签证延期被拒在美国逾期逗留的后果和注意事项

更新       分类       标签       275评论

我4月给老太太的 B1/B2 签证申请延期,等到6月17日才批准,期间她的 legal status 于6月11日过期,我也做好了「万一延期被拒」的准备,大致搞清楚了逾期逗留(Overstay)的后果和注意事项。

如果 I-94 已经到期、延期还未批复,你的身份是「灰色」

读者 Qi 问道,「在还没有拿到官方正式通知是同意延期还是不同意延期之前,是否可以一直呆在美国?」

  • I-94 到期之后,你的合法身份(legal status)自动结束,不管是否有 pending case。
  • 不过,只要延期尚未批复,USCIS 并不认为你现在是非法停留( unlawful presence);这个概念下面会讲。
  • 或者可以说,在移民局看来,你现在的身份既不合法、也不违法,处于灰色地带。
  • 因为你的合法身份已经结束,即使你有 pending case,理论上来说国土安全部也可以驱逐你(DHS may bring a removal proceeding against you, even if you have an application for extension of status pending)。

USCIS 官网这里这里对此都有说明:

What if I file for an extension of stay on time but USCIS doesn't make a decision before my I–94 expires?

Your lawful nonimmigrant status ends, and you are out of status, when your Form I-94 expires, even if you have timely applied to extend your nonimmigrant status. Generally, as a matter of discretion, USCIS will defer any removal proceedings until after the petition is adjudicated and USCIS decides your request for extension of nonimmigrant status. Nevertheless, DHS may bring a removal proceeding against you, even if you have an application for extension of status pending.

E/H/L 等工作签证,如果延期申请还在「pending」状态,Legal Status 过期之后还可以继续工作最长 240 天。请注意,如果你等到 I-94 到期之后才申请延期,那么你现在已经是 unlawful presence。

在 I-94 过期之前离开美国

不管申请状态如何,你都可以在 I-94 过期之前离开美国。假如你的 I-94 是到3月1日,以下3种选择都合法:

  1. 移民局2月中旬批准了你的申请,但是你因为计划变动已经离开了美国。
  2. 移民局2月中旬拒绝了你的申请,你在3月1日前离开了美国。
  3. 到2月底你的申请还是 pending,你不想冒风险于是在3月1日前离开了美国。

简单地说,你的申请状态并不影响你之前已经批准的合法身份。

逾期逗留的后果

如果延期被拒、但是你如期离开了美国,上面已经说过了:没有关系。反之,如果你的 I-94 过期的时候延期申请还在处理、最后被拒绝了,就会麻烦一些:

  • 自 I-94 过期之后,你停留的每一天都是「逾期滞留」(overstay)。举例来说,你的 I-94 在3月1日到期,而 USCIS 直到5月1日才拒绝你的申请,你从3月1日起的每一天都是 overstay;从5月1日起的每一天都是「非法停留」(unlawful presence)。
  • 申请被拒之后需要立刻离境。当然,国际旅行不是说走就走,就算你愿意航班也不一定有座。一般来说,收到据信以后要尽快定机票安排行程,停留最好不超过2星期。
  • 你的签证自动失效。就算你之前拿的是10年多次往返签证,也需要重新申请。
  • 你以后必须回母国申请签证,不能去第三国(如加拿大)申请,参见这篇文章解释
  • 你再次申请签证可能无法免面签。你应该保留延期申请的收据和拒信,向签证官证明,你在I-94过期之后的大部分时间只是 overstay,并不是 unlawful presence。
  • 若你在申请被拒之后还在美国非法停留很多天,你可能还需要向签证官解释为什么。

什么是 Overstay 和 Unlawful Presence?

上面提到了「逾期逗留」 overstay 和「非法停留」unlawful presence 两个概念。二者的区别在于,unlawful presence 性质更严重、有明确的法律后果

  • 根据 INA section 212(a)(9)(B)(i),非法停留180天以上,3年内禁止入境。
  • 非法停留365天以上,10年内禁止入境(inadmissible)。
  • 然而,案件 pending 期间,即使I-94 过期也只算 overstay,不算 unlawful presence。

以上信息可参考 INA section 212(a)(9)(B)(i) 第13条,Aliens Unlawfully Present。USCIS 官网这里这里的回复也明确说了: [...] you do not accrue "unlawful presence" for purposes of inadmissibility under section 212(a)(9)(B) of the Immigration and Nationality Act, while your extension of status application is pending if it was filed prior to the expiration of your Form I-94.

USCIS 在另一处也有专门解释: As discussed in chapters 40.9.2(b)(2) and 40.9.2(b)(3) of the AFM , there are situations in which an alien who is present in an unlawful status nevertheless does not accrue unlawful presence. As a matter of prosecutorial discretion, DHS may permit an alien who is present in the United States unlawfully, but who has pending an application that stops the accrual of unlawful presence, to remain in the United States while that application is pending. In this sense, the alien's remaining can be said to be "authorized." However, the fact that the alien does not accrue unlawful presence does not mean that the alien's presence in the United States is actually lawful.

USCIS 官网甚至举了两个例子来解释

Example 1

An alien is admitted as a nonimmigrant, with a Form I-94 that expires on January 1, 2009. The alien remains in the United States after the Form I-94 expires. The alien's status becomes unlawful, and she begins to accrue unlawful presence, on January 2, 2009. On May 10, 2009, the alien properly files an application for adjustment of status.

The filing of the adjustment application stops the accrual of unlawful presence. But it does not "restore" the alien to a substantively lawful immigration status. She is still amenable to removal as a deportable alien under section 237(a)(1)(C) of the Act because she has remained after the expiration of her nonimmigrant admission.

Example 2

An alien is admitted as a nonimmigrant, with a Form I-94 that expires on January 1, 2009. On October 5, 2008, he properly files an application for adjustment of status. He does not, however, file any application to extend his nonimmigrant stay, which expires on January 1, 2009. The adjustment of status application is still pending on January 2, 2009.

On January 2, 2009, he becomes subject to removal as a deportable alien under section 237(a)(1)(C) of the Act because he has remained after the expiration of his nonimmigrant admission. For purposes of future inadmissibility, however, the pending adjustment application protects him from the accrual of unlawful presence.

因此,只要你在 I-94 过期之前及时提交了延期申请,哪怕 I-94 过期之后你的申请被拒绝了,也不用太担心:你只是 overstay 而已,赶紧买机票回国就行了,不至于3年内 inadmissible。举例来说:

  • 你的 I-94 在3月1日过期,你在1月1日提交了申请,希望延期到9月1日。
  • 移民局8月25日拒绝了你的申请;你收到据信之后,于9月1日离开美国。

因为你的延期申请被拒,所以你3月1日到9月1日都是 overstay;但是你的 unlawful presence 只是8月25-9月1日,远远不足180天,因此不会导致3年内 inadmissible。

已经回国了还没批复怎么算?

Trump 上台之后,USCIS 处理速度明显更慢、很多案件积压,很多人提交申请后一直 pending、甚至申请人已经回国了还没有批复。举例来说,I-94于3月1日到期,原定延期到6月1日;1月1日提交申请之后,case 一直 pending,到6月1日申请人已经按计划回国了,case 还在 pending。这怎么算呢?

根据纽约的移民律师事务所 The Law Offices of Grinberg & Segal, PLLC 解释(感谢读者 TT 反馈并提供出处),「逾期逗留签证失效」是因为 INA 222(g),有一些例外情形不适用,具体见下表。

逾期逗留是否适用 INA 222(g)
(即签证是否自动作废)

情形 签证作废?
Alien admitted until specified date; maintains status; departs by date specified. 不作废
Alien admitted until specified date; maintains status; departs after date specified. 作废
Alien admitted until specified date; violates status; departs by date specified. 不作废
Alien admitted until specified date; violates status; departs by date specified, but is found by U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) or the Immigration Judge (IJ) to have violated status. 作废
Alien admitted until specified date; violates status; departs after date specified. 作废
Alien admitted until specified date; stays beyond specified date; but granted voluntary departure (V/D). 作废
Alien admitted until specified date, found by USCIS or IJ to have violated status but is granted V/D; departs prior to both date on Form I-94, Arrival-Departure Record and date specified in V/D order. 作废
Alien admitted for duration of status (D/S), maintains status and departs. 不作废
Alien admitted for (D/S), violates status (not found in violation by USCIS or IJ). 不作废
Alien admitted for (D/S), found by USCIS or IJ in violation of status. 作废
Alien admitted for (D/S), found by USCIS or IJ in violation of status, granted voluntary departure. 作废
Alien admitted until specified date; applies for extension or change of status within applicable time limit prior to expiration of Form I-94; remains in U.S. after date on Form I-94; and application is subsequently approved. 不作废
Alien admitted until specified date; applies in timely fashion for extension or change of status, remains in U.S. after date on I-94 and application is subsequently denied. 作废
Alien admitted for D/S; applies in timely fashion for extension or change of status; application is subsequently denied for reasons other than status violation. 不作废
Alien admitted until specified date; submits a timely and non-frivolous application for extension or change of status; departs U.S. after expiration of Form I-94, but before a decision on the Form I-94 extension/change of status application. 不作废
Alien admitted until specified date; files late application for change or extension of status; USCIS accepts late application because alien established that filing was for good cause and otherwise satisfies the requirements for retroactive application; and application is ultimately approved: 不作废
Alien entered on Visa Waiver Program (VWP), on parole, without inspection, or otherwise without nonimmigrant visa, (NIV) regardless of whether alien overstays or violates status. 不作废

他们接着介绍:

If an alien files a timely and non-frivolous application for extension or change of status, and departs the United States after the date specified on the Form I-94 but while the application is pending, he or she will not be subject to 222(g) regardless of whether the application is ultimately approved. If the application is found to be frivolous, section 222(g) will apply.

只要你在 I-94 过期之前提交了 non-frivolous 的延期申请,并且在 case pending 期间离开,即 USCIS 尚未批准或拒绝,那么不管你离开之后 USCIS 是批准还是拒绝,都不会导致你的签证失效。但是,如果你的申请是 frivolous,则会导致签证失效。什么是 frivolous 呢?Merriam-Webster 解释:“having no sound basis” -- 无理取闹。

当然,我不知道 USCIS 如何解读“frivolous”;只要是正常、合理的延期申请应该就没有问题。

实际操作中,多位读者反映(如这位这位这位):申请人提前回国,USCIS 处理的时候、看到申请人已经离境,直接按实际离境日期批准了。比如说,I-94在3月1日到期,原定申请延期到9月1日,实际7月1日提前走了,USCIS 8月1日处理,看到申请人已经于7月1日离境,于是直接批准延期到7月1日、而不是9月1日。这从侧面印证:如果申请尚未批复之前离开美国,USCIS 处理的时候很可能就默认许可了。

读者 Allen 反映,他申请延期到7月底,申请人实际上于7月初提前离开、刚一离开他们就收到了 RFE;从时间线上看,RFE 的决定很有可能是申请人离境之前作出、只不过是在离境之后他们才收到邮件通知而已。

保留 USCIS 的文件

不管是何种情形,建议申请人保留 USCIS 收据(receipt)、处理结果、以及机票等离境证明,这样不管将来是要重新面签,还是入境的时候 CBP 官员问起,你都有记录,可证明你没有 overstay、或者虽有 overstay,但是有 pending case,不属于 unlawful presence。

B1/B2 延期待审期间是否可以申请转成学生身份?

