请二次延期么?
            2. 若是这样的话,那么在二次延期的 I539 表格的 part1 的 15b 是填什么日期?
            3. 和第一次延期相比,第二次延期是否只是在延期申请信里面提到第一次延期的收据号就可以?还有其它文件里(比如: I539 或者其它文件)会有关于第一次延期的相关说明么?
            不好意思,问题有点多,谢谢解答

            1. Derek Yang Avatar
              Derek Yang

              1 、对。 2&3 、若首次延期尚未批准,建议填写入境时给的 I-94 截止日期,并在申请信中明确解释(1)自己已在 I-94 过期之前提交了延期申请,编号是 xxxx,截止目前尚未批复,(2)因为疫情和航班等原因(需提供证据),虽经多次尝试,仍然无法离开,不得不再次申请延期。

  65. Marc Avatar
    Marc

    老师您好,我有个问题想咨询下。我们一家三口的签证 2020 年 7 月 20 日到期,我们在 6 月已经邮寄申请。今天刚刚收到回执和指膜通知,但是我们已经在 2020 年 7 月 24 日离开美国。请问我们还需要怎么操作来完成这次签证延期办理。

  66. Marc Avatar
    Marc

    老师您好,我有个问题想咨询下。我们一家三口的签证 2020 年 7 月 20 日到期,我们在 6 月已经邮寄申请。今天刚刚收到回执和指膜通知,但是我们已经在 2020 年 7 月 24 日离开美国。请问我们还需要怎么操作来完成这次签证延期办理。

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      回复信件告诉 USCIS 你们已经离境,参见:《B 签延期待审期间离开是否会自动被拒、是否要撤销申请?

  67. Joyce Avatar
    Joyce

    杨老师,赵老师,请教一下 part1 的 15a current nonimmigration status , 因为网上申请不能选 B1/B2,所以是不是就是按照 I94 上的 class of admission 选?

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      是,这不是什么大问题。

  68. Joyce Avatar
    Joyce

    杨老师,赵老师, 请教一个问题,如果我们有单独的申请信, 包括了对于延期停留美国的经济来源的解释,在 part 9 的 3d. 可不可以写具体参见后附的申请信以及相关证明?

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      Part 9 是让你解释前面 Part 1~8 里面任何你认为要补充说明的项目,没有特别要补充的可以不填。

  69. joyce Avatar
    joyce

    杨老师,范老师,您们好,确认一下,part 3 的第一个问题:延期到什么日期,是从 I94 到期日开始计算 6 个月还是从申请日开始计算 6 个月?

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      I-94 到期+6 个月。

      1. Joyce Avatar
        Joyce

        谢谢赵老师。

  70. Vanessa Avatar
    Vanessa

    老师,你好!

    我父母原 I-94 到期日 5/26/2020,已于今年 4 月提出延期申请并已收到 receipt, 但目前无打指模通知。我们只申请了 4 个月,即到 9/30/2020 。由于机票原因,预估到 11 月才能有机会回国。
    请问我们需要在 9/30/2020 前递交第二次延期申请吗?或者移民局会酌情批 6 个月延期,那就是到 11/25/2020,则我们或许不需要再次申请?

    1. Fan Zhao Avatar
      Fan Zhao

      可以写信请求改成延到 11 月。移民局一般是按照你申请的日期批,也许可能大概也会直接批到 11 月,要看处理的人,毕竟都是人工处理的,主观性很强。

      1. Vanessa Avatar
        Vanessa

        感谢老师的回复。请问这封信的寄送地址和递交延期申请的地址是一样的吗?

        1. Fan Zhao Avatar
          Fan Zhao

          寄去处理你 case 的处理中心,你的 I-797C 收据上有地址。

          1. Vanessa Avatar
            Vanessa

            好的,非常感谢!

  71. 晨洋 Avatar
    晨洋

    请问我申请 539 的时候大概会在今年 8 月, 但是我护照会在明年 1 月过期, 有影响吗?

  72. Michelle Avatar
    Michelle

    你好杨老师,
    有个问题想请教一下我 i94 是 6 月 20 到期的,,我当时申请延期填的资料是只延期了四个月即 10 月 20 到期,我没有申请 6 个月,那现在还是在等通知的状态。那如果申请批准了,美国政府那边一般是会批准 6 个月吗还是只批准到我填写的那个日期呢?因为我怕到时 10 月份都还回不去,所以我到时又要二次申请。还是说现在政府都自动可以延期 8 个月?
    期待你的回复,谢谢!

  73. Phil Avatar
    Phil

    请教杨老师:我和女儿(儿童)都是 B2,通过邮寄提交了 I-539(我)+ I-539A(女儿),请问我应该收到 1 份还是 2 份 Receipt Notes?

  74. Cathy Avatar
    Cathy

    Are you or any other individual included on the application an applicant for an immigrant visa?
    Yang 老师您好,填表时关于这个问题,有个疑问请教下,如果是申请过移民且 I-140 获批了,但是还没提交 DS-260 的情况下,这个问题是选 YES 还是 NO 呢? 期待您的解答

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      我的理解:no 。

  75. azi Avatar
    azi

    杨老师,您好!我在网上填 I539 表格时,因为我没有 A-number 和 SSN,在这两项的空格处就没有填写,但也忘了在他们下面的小方框里打√,对申请会有影响吗?
    另外,在付款时,我用的是美国信用卡,有一项是选国家,我选了 CHINA,因为当时没看到有 America(后来才看到有 USA 可选),就提交了,我看我信用卡里的钱倒是扣掉了,不知对申请是否有影响呢?

    1. Derek Yang Avatar
      Derek Yang

      1 、不是什么大问题,应该没事。 2 、只要扣款成功应该没事。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Stock images sponsored by depositphotos.com | Skimlinks