我的分析是不可以;参见这篇文章

若有亲身经验能证实或证伪我的分析,请到这篇文章后留言。

Rate this post if you find it helpful.
[67 votes; average 4.1]

扫描二维码,分享本文到微信朋友圈

生于湘西农村,毕业于北京大学,曾在广东省中山电视台、北京盛唐传扬公关公司、迪思传媒集团工作,2012 年底搬到美国首都华府,两个儿子都在 Arlington 出生,先后在 Falls Church 和 Vienna 买了两套房。「美国攻略」给新移民提供实用可靠的美国生活信息,很多是亲身经历。如果你经常网上购物,记得用 Rebate 返利,我几年来返了5万多美元。回国探亲请参考《回国礼物攻略》。另外,我还撰写博客「戴睿可美国日记」,偶尔在微信上发一些琐事。如果你觉得本站内容有用,欢迎点击这里订阅

275 条评论

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. 你好我想咨询一下,我9.25.2018收到了递交I539的回执,申请从F1转成F2身份。我先生的本科I-20在12.30.2018过期。我们在1.8.2019发现了I-20过期,他的硕士I-20还没有下来。这种情况,我在uscis的pending case还没有收到审批结果,也已经属于out of status了。请问我现在该怎么办呢,应该立即回国,还是有其他的补救方法。

    Fandy Zhuang 6天前 # 回复
    1. @ Fandy Zhuang: 我认为应该先回国,等你先生新的 I-20 好了,你再和他一起申请签证,他F1,你F2.

      Fan Zhao 5天前 # 回复
    2. @ Fandy Zhuang: 建议你们立刻请个移民律师详细讨论你们的案件。

      Derek Yang 5天前 # 回复
  2. Derek老师您好!我B2签证18.8.22来到美国,带着宝宝,宝宝是加拿大护照,我和宝宝的护照及I-94都是19.2.21到期,我想在美国境内转身份为J2,我老公在美国是J1。想问这种情况我的宝宝应该和我一样转换身份吗?在网上搜了好久都没有找到相关的案例。若不给宝宝转身份又不出境,担心宝宝以后再入境遇到问题。急盼您的回复,万分感谢!

    Y Jiang 2019-01-07 05:08:15 # 回复
    1. @ Y Jiang: 应该要。若不放心或者不知如何操作,建议你请个移民律师咨询。

      Derek Yang 2019-01-07 13:25:42 # 回复
    2. @ Y Jiang: 对了,你孩子是B签证入境、还是无签证入境的?

      Derek Yang 2019-01-07 13:45:36 # 回复
  3. 杨老师您好!看您的文章学了不少东西,已经订阅,谢谢您的分享!我有问题咨询您,我在美已经呆了5个月,我的离境日期是2月12日,由于我儿子在美生病治疗,有医生可以开证明,我现在申请B2签证延期到8月12日,还来得及吗?会同意延期吗?期待您的回复,感谢您!

    Beiwang 2019-01-06 05:07:04 # 回复
    1. @ Beiwang: 只要确保 USCIS 在你的 I-94 过期之前收到申请即可。现在政府关门,有更多未知数,建议你尽快寄出。

      Derek Yang 2019-01-06 15:54:21 # 回复
      1. @ Derek Yang: 感谢您的快速回复!我正在看您的文章填延期表格,您的文章有非常详细的指引,我代表得到您帮助的人感谢您的付出!🙏🙏🌹

        BeiWang 2019-01-06 18:59:24 # 回复
      2. @ Derek Yang: 杨老师,我填表有些困难,能不能我付费您来帮我办?我的电话是 [已隐藏],可以跟您通电话联系一下吗?

        BeiWang 2019-01-06 19:57:39 # 回复
        1. @ BeiWang: 抱歉,我实在没时间。若你想花钱找人办的话,就近找一个移民律师即可。

          Derek Yang 2019-01-06 21:19:07 # 回复
          1. @ Derek Yang: 感谢您回复!

            BeiWang 2019-01-07 07:03:04 # 回复
  4. Derek老师你好!我是B2来美国的,我的I94是2017年6月到期,我在2017年5月申请了B2转F1, 又在2018年1月递交了结婚移民的485,之后在2018年4月收到F1被拒的消息。现在485在Pending, 我手上有个回美证, 想回国一段时间又怕再入美国时进不了海关。请问我之前有没有unlawful presence, 如何计算呢。谢谢!

    Sabrina 2019-01-03 21:47:05 # 回复
    1. @ Sabrina: You should review your case with a lawyer. I hope you hired one when you filed your I-485.

      Derek Yang 2019-01-03 22:49:13 # 回复
  5. Derek老师你好,想咨询一下,我爸妈今天,也就是12月29号入境,但是被CBP单独问话后只给了3周的limited stay,给的I94是1月19号,并且上面填写了no EOS to be given, 这种情况下我可以给我爸妈申请延期吗?

    Jeff 2018-12-30 06:30:33 # 回复
    1. @ Jeff: No EOS to be given 的含义是「不得延期」。这是边检官员添加的注释,你仍然可以申请延期,但移民局(USCIS)在审理的时候会参考其注释,这是一个 big red flag。如果想延期的话,建议你们尽量搞清楚边检官员都问什么了、为什么会添加这样的注释,比如是不是来美国太频繁了?

      Derek Yang 2018-12-30 15:17:04 # 回复
      1. @ Derek Yang: Derek老师,感谢回复。我父母的情况有点特别,他们是去年申请的美国签证,我当时在德国,帮他们填申请书的时候我用的是德国的地址,然后美国这边我用了一个朋友的地址。基本上是他们面试之后没多久我就搬到了美国这边工作。海关那边认为我当时没有提供真实的信息,因为我提交他们申请表之后3天就收到了我的美国签证。但是我提交我父母的DS160表格的时候,我自己的签证被checked,根本就不确定我什么时候能收到签证,并且他们面试的时候我并没有到达美国,所以他们面试时候还是提供我在德国的地址和邀请信。CBP可能觉得我当时提供的信息有矛盾,但是我父母不是第一次入境美国,去年在这呆了5个月,当时入关的时候就因为这样,我给他们提供了另外一份邀请信,说明了这个情况,今年是第二次入境,我以为已经说清楚了,但是很明显去年入关时候没有记录,导致海关记录还在停留在申请签证的时候。这个应该是最关键的问题。不知道您有什么建议?有没有一些途径可以问CBP,还是延期的时候直接跟USCIS解释就好?

        Jeff 2018-12-31 17:58:45 # 回复
        1. @ Jeff: 从你的描述来看,USCBP 官员故意给了这么短的停留期限,并非一时疏忽的错误,因此联系 USCBP 恐怕没什么用。当然,你可以联系试试: https://gonglue.us/8598.

          Derek Yang 2019-01-01 04:19:59 # 回复
  6. Derek老师你好,想咨询一下,我女儿是11月24日入境,给的I-94是5月23日,现在她准备申请master读书如果顺利大概3月中旬可以拿到I-20表,马上申请转F1身份。我是绿卡对女儿转F1身份有不利的影响吗?如果在女儿I-94到期后还没有批准转F1身份,我女儿是否需要在5月23日之前或者更早一点申请延期?希望能得到你的帮助!谢谢🙏!

    Melinda 2018-12-17 02:42:05 # 回复
  7. 杨老师,多谢你创办这个网站热心解答大家的问题!我也有问题想请教你,我今年11月初给我母亲申请了延期,她的I-94最后一天是2019年1月17号,我希望给她延期到明年6月。USCIS 11月6收到了申请,已经一个多月了还没结果。之前在官网上看处理时间一般是1个多月左右,但是今天打电话去询问,他们说现在还在处理2017年9月收到的case. 这是不是意味着我母亲最好要在1月17号前离开?因为就算她待到明年6月,她的申请也还没被批准,下次再来美国就比较麻烦。

    还有USCIS现在这个处理时间在你的意料之中吗?我怕我今年电话里听错。谢谢你的帮助!

    Jack 2018-12-15 02:59:45 # 回复
    1. @ Jack: Vermont 现在的处理时间是 11.5-15个月。如何查询参见这篇文章: https://gonglue.us/1065

      你的担忧,参见本文第5节。

      Derek Yang 2018-12-15 22:42:20 # 回复
  8. 您好!我想请问一下,我以前在美国学习工作过,08年的时候返国。这是在工作签证未过期前回国。但是后来不小心把护照弄丢了,上面有在中国海关入境的盖章。不知现在能怎么证明我没有逾期逗留美国?谢谢!

    Nannan 2018-12-10 11:37:39 # 回复
    1. @ Nannan: 是否逾期逗留取决于你的 I-94,跟签证是否过期没有关系: https://gonglue.us/15029

      美国海关有记录。只要你没有逾期逗留,通常无需你证明。

      Derek Yang 2018-12-15 22:33:12 # 回复
  9. 杨老师好,很喜欢您做的这个网站,让我们才来美国的人学到了很多知识。我想问您一个问题,我家人今年4月份办理了延期,但是6月底就走了。也收到了USCIS的收据。在美国呆了八个月,现在回去也有半年了,我想我的家人再过两个月过来。但是我查询了下目前USCIS处理的速度。还只是在17年9月份。估计还要半年的时间处理。我想问的问题是,我家人过几个月还没收到USCIS的批复的话还能来美国嘛? 如果不能的话,有什么其他的办法?如果能的话,就靠USCIS的收据就可以了嘛?谢谢您

    2018-12-07 14:17:25 # 回复
    1. @ : 应该可以。建议随身携带当时申请的材料、USCIS 的收据,以备万一,并提前做好被 CBP 问话的准备。

      Derek Yang 2018-12-08 05:33:15 # 回复
  10. 杨先生,您好。很高兴读到您写的文章。我12月6号到洛杉矶,原定2019年1月10号返回,我给边境官出示了我的行程单,可是护照上显示只到一月4号。我该怎么办?要填写539表格吗?盼复。

    2019.12.7

    陈先生 2018-12-07 02:13:06 # 回复
    1. @ 陈先生: 如果没有错误,可以申请延期。如果有错误(护照与在线的 I-94 日期不符),联系 Deferred Inspection Office 更正: https://gonglue.us/8598

      Derek Yang 2018-12-15 22:34:33 # 回复
  11. Derek,您好!
    去年十二月中我拿著b1/b2簽證進美國,大概五月中申請轉f-1。今年十一月一號被移民局拒絕,拒絕信上面寫要33天內離境或上訴,後來我就放棄上訴,在本月十二月二號回國。我想問應該等多久才重新申請美簽比較合適?謝謝!

    Mandy 2018-12-05 22:54:37 # 回复
    1. @ Mandy: 随时都可以。具体情况具体分析。

      Derek Yang 2018-12-06 01:18:26 # 回复
  12. Derek,您好。两周前给父母办了延期,今天收到支票被扣的消息,这个是不是意味着case已受理?他们的签证11/24到期,怕在那之前没能收到receipt。谢谢!

    Eric 2018-11-20 02:04:54 # 回复
    1. @ Eric: 应该是。你们提交的时间很晚,下次建议提前一点;与 USCIS 打交道(乃至任何 legality 问题)建议稳妥为上。

      Derek Yang 2018-11-20 03:30:47 # 回复
  13. 杨老师,您好,我一年的OPT过期后用了cap-gap,10月收到了RFE,RFE response给的准备时间到明年1月初截止,现在决定放弃H1B RFE Response不提交材料,公司也了解我的情况。我准备回国申请美国这边的学校读书。有些事情需要处理所以想明年1月再回国,我有4个问题请教您:

    1. 我还有60天grace period可以合法停留吗?
    2. 如果我有60天grace period,什么时候开始计算啊?从放弃的那一天开始还是RFE Deadline开始啊?如果没有,我还能合法在这里待到什么时候呢?
    3. 公司有必要做什么吗?
    4. 回国前我有必要做什么吗?

    谢谢!

    Janet 2018-11-14 20:58:24 # 回复
    1. @ Janet: 60天宽限期参见这篇文章: https://gonglue.us/20922

      Derek Yang 2018-11-15 00:04:16 # 回复
  14. 你好Derek!向您请教一个问题。我今年4月6日为父母申请了延期,延期至12月10日。(I-94上的日期是批准停留至6月13日)。今天(11月13日)我收到了被拒的Decision信,其理由是我父母已与6月10日离境,但是我父母根本就没有离开。由于迟迟收不到Decision,我9月份直接给他们买了12月9日回国的机票,现在距离他们离开还有不到一个月。Decision信中说,你可以通过Form I-290申诉,但是申诉费用要$675。我在犹豫到底要不要花这个冤枉钱,因为等他们收到申诉再处理这个案子,我父母应该早就走了。不过我又担心这样做会影响下一次的入境。请问我该怎么办呢?谢谢!

    Fiona 2018-11-14 02:47:11 # 回复
  15. 您好,我想咨询下,我今年2月给父母办的延期到今年9月23,至今没有收到延期的结果,case status停留在9月18号左右发出的转office。他们已经在0月12号左右回国了。今天我父亲无意翻邮箱发现9/15号收到一封信说他的签证被revoke。但是延期既没有approve也没有reject,甚至在他被revoke之后还显示case转了office,这是怎么回事呢?我下一步要怎么做呢?如果重新申请签证,是否需要等到拿到延期结果再提供之前延期的材料一起呢?

    Joanna 2018-11-09 05:33:22 # 回复
    1. @ Joanna: 几号回的国?签证 revoke 的邮件有没有解释原因?可否发截屏给我看看(可把个人信息抹掉)? dy@zaq.usmrderekyang@gmail.com

      Derek Yang 2018-11-09 15:51:45 # 回复
  16. Dereck 老师你好, 我是F1毕业前一个月没注意时间i-20过期了,后来申请的reinstatement, reinstatement 还在pending中的时候我毕业了。现在已经毕业两个月 我现在回国的话算就自动放弃reinstatement了。请问我reinstatement pending的这三个月会算overstay还是非法滞留? 万分感谢!!!!!

    June 2018-11-08 15:05:56 # 回复
  17. Dereck 老师您好,对于这一段我有个疑惑。 这里说的只是B1/B2吗 ? 像L1/L2是有60天的grace period的吧 这个grace period是自动带的不用申请肯定会给的吧?

    「申请被拒之后需要立刻离境。当然,国际旅行不是说走就走,就算你愿意航班也不一定有座。一般来说,收到据信以后要尽快定机票安排行程,停留最好不超过2星期。你的签证自动失效。就算你之前拿的是10年多次往返签证,也需要重新申请。」

    daniel 2018-11-05 20:26:00 # 回复
    1. @ daniel: 参见这篇文章: L-1/H-1B 工作签证的60天宽限期是什么

      Derek Yang 2018-11-05 21:03:59 # 回复
  18. 杨老师

    您好,

    我是B1B2给到10月5号,然后7月初开始申请的B1B2转H4,刚刚收到I539 RFE。请问在RFE期间,我的I539仍算pending状态吗,我这样仍可以算是overstay嘛? 非常感谢。

    Jesscia 2018-11-04 01:14:14 # 回复
    1. @ Jesscia: 是。

      Derek Yang 2018-11-04 13:32:37 # 回复
  19. 您好 杨老师,

    我母亲去年9月B2来美,在1月份我们给她申请了延期到6月底。期间申请一直没有被处理,母亲已于6月底之前回国。问题是这个延期申请现在还没有被处理(网上查状态得知9月被转到了另一个处理中心),现在母亲计划12月来美,这种情况有没有问题(她是十年签证,还有效)?非常感谢!

    cz 2018-11-02 17:46:39 # 回复
    1. @ cz: 如果之前呆满了1年、离开半年又来,很大机率被 CBP 官员怀疑有移民倾向而单独问话。

      Derek Yang 2018-11-02 21:33:53 # 回复
  20. 你好,
    我的I94到11月10号到期,7月20号他们收到的延期,现在才处理到6月17号。如果我继续等待结果,最后F2签证被拒签了,我超出的天数,会算我逾期逗留,影响下一次签证吗?

    谢谢

    ellen 2018-10-30 22:57:13 # 回复
  21. 我想请问如果b2已经过期了再申请延期的话,pending的这部分时间是不是也不算做unlawful presence?因为我之前是境内申请转身份到b2,pending的时间很长,当我收到i-797A批准的时候上面给的b2有效期就已经过期了,但是我还是想再延一下期。

    Alvin 2018-10-24 10:58:26 # 回复
    1. @ Alvin: 如果你的身份已经过期,你无「期」可延,你的延期申请会被拒绝,在此期间是 unlawful presence。If you're already out-of-status, you don't have any status to "extend."

      Derek Yang 2018-10-24 13:57:56 # 回复
      1. @ Derek Yang: 你文中贴出的 example 1 不就是身份已经过期然后过了几个月又申请转身份吗?里面写了从申请转身份开始起不再继续积累 unlawful presence 的时间。如果申请延期应该也是 pending 期间停止积攒 unlawful presence 的时间吧?

        我是从其他地方看到b2过期也可以申请延期。对我来说最后延期被拒绝也没关系,只要这段时间不积攒 unlawful presence 的时间就好。

        “如果现在I-94已经过期了:
        如果已经超过了B1B2规定的停留期,通常延期申请不会得到批准。除非满足以下条件:
        证明晚递交申请是由于本人无法控制的不可抗力因素
        超期停留的长度在一个合理的范围内
        没有在其他方面违反签证身份,例如非法打工
        申请人仍然是bona fide nonimmigrant,也就是仍然是其他国家的公民而不是正在试图成为美国公民
        目前没有面临着被驱逐递解出境”

        Alvin 2018-10-24 20:54:41 # 回复
        1. @ Alvin: 文中案例是调整身份申请绿卡,跟你是完全不同的情形。

          建议你请个移民律师付费咨询。

          Derek Yang 2018-10-24 21:27:13 # 回复
  22. 请问由于航班取消,在I94的日期当天没能离开美国,航空公司安排了第二天的航班,这种情况CBP会怎么处理?

    ming 2018-10-05 17:30:44 # 回复
    1. @ ming: 逾期逗留1天,签证作废,下次入境需要重新申请签证。

      Fan Zhao 2018-10-05 22:08:01 # 回复
  23. B2延期申请已经寄出2周了,快递显示寄出第二个工作日收到,但到现在还没收到receipt或cash check。我也填了e-receipt的表,但也没收到任何电邮或短信。悲催的是等待过程中爸妈I-94刚刚过期,据说是要在过期前收到receipt才不算非法居留,是这样的吗?现在爸妈该怎么办,去还是留?

    ming 2018-09-29 21:31:18 # 回复
    1. @ ming: 只要 USCIS 在 I-94 过期之前收到你的申请即可。

      It's a very bad idea to have waited until a few days before the expiration date of your legal status to file an extension.

      Derek Yang 2018-09-30 01:10:58 # 回复
  24. Derek,你好,我想请教一下,去年(2017)的时候我给我婆婆办理了延期,延期申请是在之前的I-94到期之前40天左右就递交出去的,也收到了USCIS的收据。当时申请的是延期到8月31日。后来我婆婆在8月20日的时候弄伤了腰,看了医生建议卧床休息2至3周。跟医生说了一下情况,医生也帮忙写了一封信证明这个情况。我婆婆的延期申请批准是9月初的时候收到的,申请是批准了,但是日期是我们当时申请的8月31日。我婆婆在休息了两周左右觉得没问题了,我们就给她定了9月17日的机票回国了。请问一下这种情况,她今年年底想要再来的话,需要重新去申请签证吗?所有的相关文件我们都保留着。谢谢

    小米虫 2018-09-27 16:47:23 # 回复
    1. @ 小米虫: 要。

      Derek Yang 2018-09-27 18:12:12 # 回复
      1. @ Derek Yang: 所以您觉得她这种情况之前的十年签证是作废了?如果直接带上所有的文件和解释信,在过海关的时候会被拒绝入境是么?

        小米虫 2018-09-27 21:36:45 # 回复
        1. @ 小米虫: 是。对。

          你们申请延期到8月31日,不管是不是批准,到了8月31日就需要离开。若要继续停留,需要申请再次延期。

          Derek Yang 2018-09-28 14:06:35 # 回复
          1. @ Derek Yang: 好的,谢谢

            小米虫 2018-09-28 14:22:43 # 回复
  25. 你好,我妈妈的 I-94 在 10/14/2018 过期。7/25/2018 收到延期申请的回执,直到现在都是pending。我妈妈的档案去了 California Service Center。 请问 California Service Center 的 延期申请 档案 处理到哪一天? 谢谢

    Ying 2018-09-26 04:25:53 # 回复
    1. @ Ying: 参见这里: https://gonglue.us/1065

      Derek Yang 2018-09-26 14:22:11 # 回复
  26. 您好,上个星期已经收到延期申请的approve了,是到我离开的那一天。我现在是想问我的签证应该没有作废吧,按照文中的说法。i94过期之前申请了延期,然后在pending期间回到中国。回国之后extension通过。所以我的签证应该没作废吧?

    Qing 2018-09-26 00:33:03 # 回复
    1. @ Qing: 对。不放心可联系领事馆。

      Derek Yang 2018-09-26 00:45:25 # 回复
  27. 您好, 我今天在USCIS网上找的Form I-539, 但是右上角写的Expires 4/30/2018. 请问这个表是对的么?

    Shirley 2018-09-14 03:19:53 # 回复
    1. @ Shirley: 是对的,用吧。

      Fan Zhao 2018-09-14 04:04:51 # 回复
    2. @ Shirley: 谢谢! 还有一个问题想请教一下,申请人的case会互相关联吗?例如,父亲之前申请过延期并未通过,再给母亲申请延期会查到父亲的case么?会影响她的申请吗?是不同时间申请的,但是是一样的地址。还有就是会对帮他们申请的代理人以后的身份有影响吗?非常感谢!!!

      Shirley 2018-09-23 21:14:10 # 回复
      1. @ Shirley: 应该不会。应该不会。

        Derek Yang 2018-09-24 01:10:23 # 回复
  28. 您好,我想请问一下,今年4月中旬用B2签证去美国玩,想当然地以为会给6个月,结果只给到6月中旬,发现的时候已经是7月上旬了,然后离开美国,大概非法停留了20多天。相当于B2自动作废了吧。 如果今年年底申请H4,是不是会有更高的可能被check或者被拒? 面签时候专门写一封信解释可以吗?谢谢。

    Linda 2018-09-13 16:30:15 # 回复
    1. @ Linda: 有可能。如果能解释清楚并且没有其他问题的话应该可以。

      Derek Yang 2018-09-14 01:16:45 # 回复
  29. 您好!想咨询您一下这个十年签证时效的情况!例如,我母亲3月1签证到期!申请延期到8月!之后延期被拒,母亲立刻回国!这种情况下只是overstay也会影响签证作废吗?如果海关并不查看签证!!那这个b2十年如何作废呢!谢谢

    ellie 2018-09-13 15:16:05 # 回复
  30. 请问以下情况算非法滞留吗??
    我父母17 年 9/9 号入境,I94到 3/9 有效,我11月为父母递交申请延期,没有写具体到哪天,我以为都是以6个月为标准,写了要暑假出游,而事实上确实是这样。11月底收到收据,然后case一直pending。18 年8/20 父母离境,没超过6个月。 9月10号,才批准但是一看只给了5个月到18年8/8 有效,这样我父母等于逾期了16 天。十年签证作废了吗? 会有什么后果?

    2018-09-13 01:39:48 # 回复
    1. @ : 作废了,没有严重后果,只是下次申请签证时签证官会问。

      Fan Zhao 2018-09-13 04:06:53 # 回复
  31. 我和女儿都是J2的身份留在美国,可是今年12月18日签证到期,那时学校还没有放假,请问如果12月25日再离开美国,会有哪些危害呢?谢谢

    Young 2018-09-09 03:31:03 # 回复
    1. @ Young: 只要你们维持合法身份,签证过期没有关系。签证只是入境文件,不是你们的合法身份。

      Derek Yang 2018-09-09 04:30:12 # 回复
  32. 我2017年3月用B2進關,同年7月遞交了B2轉F1的I-539,可能因為我有依親F2B排期,所以一直pending.
    2018年7月在I-539pending的狀態下,我遞交了F2B的I-485,現在case已經”case is ready to be scheduled for an interview”了.
    但是現在I-539來了FRE,那需不需要回應?讓它自動denied對我有影響嗎?

    eddd 2018-09-08 19:42:04 # 回复
  33. 我母亲2017年9月入境美国,B2签证2018年3月27日到期(I-94也是这个时候到期),我在2月7号为她提交了延长半年(延期到9月27号)签证的申请。一直pending 至今。我们计划9月24号回中国,但是由于申请签证延期时将护照原件也寄给了USCIS,所以我在8月21日又提交了G884表格申请索回护照,寄到之后电话查询索回护照进度,得知要等30天才能拿到case No. 更不要提什么时候能拿到护照了。所以我的问题是:这种情况给我母亲办旅行证回国,可以跟中国大使馆的人实话实说吗?还是必须说我妈的护照遗失了?因为网站上有一条说明是:旅行证适用于临时出国遗失护照人员。我既怕说实话他们不给我妈办,但是又怕撒谎会带来更大的麻烦。其他人都是如何在“灰色地带”滞留期回国的呢?

    张健 2018-09-08 13:31:02 # 回复
    1. @ 张健: 其他人没有你这个问题,因为其他人都参照我们的教程提交了护照复印件,只有你提交了原件。

      Derek Yang 2018-09-09 04:27:41 # 回复
  34. 您好,我父母去年九月来美,签证今年三月到期。我今年一月申请延期到九月(9/2),延期申请一直pending。八月底我父母回国了,回国前一个月收到transfer notice说转到另一个center去办理。但我前两天(9/4)刚收到广州使馆通知他们的签证被Revoke了。他们走时状态还是pending。我们现在应该怎么办呢?重新申请签证还是找律师reinstate visa?多谢您啦!

    Chun 2018-09-07 18:20:40 # 回复
    1. @ Chun: 请问你父母回国是用的旅行证吗?办旅行证时和中国大使馆的人怎么说的?单纯挂失?还是实话实说?大使馆的人会因为我们的实话实说而拒绝我们办理旅行证吗?急切地盼望回复,谢谢!我们现在也遇到了相同的情况!

      张健 2018-09-08 13:34:26 # 回复
      1. @ 张健: 延期只需提交护照复印件。他们应该没遇到你这种问题。

        Derek Yang 2018-09-09 04:28:58 # 回复
    2. @ Chun: 重新申请签证。

      广州使馆是怎么通知你们的?可否拍照发给我看看(把个人信息涂抹掉)? dy@zaq.us 。谢谢!

      Derek Yang 2018-09-09 04:22:27 # 回复
  35. 您好,

    我的情况就是b2今年2月底到期,然后申请延期。然后7月中返回了中国,在这期间到现在case一直在pending。然后昨天收到case transfer(因为之前在美国的朋友转学),现在看到可以修改地址。我需要修改地址表明我现在已经在中国了吗?在修改的那一页看到“Have you moved? Help us ensure that you receive any notices or documents without delay. Most applicants with pending applications or petitions should notify us as soon as possible, no more than 10 days after your move.”所以有点着急不知所措,不清楚我应该怎么处理。希望老师可以帮忙解答。

    谢谢!

    Qing 2018-09-04 00:13:55 # 回复
    1. @ Qing: 你已经回国了延期申请就自动作废了。移民局仍旧会按照进度处理,到了你的 case 可能就顺手批准到你离境那天,那么移民局的信件仍会寄到你当时填写的地址。如果你需要收到这些信,就更新地址一下。

      Fan Zhao 2018-09-04 21:19:45 # 回复
  36. 您好 我想问一下 我在毕业之后grace period 60天的最后一天被学校通知必须今天离境 我立刻买了当晚23:50的国际航班回国 但是I94的离境时间上仍然显示的是隔天 但是隔天就是我身份失效的第一天 请问这种情况应该怎么办 应该向移民局那边申请修改出境时间吗?谢谢!

    Annie 2018-08-15 23:10:28 # 回复
    1. @ Annie: I-94 有问题找 CBP deferred inspection office,找 USCIS 没用,不归他们管。参见这篇文章

      Derek Yang 2018-08-17 02:53:33 # 回复
      1. @ Derek Yang: 好的 谢谢您 我刚查询了一下 貌似I94上的离境时间是按飞机实际起飞时间 我那班飞机当时是过了十二点起飞的 所以显示了隔天离境 请问这种情况会对以后有什么影响么 可不可以找您说的CBP deferred inspection office协商 再次谢谢您!

        Annie 2018-08-17 03:02:43 # 回复
  37. 你好,我的旅游签证是十年呀,但我在美国逾期了,那我以后还可以用美签去其他国家吗?

    莫生 2018-08-10 20:21:56 # 回复
    1. @ 莫生: 不能。

      Derek Yang 2018-08-10 21:18:17 # 回复
  38. 楼主,想咨询一下,我的I94原本时间是2018年5月4日,但我在5月4日前提交了延期申请并在7月中旬得到回复批准我所申请的延期时间,但我出镜并没有任何人看我的延期批复,请问:1.我这样属于over stay吗?2.出境都不看,那么我这样出镜未来有问题吗?3,我还需要做什么嘛?

    Jean 2018-08-08 09:18:06 # 回复
    1. @ Jean: 1. 不属于 overstay
      2. 出境海关不管你,没问题
      3. 保留好所有信件

      Fan Zhao 2018-08-08 19:11:37 # 回复
  39. 您好,我母亲今年8月B2的I90到期,我在6月的时候递交了延期申请,希望延期到明年1月,然而送到了Vermont,估计8月的时候收不到回复了。那么我母亲就留下来,直到收到结果为止,如果是拒信,她马上买飞机票回国,她的十年签证会被无效吗?会影响她以后去其他国家吗?

    Jun 2018-07-24 20:35:42 # 回复
    1. @ Jun: 会。应该不会。

      Derek Yang 2018-07-24 20:53:36 # 回复
  40. 您好DEREK,我是美国境内申请J1 转J2时学校advisor给填错了表格,导致虽然J2批准了,但批准通知里新的I94有效期只剩一个月,正常J2应该随J1,I94写D/S,不应该是一个特定时间点,无奈多方努力哪也不给改,只好赶在I94失效前重新提交了J2 延期表格,结果十几天后收到拒信,因为各种原因,我离境时已经又过了几天,现在在国内,重新申请J2签证会有影响吗?要不要在DS160上大段解释这么复杂的情况?

    shuang 2018-07-24 05:20:00 # 回复
    1. @ shuang: 只要你是 J1 配偶并且没有其他 inadmissible 的情形,当然可以重新申请 J2 签证。Overstay 通常需要解释原由,并建议准备好当时延期的资料、收据、据信等,以备万一。

      Derek Yang 2018-07-24 16:23:23 # 回复
      1. @ Derek Yang: 因为之前学校给我填错了,导致我J2身份06/30/2018过期,我后面才发现问题,赶紧在失效前提交了延期申请,他们应该是25号收到我的资料,之后觉得有pending就没在意了,也没有收到任何receipt,直到07/17号学校advisor才给我说收到拒信了,拒信上显示是07/10拒掉的,而且是压根没有递上去,被移民局的mail room拒回来的,没写特别明确的理由,这之后又用了几天准备回国签证的资料买时间合适的机票,所以算下来有二十多天非法滞留,面签时怎么解释合适,被拒概率大吗?谢谢老师

        shuang 2018-07-24 22:04:09 # 回复
        1. @ shuang: 建议你联系 USCIS 搞清楚为什么延期被拒。另外,已经出错或被拒,应该花钱请律师 review 你的材料,不应该再来网上问 general advice 了。 If there's ever a time when you should hire an attorney, it's right now.

          Derek Yang 2018-07-25 20:49:06 # 回复
  41. 您好,Derek!我想问您一下,我之前是f2,老公h1b今年2月1号生效,我8号提交cos申请,现在一直是pending状态,那我现在是不是一直属于oos呢?还是已经算unlawful presence了?如果算,是从2月1号开始的吗?是不是需要立即赶在180天前回国?

    Amy 2018-07-20 21:09:52 # 回复
    1. @ Amy: 只要及时提交申请,案件 pending 期间不属于 unlawful presence。

      Derek Yang 2018-07-22 03:10:55 # 回复
      1. @ Derek Yang: 多谢您能回复我!(T_T)但我提交申请前就out of status了,一直累加是不是也不好呀?

        Amy 2018-07-22 03:42:41 # 回复
        1. @ Amy: If you were out of status at the time of filing, your AOS will be rejected for ineligibility.

          INA 245(c)(2) states that “A foreign national is barred from adjustment of status if the foreign national is in an unlawful immigration status on the date of filing the adjustment application.” There are a few exceptions but your case doesn't seem to apply.

          Derek Yang 2018-07-23 05:36:16 # 回复
  42. 你好, 我在1993的時候辦學生簽證進美國,但911後我就無法再延簽我的學生簽證,可是在我所知學生的I-94並無須出境的日期, 而我在2010決定自行離開美國回台灣
    想請問我是否還可以重新辦簽證?簽證辦不辦得過?如辦過入境美國海關是否會有問題?

    Jonathan 2018-07-18 07:15:53 # 回复
    1. @ Jonathan: 学生签证 D/S (duration of status) 的前提是你未违反身份,即你仍在上学。若已完成学业,继续在美国停留则属于 overstay。

      Derek Yang 2018-07-18 13:33:42 # 回复
      1. @ Derek Yang: 那請問我是否還可以重新辦簽證?簽證辦不辦得過?如辦過入境美國海關是否會有問題?

        Jonathan 2018-07-24 00:08:43 # 回复
        1. @ Jonathan: 若无 unlawful presence,可回母国重新申请签证。

          Derek Yang 2018-07-24 03:16:01 # 回复
          1. @ Derek Yang: 抱歉你可能誤會我的意思了
            我早在2010年就已經自己買機票回台灣了
            那我怎麼知道我是不是有unlawful presence?
            像我逾期居留應該是有3 years 10years bar
            所以我是不是可以在2020年後再去辦簽證?入美國海關會不會有問題?

            Jonathan 2018-07-24 04:05:40 # 回复
            1. @ Jonathan: 你的信息很多,看起来又很 confused,建议你请个移民律师咨询 legal advice。

              Derek Yang 2018-07-24 16:21:03 # 回复
  43. 你好,我是4/2/2017登陆美国,入关I94给到10/2/2017年,7月份递交了F1,9月份递交了b2延期申请,今年6/29/2018同时收到两封b2延期信,一封10/3/2017延到4/2/2018,一封从6/29/2018延到6/28/2019,2018年7月5号收到F1拒签信,理由是系统里只有第一封到4/2/2018的延期,学校开学是8/27/2018!但是我确确实实收到第二封的延期了,我目前应该怎么办?

    Tiffnay 2018-07-16 20:54:26 # 回复
    1. @ Tiffnay: 你会不会搞错了?按你的描述:

      1. 你只提交了一次延期,怎么会收到两次延期批复?
      2. 若你的延期只到4月2日,并且在此之前没有再次申请延期,4月3日之后已属于 overstay / out of status,不能再次申请延期(所以也就不存在 6/29/2018 - 6/28/2019 的延期问题)或转换身份。

      若你愿意的话可以把你说的两次批复拍照发给我看看(记得遮掉个人信息): dy@zaq.us

      Derek Yang 2018-07-18 14:18:50 # 回复
      1. @ Derek Yang: 你好,我7/5/2018f1被拒,7/12号motion,11/14/2018收到uscis说他们错误,收回第二张延期批复6/29/2018-6/28/2019年,I-94update回4/2/2018年,让我补件,如果不补,那我现在不合法多少天?谢谢

        Tiffany 2018-12-05 03:49:43 # 回复
  44. 你好, Derek
    我I-94 06/28已经过期了
    但我在05/16提交了延期和转变F1身份的申请
    我在06/29收到了RFE
    请问如果我现在取消我的case
    1,我的B2 visa还会有效吗?
    2,如果被拒是不是第二天就要离婚还是一星期之内?3,请问08/09出的新计算法对我有影响

    James 2018-07-10 07:56:08 # 回复
    1. @ James: 1、Overstay,签证自动失效。
      2、你为什么要离婚?

      Derek Yang 2018-07-12 04:56:24 # 回复
      1. @ Derek Yang: Hi Derek
        你是回复上一个的回复我这里了吗?

        James 2018-07-12 05:10:11 # 回复
      2. @ Derek Yang: 打错了,应该是离开
        我看好像新的计算法会影响到B2-F1
        如果我被拒的第二天没离开是不是进入递解程序

        James 2018-07-12 17:57:52 # 回复
  45. Hi Derek,
    非常感谢你详细的介绍和解答。
    我想请问一下,我的H1B和小孩的H4延期于今年六月初寄出(有效期到今年9/30)。H1B因为Premium Process已经批准,但小孩的H4还在Pending。因为他暑假有Camp计划,没有办法回国重新申请签证,但是今年底我们有去英国的旅行计划,根据网上现在的Form I-539处理时间(到Feb 2017),预计到时他的H4延期还会是Pending状态。我的问题是如果今年11月带他去加拿大申请H4签证,会不会有被拒的风险?是不是必须得回中国重新办理签证?从9/30到11月份我们离境这段时间他会是属于Overstay吗?
    再次感谢!

    Eric 2018-07-09 19:52:51 # 回复
    1. @ Eric: 你们的 H1B / H4 延期是分开递交的?

      根据 INA 222(g),overstay 之后只能去母国申请签证,不能去第三国申请签证,参见这篇文章;你的小孩在9月30日之后去加拿大申请 H4 会被拒。

      Derek Yang 2018-07-12 05:42:02 # 回复
      1. @ Derek Yang: 你好 Derek,

        我们的延期是一起交的, 同时也递交了PP的请求和支票. 但目前只有我的H1B获得批准。

        如果在9/30之前小孩目前的I94没有过期前去加拿大申请可以吗?

        谢谢你

        Eric 2018-07-12 09:48:29 # 回复
  46. Hi Derek, 我三月份帮父母申请的B2延期,延期到7月底。一直没有等到USCIS的消息,他们就于7月初回国了。前几天收到USCIS的信要求补充材料 (RFE),否则就会拒绝。这种情况下,我应该如何处理了,把材料补全还是告诉他们已经离境即可?

    Allen 2018-07-09 15:32:03 # 回复
    1. @ Allen: 不回应 RFE,几乎100%被拒;回应并告诉他们申请人已经离境,有可能被拒,也有可能按离境日期批准。

      Derek Yang 2018-07-12 05:43:34 # 回复
  47. 你好,我想请问一下今年8月9号即将生效的新的针对 F J M 签证的非法停留计算方式(Policy Subject:Accrual of Unlawful Presence and F, J, and M Nonimmigrants),会对有pending case的overstay有影响吗(会不会2018.8.9之后就算作unlawful presence)?还有我如果在之前身份过期 USCIS出结果前 也就是pending case期间回国(但我知道我之前的F1转F2 I-539申请肯定会被拒,因为我老公已经变成H1B了),那我从F1过期到回国这期间,算作overstay还是unlawful presence?谢谢!

    Cindy 2018-07-07 12:37:22 # 回复
    1. @ Cindy: 1. 没有。参见这篇文章
      2. Overstay。

      Derek Yang 2018-07-08 22:56:56 # 回复
  48. 你好,请问我的I797延期240天之后,case is still pending , 我可以留下来等吗?还是需要回国.

    Allison 2018-06-29 07:40:57 # 回复
    1. @ Allison: I-797 是 Notice of Action 表格。不存在「I-797 延期」这么个东西。

      Derek Yang 2018-06-29 11:41:50 # 回复
  49. HI DEREK,请问一下少于45天大概三十多天申请extension可以算timely application吗? 谢谢!

    Victor 2018-06-23 03:30:35 # 回复
    1. @ Victor: 只要I-94没过期就行。

      Derek Yang 2018-06-24 11:22:06 # 回复
  50. Derek 您好!
    去年12月19號我用b2 visa入境,逗留期是半年。後來覺得環境不錯就決定在這邊申請學校,在上月中左右遞交了i-529和i-20去USCIS,上月尾也收到USCIS的收據,即是說我現在的情況是pending,我就是想問這段期間能不能坐國內線去美國別的城市?謝謝!

    Mandy 2018-06-13 19:47:59 # 回复
    1. @ Mandy: 可以。

      Derek Yang 2018-06-14 03:08:20 # 回复
      1. @ Derek Yang: 可是海關人員查看我的護照的時候不會問嗎?因為我今月17號就到期,所以我比較擔心過關時海關人員會遣返我或不讓我坐飛機。我下個月想去拉斯維加斯旅遊,要飛去其他城市我也要帶著receipt以防萬一嗎?

        Mandy 2018-06-14 03:35:05 # 回复
      2. @ Derek Yang: Btw 謝謝你的回覆!

        Mandy 2018-06-14 03:35:40 # 回复
  51. 如果有人超过两年以上 应该怎么样回去中国? 回去之后还能申请出美国吗

    Tim 2018-06-11 18:01:31 # 回复
    1. @ Tim: 怎么回中国……坐飞机吧,走回中国有点远。

      Derek Yang 2018-06-11 18:05:51 # 回复
  52. 父母今天B1/B2入境,被以入境太频繁为由,只给了2个月签证,他们之前每半年来一次美国,每次呆半年,从没申请过延期。现在这种情况可以申请延期吗?批准可能性大吗?多谢

    henry 2018-06-05 17:24:59 # 回复
    1. @ henry: 当然可以,并没有哪条法律禁止你在这种情形下申请延期。The chances of your application getting approved largely depend on what your story is and how you tell it.

      Derek Yang 2018-06-05 19:34:19 # 回复
  53. 你好,Derek!我有些L1签证延期的问题想向你请教:
    1,我公司打算帮我申请L1延期,但是我的身份7月5号就到期了,如果在7月5日之前移民局还没有给出答复,我是否还可以继续工作?

    2,我老婆和孩子是L2签证,请问可以申请延期吗?

    谢谢你的时间!

    jason 2018-05-31 03:49:52 # 回复
    1. @ jason: L 签证由公司律师办理,应咨询你公司律师。

      Derek Yang 2018-05-31 13:24:46 # 回复
  54. Hi, Derek, 我有一个问题想请教一下您,我老婆是去年11月份terminate了F1身份,在terminate之前申请了境内转换F2的申请,我是Opt身份,2018年7月份到期,现在她的申请也没有下来,我们7月份回国的时候需要withdraw她的application吗?如果withdraw之后她在F1无效之后这段期间算是overstay,不算unlawful presence对吗?还是我们应该直接回国,不管申请的情况呢?非常感谢您的回答!

    Cesc 2018-05-23 22:45:32 # 回复
    1. @ Cesc: 案件 pending 期间不计算 unlawful presence,若 withdraw 了怎么计算我没找到明确的官方说法,建议你请个移民律师咨询。

      Derek Yang 2018-05-28 16:25:37 # 回复
  55. Derek 你好!
    我目前J1在美国。父母B2签证(2018年6月16日到期),目前正在申请B2延期。
    如果在I94有效期到期前 离境前往加拿大或墨西哥旅游后,再返回美国,是不是可以不依赖移民局的申请结果,继续留在美国6个月呢?
    谢谢!

    Shi Huang 2018-05-21 17:18:27 # 回复
    1. @ Shi Huang: CBP 并不是自动给6个月的停留期限。这种试图通过去第三国转一圈、回来美国重新拿 I-94 的做法 CBP 司空见惯,成功的机率很小。B1/B2 去加拿大和墨西哥,若不超过30天,回来美国很可能不会给新的 I-94,而是沿用之前的停留期限。

      若之前的 I-94 已经给足6个月,去加拿大和墨西哥超过30天、或没超过30天但是回来时之前的 I-94 已经过期,可能被拒绝入境。

      Derek Yang 2018-05-23 04:18:59 # 回复
  56. Derek 你好!最近移民局在5/11新出了一个关于计算非法居留时间的政策 “USCIS Changing Policy on Accrued Unlawful Presence by Nonimmigrant Students and Exchange Visitors”。

    我的问题是,我的妻子在今年2月递交了从f-1转为f-2的i-539表格,然后3月的时候把f-1的身份terminate了,按照以前的政策,现在她应该处于overstay的状态。我把这个新出的政策仔细读了一下,发现里面没有提及change of status pending case算不算非法居留。所以想请问一下,我妻子这样的情况现在算非法居留吗?非常感谢!

    hao 2018-05-14 14:37:58 # 回复
    1. @ hao: 补充:我刚刚再次研读了5/11发布的备忘录,它的最后提到了change of status的情况,我的理解是:针对cos的情况,政策没有发生改变,即还是按照以前的说法,只要是timely,non frivolous的case,在issue最终的decision之前,都是合法居留。请问我的理解正确吗?谢谢!

      hao 2018-05-14 15:38:13 # 回复
      1. @ hao: 是的;参见这篇文章:《移民局修改 F/J/M 签证非法停留的计算方式》。

        Derek Yang 2018-05-15 03:29:59 # 回复
        1. @ Derek Yang: 非常感谢你的回答!

          hao 2018-05-15 03:33:33 # 回复
          1. @ hao: 您好,请问补充材料大概是些什么内容?一般多久收到回复对于补充的材料,需要把之前提交的文件和补充材料再一起寄给他吗

            Jean 2018-06-08 19:05:45 # 回复
  57. 我父母b2延期补充材料后通过了!非常感谢你提供的信息和帮助。不过我提供的机票是7/31,移民局只给到7/29,这种情况只能改机票了吧?真不知道他们怎么考虑的

    buffie 2018-04-30 18:24:53 # 回复
  58. 您好,有个很尴尬的事情;我父母2017年4月24号以b1/b2签证入境,我在到期前60天样子也提交了延期申请,但是我只申请延期到2018年3月24号,而不是4月24号;现在已经4月13号了,case还是received状态,这种情况不管最后延期申请是同意还是拒绝,我妈是不是都已经是unlawful presence了?签证失效了吗?还是说只要在延期申请未批复下来前离境都可以?

    Vera 2018-04-13 22:32:00 # 回复
    1. @ Vera: 一次延期申请最长能延6个月,预想的最好的结果也只是延到4月24号,我认为在4月24号以前离境比较妥当。我不清楚这种情况你签证算不算失效,你可以联系你当初获得签证的那间美国领事馆,他们能给确切答案。

      Fan Zhao 2018-04-15 16:48:48 # 回复
  59. Derek老师好,有一个关于我太太的case求助。她去年以B2身份来美国,后来想转F1。她的I-94在9/27/17到期,但我们也在45天的合理时间内提交了申请,然后一直在pending下等待。但是因为USCIS办理的时间过长,她的I-20在超过60天后automatically expired, 然后USCIS以她没有有效I-20为理由deny了申请。她在今年2月份得到通知后立刻离境,现在在国内重新申请F1签证。在填写DS160时,有问题问是否有签证被cancel或者revoke?我想问她的B2应该算是自动失效吧?但这算是cancelled或者revoked吗?感觉是一个非常重要的问题,特此希望能够得到帮助,在此先谢过了!

    Jason Zhu 2018-04-12 05:01:21 # 回复
    1. @ Jason Zhu: 我认为这不算 cancel or revoke,只是 void 作废。Cancellation or revocation 需要由 consular officer 或入境关口 CBP Officers 发出,签证上将盖 cancel 印章。

      Fan Zhao 2018-04-13 18:26:48 # 回复
      1. @ Fan Zhao: 非常有用的信息,非常感谢!

        Jason Zhu 2018-04-14 03:52:12 # 回复
  60. 大家好,有一個緊急問題請教。父母在2017/5/1拿10年簽證B1/B2進美國幫忙照顧小孩因為有新生兒,I94給6個月到2017/11/1過期。2017/11/1 I94過期以前45天已經申請I539延期,希望延長6個月到2018/5/1。2017/11/1到2018/5/1的6個月為申請的延長6個月。 但2018/4/10查詢目前的案子進展,還是一樣顯示case received(Vermont center)。 請問父母必須要在2018/5/1以前離境?申請延長通過的情況下,最多只能待1年要離境。但目前沒通過的情況也是默認總共待1年,時間滿了就要離境?

    Chen 2018-04-10 12:59:41 # 回复
    1. @ Chen: If USCIS doesn't approve the extension application of your parents by 05/01/2018, the extended stay they requested, and they continue to stay, any days beyond that will be considered "overstay," even if USCIS eventually approves their application, which would have expired on 05/01/2018, and their visa will void.

      Derek Yang 2018-04-12 02:19:43 # 回复
  61. 你好,我的case是B2 extention 和 B2-F1,B2 extention approved了,但是F1被拒了,因为跟开学时间有30天的gap. 我的律师帮我motion,然后同时又extend我的B2,我的B2 extend 申请approved是17年11月16到期,但是到12月10才收到信通知。于是我们在一月发起motion,到现在4月3号没有更新。我现在的状态是over stay还是非法滞留呢?我的签证是不是还有效?也不知道是不是该继续等下去。

    Addie 2018-04-03 22:51:20 # 回复
    1. @ Addie: 我的意思是,我第一次extend get approved 给到17年11月16,后面1月份我又申请extend,因为新政策不知道change F1 需要extend B2,因为听说以前川普上台前是不用的。所以我的律师也是很水。

      Addie 2018-04-03 22:53:56 # 回复
    2. @ Addie: 我也是在你falls church 附近居住。如果可以我也想跟你见面咨询如果可以的话。谢谢

      Addie 2018-04-03 22:55:17 # 回复
      1. @ Addie: 如果不信任自己的律师,可换一名律师。我不提供法律咨询服务。

        Derek Yang 2018-04-04 10:35:46 # 回复
        1. @ Derek Yang: Sorry,我只是刚好看到你跟我住很近才会想到约。那像我这种case,现在只是 overstay 对吗?这样我的B2签是否会影响?我现在也不知道该继续等还是先回去。

          Addie 2018-04-04 12:37:42 # 回复
  62. 你好 Derek老师。
    我回国了。之前b1/b2想转f1失败了。 16年10月初入境,3月左右申请一直到8月都还在pending状态,,后来律师9月收到要求帮我做了B1/B2延期还有补件,可是延期批准十月中才批准,到十一月底最终确定申请f1失败。律师说12月底前必须决定要不要上诉,最后我决定不上诉, 于18年一月中出境。 请问我如果想申请18年秋季9月入学的f1会不会有很大问题

    海莉 2018-04-02 18:43:33 # 回复
    1. @ 海莉: 只要你找到之前转 F1 失败的原因并纠正/补充文件,当然可以在中国申请 F1。

      Derek Yang 2018-04-06 11:13:01 # 回复
      1. @ Derek Yang: 他给我的理由就是我签证过期,没有合法身份不给我转。(他们作业程序太慢,哪怕他早一点批下来,我身份也不会过期,一共前后pending耗时了10个月)
        我九月申请想换个学校拿I20,不知道F1会不会过。
        (我台湾籍)

        海莉 2018-04-07 12:36:22 # 回复
        1. @ 海莉: 我也是这种状态啊!我等了 14个月 I -94也过期了近13个月了 我现在还未出境

          kimi 2018-05-30 07:16:57 # 回复
      2. @ Derek Yang: 我也是这种情况,因为pending时间过长,导致和开课时间有30天以上的gap被拒,后面我做了motion,还在等,现在有点后悔想回国签F1,刚刚中介说还是继续等结果,回去很可能被拒,而且我的B2很可能也会被cancel。现在真是骑虎难下

        Addie 2018-04-24 04:50:57 # 回复
  63. 您好 我想问一下 我父母持10年往返签证18年一月入境,签证只给到2月28号,我因为生孩子 一下子疏忽了 就没有看他们可以待多久。 等3月19号看护照的时候发现他们已经逾期, 马上订的20号的机票回国。但是我想让他们马上再过来 帮我带下孩子
    1. 他们的签证作废了吗?
    2. 他们4月份可以在入境吗?
    3. 需要从新申请10年往返签证吗

    Tina 2018-04-01 03:36:00 # 回复
    1. @ Tina: 1.作废。
      2.需要重新申请签证才能再入境。
      3.同上。

      Fan Zhao 2018-04-01 03:38:01 # 回复
      1. @ Fan Zhao: 那就是说他们的10年多次往返签证作废是吧?

        Tina 2018-04-01 04:05:56 # 回复
        1. @ Tina: 是的,文章第五点表格第二行:Alien admitted until specified date; maintains status; departs after date specified. 就是说I-94过期后离境的情况。此时签证自动作废。

          Fan Zhao 2018-04-01 04:19:31 # 回复
          1. @ Fan Zhao: 好的 谢谢您那么及时的回复和讲解, 我马上安排我爸妈从新申请签证吧。

            Tina 2018-04-01 05:03:47 # 回复
          2. @ Fan Zhao: 你好,你们签证作废再重新签容易过吗?

            Addie 2018-04-24 04:48:39 # 回复
            1. @ Addie: 我本人没有签证作废经历。只要你没干犯法的事,没因逾期逗留过久触发三年/十年禁令,签证官为什么要拒你?

              Fan Zhao 2018-04-24 22:32:19 # 回复
  64. 您好,急请教。我去年2017年3月到美国探望照顾儿子,l-94签证到期日是9月18日,我儿子代我在7月中旬申请延期3个月到12月17日,7月19日移民局发了收到申请通知,分在Vermont处理中心。我已在12月14日离境回国,现在已是2018年3月30日,即从去年7月到现在8个月了,仍未收到批复,页面依然是Case Was Received,也查不到。作为母亲,我好想今年5月能到美国参加儿子的博士毕业典礼,请问:1⃣️.一直没收到批准通知,我能去美国吗?2⃣️.我的10年签证是否已作废要重新签?3⃣️.如果收到了拒批通知,我是重新签证,还是可以仍持现签证过关,海关会让我入境吗?盼答复,非常感谢。

    hxj 2018-03-30 00:23:01 # 回复
    1. @ hxj: 1. 可以。
      2. 不作废。
      3. 若拒信在你离境后才发出,签证不作废。海关会不会让你入境是他们自己的判断。
      建议你联系美国领事馆(你当初拿到签证那一间),查询你的签证是否仍有效。

      Fan Zhao 2018-03-30 01:05:54 # 回复
    2. @ hxj: Trump 上台之后,USCIS 处理速度明显更慢了,不只是非移民签证,移民签证的处理时间也明显更长了。截至2018年3月,VT 中心的 I-539 只处理到2017年4月,参见这个截屏,4月16日后提交的延期申请仍然属于“normal processing time”;你2017年7月提交的申请现在还没有处理是正常的。这种情况你的签证不会作废,若想保险一点可试试联系美国领事馆查询。

      Derek Yang 2018-03-30 14:03:11 # 回复
      1. @ Derek Yang: 谢谢两位老师详尽的答复解惑,我现在就着手准备联系广州美国领事馆,查询我的签证现在是否有效。非常感谢!

        hxj 2018-03-30 16:53:25 # 回复
        1. @ hxj: 谢谢两位老师的指导,我已于6月初有惊无险地过关,如期参加了儿子的博士毕业典礼。现将过程分享如下,感谢老师,希望也能给焦急等待的同路人一点启示。我去年7月申请的B2延期,12月回国,但到今年5月仍未收到回复,查V中心还仅审查到去年4月,而我急于6月赴美参加儿子的毕业典礼。在咨询老师后,我打电话咨询美国广州领事馆,答复十年护照仍有效;上领事馆官网咨询,答复我的申请正在候审中;在美儿子打电话给移民局,也是说正在待审中。我准备好各种文件:159回执和最近审批时间打印件,儿子和学校参加典礼的邀请信,儿子哈佛博后录取信,今次的回程机票和去年的回程机票,另有一封请人写的我不懂英文说明。战战兢兢,到达纽约时果然被卡住了,问了近一个小时,叫了中文翻译,好凶,说我去年非法逗留4个月,吓得我透心凉,以为被拒了,忍住伤心还问那我怎么去坐飞机回去呢,那个女翻译官对我大叫,拿行李,过关!慌得我赶紧照办,以为给我几天缓冲期,出去后亲戚看了说批了6个月,现在回想那两个官员其实挺善良的,我现在还在等待审批(刚到去年5月份),只是总觉得有点滑稽。再次谢谢老师。

          hxj 2018-06-27 00:30:27 # 回复
          1. @ hxj: 谢谢你反馈!

            Derek Yang 2018-06-29 10:45:33 # 回复
          2. @ hxj: 昨天(20180702),我终于收到l一539申请被批准通知(
            20170719申请),批准时间是20170918至20171214,即我去年回国日期。尽管迟了许多,毕竟等到了结果还是要谢谢。再次多谢老师帮助!

            hxj 2018-07-05 00:26:39 # 回复
  65. Derek你好,我父母8/12/2017入境,I94到2/11/2018,本没打算延期,但我父亲去年12月心脏病突发进了icu,于是我12月底提交了延期申请,3/15收到移民局补充材料的信,要求补充医生意见,账单的付款方式,我父母结婚证及跟国内的联系和返程机票,这种情况下如果他们马上回国他们的十年签证不会失效,移民局应该也是将合法居留给到他们离境的那天吧?但下次入境时会不会比较难了?

    buffie 2018-03-29 03:40:50 # 回复
    1. @ buffie: There's a good chance the application will be denied and the applicant's visa will be void if you don't respond to an RFE. Per USCIS, if you don't respond to an RFE, USCIS may: 1) Deny the application or petition as abandoned; or 2) Deny the application or petition on the record; or 3) Deny the application or petition for both reasons. Failure to respond to an RFE may also be considered evidence that the application is "frivolous."

      Derek Yang 2018-03-29 20:31:45 # 回复
      1. @ Derek Yang: 谢谢你详尽的回复,我会尽力准备要求的材料,今天刚从医生那里拿到给移民局的建议继续休养、7月再国际飞行的信。再次感谢!

        buffie 2018-03-29 21:59:19 # 回复
  66. 我想問一下
    我逾期居留的期間 親朋好友要來美國看看我 是不是不能講要來看我?還有幫我爸媽申請ESTA會不會不能過?

    小彥 2018-03-27 21:24:18 # 回复
    1. @ 小彥: 如果你担心,就不要提到关于你的部分。作为个人,来美国游玩也是很正常的,只要理由充分,申请不会被拒吧。入境时若海关问起,要和申请时回答一致。

      Fan Zhao 2018-03-28 04:11:08 # 回复
  67. 博主你好,很感谢这么详细的内容和解答!关于延期申请递交后,人在I94之后回国,最后收到的是拒信,10年签证吊销不吊销,着重研读了段落3和5,心中还是有些疑问。
    “Alien admitted until specified date; applies in timely fashion for extension or change of status, remains in U.S. after date on I-94 and application is subsequently denied. 作废”
    “Alien admitted until specified date; submits a timely and non-frivolous application for extension or change of status; departs U.S. after expiration of Form I-94, but before a decision on the Form I-94 extension/change of status application. 不作废”
    所以签证作废与否取决于application是不是non-frivolou,可以这么理解吗?

    mao 2018-03-27 15:40:17 # 回复
    1. @ mao: 理论上是的,但你无法自己验证签证是否已作废,你需要联系美国驻中国领事馆(你当初获得签证那间),问他们你的签证仍否有效。

      Fan Zhao 2018-03-27 20:16:15 # 回复
  68. 您好!我想问一个问题,就是目前i94已经过期5个月,已经申请延期一次,但移民局一直未批复,也就是处在等待期,现在可以在申请一次延期吗,也就是二次延期申请可以做吗谢谢!盼回复。

    Linda 2018-03-20 08:34:32 # 回复
    1. @ Linda: 如果有 pending case,你可以接着呆下去。当然,并没有法律禁止两次延期,参见这篇文章

      Derek Yang 2018-03-21 22:20:34 # 回复
  69. 你好, 在有效期内提交B2延期后,去中美洲旅游回来后给了6个月的有效期. 请问如果I539批下来了, 给的时间比海关给的长或者短,请问按照批复的时间还是海关给的时间算? 如果拒绝的话, 海关给的停留6个月还有效吗? 谢谢

    daniel 2018-03-18 21:21:09 # 回复
    1. @ daniel: 提交B2延期后出境,申请视为放弃。USCIS 不大可能会按照你申请的日期批。

      Fan Zhao 2018-03-19 02:01:09 # 回复
  70. 老师:再想问下哪里能查到签证是否作废,是否需要面签?有网址或者地址电话吗

    吉吉悦悦 2018-03-10 03:31:47 # 回复
  71. 您好,我想请教下,我在去年8月用B2签证到了美国,因为有事需要延期,并在i94到期前办了i539延期申请,期间在11月有个补件通知,并且在规定时间将材料补齐,但是官网至今一直显示是䃼件通知,现在我将在i539审请时间回国,想请教下这种情况我十年签证是否作废,是否回国后需重新面签(因为移民局官网一直显示补件状态)?第二个问题,我在延期申请的曰期提前一天回国,需要向移民局写封撤销信?[状况:入境时i94给到9月30日,申请延期到第二年的3月25日,现在有事将提前到3月20日回国,官网上查询一直是在补件状态,有邮寄资料快递签收的单据)。想请教下上面这两个问题,谢谢!

    吉吉悦悦 2018-03-10 03:26:22 # 回复
    1. @ 吉吉悦悦: 只要没有明确被拒,签证不会作废。你可以打给美国领事馆或CBP确认你的签证。你离境后等同放弃延期申请。

      Fan Zhao 2018-03-10 04:43:54 # 回复
      1. @ Fan Zhao: 谢谢老师,您是说离境后不用写信撤销i539的申请,视可放弃。但我在评论里看到提到有人回国后很久有发那审批了,如果审批就有同意和拒绝的可能,万一批了个拒绝是不是十年签作废,是不是要重新面签?我想如果这样是不是回国后写封撤销是不是可以避免被拒的可能!(这个是我个人单纯的想法,还请老师指导下),官网显示补件,没有更新是不是没有什么关系?

        吉吉悦悦 2018-03-10 07:02:00 # 回复
        1. @ 吉吉悦悦: 之前我没说清楚。申请人已经离境后才收到拒信,签证不作废。只有是申请人还在美国境内时收到拒信,签证才作废。所以你写不写撤销信不是很必要。

          Fan Zhao 2018-03-11 03:06:26 # 回复
  72. 您好,看了您的文章和评论收获很多。想请教一下 我妻子在去年17年9月F1期间因为压力大准备休学一年,在美直接申请F1到F2的change of status,提交材料在17年10月18号(学校F1终止之前),申请F2从17年10月到18年6月。我们很快拿到了receipt,但是到现在一直在pending。我妻子现在算overstay快到140天了,所以想要3月22号回国,放弃F2申请,并在7月份左右重新在上海签新的F1复学(学校已经给了新的18年9月的I20)。这样pending期间提前回国会对新的F1面签有影响吗么?并且算overstay么?(我看文章理解是之后F2 approve了就不算overstay了)谢谢!

    Yang Zhou 2018-03-07 21:24:34 # 回复
    1. @ Yang Zhou: 不会影响。
      算 overstay,但不算 unlawful presence。但如果你太太收到了拒信,那么从她 out of status 那天开始,到离境那天为止,算 unlawful presence。现在处理得这么慢,可能到她离境那天都还没处理到她的 case。如果申请人已离境,移民局应该不会直接拒绝,而是出一封 notice, stating that you have abandoned application. Or simply grant her F2 status till the date she leaves the country.

      Fan Zhao 2018-03-08 00:39:11 # 回复
      1. @ Fan Zhao: Case pending 期间不算 unlawful presence;若申请被拒,unlawful presence 的计算是从申请拒绝的那天起算,不是从 out of status 的那天开始起算。

        Derek Yang 2018-03-08 11:31:32 # 回复
  73. 您好,我想请教一下,在2月1号寄出给爸爸的延期申请,在2月12号查到银行账单里USCIS已兑取申请费支票的记录,但是直到3月4日今天都还没收到receipt, 请问我可以在哪查到呢?不知是否是receipt寄丢了?可以申请重新发一份吗?

    Shirley 2018-03-05 07:38:56 # 回复
    1. @ Shirley: 打电话给 USCIS:1 (800) 375-5283。

      Derek Yang 2018-03-05 13:34:08 # 回复
  74. 您好,想请教您,我的妈妈在2015年的时候来美,呆了半年,中间申请延期,但延期还未批准的时候就是16年初回国了,在美一共呆了9个月,之后我们收到了延期批准的信。我妈妈下个月要来美国,请问过海关的时候我们应该准备什么材料,还要写信具体说明吗?然后那个extension approval在我们手里,在过海关的时候提供复印件可以吗?期待您的回复,谢谢

    NA 2018-02-25 04:03:06 # 回复
    1. @ NA: 最好带上延期批准的原件;实在不行的话带好复印件。很可能不需要,但是带着以备万一。

      Derek Yang 2018-02-25 20:00:42 # 回复
  75. 你好,请问提交B2延期申请后,去中美洲国家旅游回来又给了6个月的停留,请问延期拒绝的话,给的这6个月还有效吗? 如果延期批准,是否按照批准的时间?还是哪个时间长用哪个? 谢谢

    daniel 2018-02-23 18:42:03 # 回复
    1. @ daniel: 如果你已经在美国呆满半年,离开之后立刻回来可能被拒绝入境。

      Derek Yang 2018-02-23 18:48:12 # 回复
  76. 你好,母亲十年签证,但是由于对”六个月”理解错误,加上计算疏乎,在I94过期第二天才离境,相当于overstay 一天。未申请延期。请问这种情况签证会作废吗?下次来要做什么准备呢?提前感谢了

    Jason 2018-01-21 16:03:41 # 回复
    1. @ Jason: 签证作废,下次要重新申请签证,还要跟签证官解释为什么 overstay。

      Fan Zhao 2018-01-21 22:01:05 # 回复
  77. 非常感谢楼主的细心解答。请教一个问题,我已经在父母I-94过期前提交延期申请,但是估计到父母按计划离开美国之前,拿不到延期的结果。而且,我也要离开美国,所以我现在的地址已经无法接到信件,请问有没有办法把邮寄地址更改到我朋友家呢?具体如何操作,非常感谢。

    Livi 2018-01-19 05:40:19 # 回复
    1. @ Livi: 可以在线填写更改地址表格,或填写AR-11表邮寄到移民局,或致电移民局客服 1-800-375-5283。

      Fan Zhao 2018-01-19 06:42:09 # 回复
  78. 非常感谢Derek的分享,苦于没有头绪办理为父母办理延期的申请,现在基本上都明了啦!一个小问题,支票是和申请表格一起邮寄吗?(在国内没有用支票的习惯,所以想确认一下。)另外我母亲的I94是3.10到期,我仔细读了这篇文章以后发现,在她短时间没有二次访美的计划的情况下(两三年内应该不会再来),其实一直pending不批准都没关系,反而是如果处理的迅速没有被通过的话,需要马上离境。那我是不是可以考虑晚一点提交申请呢?另外请问以后离境后怎么查询她的签证是有效的还是失效了呢?谢谢!

    Catherine 2018-01-09 15:42:03 # 回复
    1. @ Catherine

      1. 是。
      2. 你可以这样想。但是务必在 I-94 过期之前提交。
      3. Overstay 签证自动失效;若没有 overstay,也没有其他违反移民法规的情形,签证不会无缘无故失效。你可以试试联系美国大使馆。持失效的签证尝试入境,不但可能会被拒绝入境,还可能遭到遣返及惩罚(x年内禁止入境等)。
      Derek Yang 2018-01-09 15:59:16 # 回复
      1. @ Derek Yang: 非常感谢您的回复~!等后续延期申请有结果了再来更新,谢谢!!

        Catherine 2018-01-09 19:52:01 # 回复
  79. Derek 您好!我b2到期时间是2月22日,i-20大概三月初才能拿到。所以我准备先延期b2,然后拿到i-20后申请change of status. 我的问题就是,我先延期b2,但在2月22号之后就是pending状态。这种b2 pending状态下我能申请cos吗?谢谢您

    qing 2018-01-04 21:27:15 # 回复
    1. @ qing: 不能;参见这篇文章的分析

      Derek Yang 2018-01-05 04:59:12 # 回复
      1. @ Derek Yang: 好的,谢谢您。我还有一个问题,我在b2过期(2/22之后),但已经延期pending期间能不能回国?这时候回国会对我之后的f1申请产生不好的影响吗?

        qing 2018-01-05 15:38:27 # 回复
        1. @ qing: 可以回国,回国后按照在国内申请F1签证的流程重新再申请一遍。在美国延期期间的F1申请将作废。

          Fan Zhao 2018-01-05 16:13:05 # 回复
      2. @ Derek Yang: 谢谢您仔细的回答!我看了文章链接中的official document, useful and helpful。 非常感谢

        qing 2018-01-05 15:43:56 # 回复
  80. Derek老师好!请教个问题,我母亲I94现在已经过期,三个月前已经给她申请了延期,可是现在还没批准下来。我们计划下周和母亲一起去夏威夷旅行,不知道她现在逾期逗留的身份去机场坐飞机会不会遇到麻烦?

    Jenjin 2017-12-29 00:57:02 # 回复
    1. @ Jenjin: 夏威夷是美国的一个州,如果你只在美国大陆和夏威夷之间往返,不经停其他国家,就没有问题。不会过海关,无需 passport/visa。当然,要想确保万一,可随身携带 passport/USCIS reciept of extension application.

      Derek Yang 2017-12-29 18:32:06 # 回复
  81. derek老师您好,您好!现在我正帮岳母办理B2延期申请,她是2月26日I-94到期;我爱人在8月29日,访学结束 ,航班回国; 我能否帮我岳母申请延期到8月29日,这样他们就可以乘坐同一个航班回国了,但这样相当于申请延期184天,超过6个月了。。。会不会导致拒签? 还是有可能得到理解。。。我们会附上2019表等资料以说明。。。 我们能否在申请中委婉的说一下,要是不同意,可以给延期到8月25日也行。。。。

    Rorbert 2017-12-17 03:44:49 # 回复
    1. @ Rorbert: 申请延期184天很可能被拒。你可以试试,但是我认为仍然会增加被拒的风险。

      Derek Yang 2017-12-17 04:07:53 # 回复
      1. @ Derek Yang: 谢谢您的答复,我们还是不冒险了,申请8月26号走吧。。。。到时候分批回来,有先回来的。。。另外就是希望他们审的,慢点,再慢点,要是8月26号,还没消息,就可以29号一块回了;)

        Rorbert 2017-12-17 13:25:48 # 回复
  82. Derek 你好!我现在就面临父母即将离境但延期申请仍然未批复的情况:他们是去年12月27日入境,原计划今年6月底离境。6月2日提交了延期申请(申请延期到12月25日),但VSC很慢,到现在还在处理3月份的申请。估计到12月25日他们离境时申请是不会有结果的。看了你的帖子以及讨论,无论他们离境后申请是批准还是拒绝,应该都不影响他们目前的10年签证以及将来的入境,对吧?
    还有一个问题:你多次提到“USCIS处理的时候,在系统中看到申请人已经离境,。。。”,我想问USCIS是如何知道一个人是否离境?基于我多次回国的经验,离开美国时都是直接上的飞机,现在连纸质的i94都不用交了,那USCIS如何知道一个人离境的时间?

    leaderduan 2017-12-04 18:06:25 # 回复
    1. @ leaderduan: 1、对。文中说了。
      2、也许 USCIS 处理延期申请的时候会查询 DHS/CBP 的系统。我之前说的是「应该」,稍后我会改成更准确的「我猜测」。

      Derek Yang 2017-12-04 19:31:32 # 回复
    2. @ leaderduan: 以上分析是基于我的知识,并非法律建议。若不放心,请打电话给 USCIS 咨询。

      Derek Yang 2017-12-04 19:33:22 # 回复
  83. derek老师您好:请教、确认一个事情。B2延期被拒立即回国,属于overstay,但签证已经失效,需要重新申请签证,对吗? 如果这样,也太冒险了,毕竟签证申请也不是容易的事情。谢谢!祝好。

    人生怎么有那么多烦恼 2017-11-17 01:09:10 # 回复
    1. @ 人生怎么有那么多烦恼: 如果I-94已经过期,人还在美国,延期被拒绝,是的,属于 overstay。

      Derek Yang 2017-11-17 02:21:09 # 回复
  84. derek,我就是看了你的帖子才郁闷的,但是仔细研究过以后发现你说的有问题,请纠正,防止误导其他读者:这个是我的uscis官网找到的话,这个文件你也知道:

    What if I file on time for an extension, but I leave the U.S. before USCIS makes a decision on my application?

    If you leave the U.S. before a decision is made on your application to extend and you plan to return to the U.S. in the future, please keep a copy of your application plus the receipt notice to show to the Immigration Inspector on your return travel to the U.S. Otherwise, you may be denied entry for overstaying on your last visit.

    所以只要在给出批复以前离境,即便是deny,也不会影响下次入境。还有: http://myattorneyusa.com/visa-overstays-and-ina-222g

    Alien admitted until specified date; submits a timely and non-frivolous application for extension or change of status; departs U.S. after expiration of Form I-94, but before a decision on the Form I-94 extension/change of status application. ----- Not Subject

    TT 2017-11-08 07:22:34 # 回复
    1. @ TT: 多谢指出。我大概看了下 Grinberg & Segal 的解读,你是对的。晚点我会抽时间仔细检查、并更新文章。

      我接受的参考资料或「证据」有3类:1、法律原文;2、政府官网的解读,在本例中即 USCIS 官方资料的说明;3、值得信赖的公司或专业人士的解读,在本例中我会接受移民律师事务所对相关政策和法规的解读。我从来不参考中文论坛、博客的资料,因为太多以讹传讹,信他们还不如信我自己。MITBBS 的那篇帖子我看了,观点可能是对的,但没有引用上述3类资料,唯一一处引用的外部资料已经失效;因此,我不视其为可靠的参考资料,我会从你的评论中删除。

      Derek Yang 2017-11-08 14:53:07 # 回复
    2. @ TT: 已经更新了文章,谢谢你反馈并提供出处。

      Derek Yang 2017-11-15 05:00:12 # 回复
  85. hi Derek ,首先非常感谢你能将自己经历和见解如此详细的分享出来!我想请问是不是我去一趟墨西哥再回来就可以省去延期的麻烦和风险了?或者在水牛城出个境到那桥上再回来。

    Sam 2017-11-02 07:04:40 # 回复
    1. @ Sam: 不能。可能被拒绝入境。B1/B2签证通常1年内只允许呆6个月,超过则要延期。

      Derek Yang 2017-11-02 22:47:30 # 回复
  86. 你好,我父母I-94是4/9过期,2/2办理的延期,6/28离境,延期到现在还没有批准。他们明年1月还打算再来美,如果到那时候延期还没有批准的话,他们需要在入境前重新办理十年的B2旅行签证吗?谢谢

    Jie 2017-11-01 13:42:14 # 回复
    1. @ Jie: 截至8月31日,加州中心已经处理到6月15日递交的延期,VT 中心已经处理到2月20日。查询方法参见这篇文章第5条:「延期申请当前的处理速度」。

      如果是2月2日提交的延期,应该早就批准了。如果有 receipt,打电话去 USCIS 查询。

      Derek Yang 2017-11-01 15:53:15 # 回复
      1. @ Derek Yang: 谢谢回复,我们是VT处理中心。我在十月初的时候提交了service request, 但到现在还没有收到回复。还打了receipt上面的客服电话,客服说能做的就是帮助再提交一次service request。还有别的方法可以催一催状态么?

        Jie 2017-11-01 17:01:51 # 回复
        1. @ Jie: 来更新下,service request还是有作用,今天收到批准了,批到我父母离境的那天6/28

          Jie 2017-11-03 01:05:50 # 回复
          1. @ Jie: 恭喜!

            Derek Yang 2017-11-03 03:28:48 # 回复
  87. 您好,我的问题是我的签证是11.29日到期,我在10.18日提交了延期申请,如果到11.29之前申请没回复,我到期了是必需要离开吗?还是我可以留下来,等待延期期间能办理b2转f1吗?谢谢

    Yingyan 2017-10-21 20:09:57 # 回复
    1. @ Yingyan: 不需要离境,除非你收到了拒信。等待延期期间可以申请b2转f1.

      Fan Zhao 2017-10-21 21:42:14 # 回复
      1. @ Fan Zhao: 您好,所以意思是等待延期期间(即使已经过了1-94有效期)仍然可以申请b2转f1?

        Qing 2018-01-05 02:23:34 # 回复
        1. @ Qing: 当你入学日期在I-94过期后一个月,那么你需要先提交一份I-539延期B2,然后再提交另一份I-539转F1. 所以理论上在"等待延期期间"是可以提交身份转换的,不过实际操作中成功率未知。

          Fan Zhao 2018-01-05 03:06:47 # 回复
    2. @ Yingyan: 如果 I-94 已经过期、延期申请尚未批准,应该不能申请 B2->F1,参见这篇文章的分析。如果你已经申请了,请将结果告诉我们,让我们知道我的分析是否正确。

      Derek Yang 2018-01-05 05:02:12 # 回复
  88. 谢谢Derek之前的解答,今天刚查到延期申请通过啦,很开心。说下大致的情况:我五月底提交了申请,希望延期至八月底。USCIS在5月31号收到材料,分配到California Service Center,不过状态一直pending,刚刚查到10月12号通过申请。也就是自我八月底离境一个多月后,还是通过了申请。这次申请也是看了你的文章才决定自己准备材料,真的非常感谢。

    tinytot 2017-10-16 07:33:48 # 回复
    1. @ tinytot: 不客气。恭喜!

      Derek Yang 2017-10-16 15:58:44 # 回复
    2. @ tinytot: 请问你是在哪里看到分到哪个中心呢?我11月16号提交的今天仍然显示case is received.

      yy 2018-01-10 01:22:10 # 回复
  89. 看了你最后一段,有点不明白。如果我在延期申请pending期间就回国,我的申请就作废了?那是不是不管最后延期申请有的结果如何,下次都需要重新申请签证?

    tinytot 2017-09-22 09:37:03 # 回复
    1. @ tinytot: 嗯,非常感谢你的详细解答,谢谢呢。

      tinytot 2017-09-25 01:41:29 # 回复
  90. 我为我母亲申请的延期至日期是九月21. 一只没有收到结果于是在九月7号回国.最近收到邮件新的有效期截止为九月七号。请问会影响下次入境吗?

    aa 2017-09-14 22:44:40 # 回复
    1. @ aa: 估计是移民局处理到你妈妈的case时发现她已经离境了,于是就干脆延到她离境那天,这样她在原本I94到期日到9月7号这段时间就不是非法逗留,不会影响下次入境。

      Fan Zhao 2017-09-15 02:30:52 # 回复
    2. @ aa: 是什么时候批准的?9月7日以前、还是9月7日以后?

      Derek Yang 2017-09-15 02:33:30 # 回复
      1. @ Derek Yang: notice date 是九月11 号

        aa 2017-09-15 03:06:59 # 回复
      2. @ Derek Yang: 九月七号以后

        aa 2017-09-15 03:37:54 # 回复
        1. @ aa: 我猜测是 USCIS 官员处理的时候发现她已经于9月7日离境,所以顺手给批准到了9月7日,这样你母亲就没有 overstay 记录了。你母亲应该保存 USCIS 的批准文件,建议下次入境的时候随身带着以防万一。

          Derek Yang 2017-09-22 22:49:07 # 回复
  91. derek老师您好!
    我2017年4月底给老人申请B2签证延期(I94表6月2号到期),现在还是pending状态。理论上讲,如果批准的话,最多到12月2号。我想定12月9号的机票,从2号到9号这7天属于非法逗留,老人以后应该不会再来美国。但出境会有影响吗或者对我J1身份会有影响吗?

    cathy 2017-09-05 20:31:09 # 回复
    1. @ cathy: 出境不会有影响,但你家老人下次再申请旅游签证会比较困难。对你的J1没有影响,但你以后若要重新申请签证,签证官可能会多问几句。

      Fan Zhao 2017-09-05 21:41:06 # 回复
  92. derek 老师您好!
    我2017年8月8日刚刚帮我父母亲和小孩递交了B2延期申请(原定10.6到期,因为我J1学习结束准备11.25回国,准备带他们11.25一起回国),但是运气不好,延期申请被分到了VT 中心,估计至少得等上6个月。那请问我现在如果拿到了receipt,并处于case pending状态,我们是可以继续留下来呢?还是10.6日前必须回国?请您指教!多谢多谢!

    chen1751 2017-08-14 14:54:18 # 回复
    1. @ chen1751: 这篇文章讨论的就是这个问题啊。读完文章就清楚了。

      Derek Yang 2017-08-14 23:12:48 # 回复
      1. @ Derek Yang: 我只想确认一下,拿到receipt后,如果过了10.6后继续留下来,知道11.25再回去,有没有什么问题?多谢多谢!

        chen1751 2017-08-16 17:32:23 # 回复
        1. @ chen1751: 同学你还是没有认真看文啊。你现在处于灰色地带,最后approved了就没事,如果not approved,你父母小孩从10.6到11.25这段时间就是逾期逗留,以后要来美国要跟签证官解释清楚。

          Fan Zhao 2017-08-16 18:49:59 # 回复
  93. 谢谢您的文章!我的i94 3月10号到期,在去年11月30好左右申请了F1和F2,但是到目前为止还是在case received状态。这样的是不是我最多可以待到9月10号?pending期间是否可以乘坐北美飞机呢?

    ee 2017-06-14 15:04:26 # 回复
    1. @ ee: 没听说过不可以坐飞机,只要不出境即可。加拿大也不行。

      Derek Yang 2017-06-14 16:59:27 # 回复
      1. @ Derek Yang: 谢谢回复!

        ee 2017-06-14 23:43:03 # 回复
  94. 找了好多文章,不知等还是走!都说I-539 processing 但 I-94已过期,之后收到 I-539 拒绝延期申请信的话,都会给30天离境时间!不会影响下次入境,但下次入境时要出示这些文件说明为何过期居留。参考:http://www.360doc.com/content/16/0901/12/20447038_587496338.shtml

    Alan liang 2017-04-22 01:11:48 # 回复
    1. @ Alan liangOverstay 后签证失效,需要重新申请签证。If your application is denied, you must cease employment immediately and you must depart the United States immediately. In addition, any nonimmigrant visa in your passport granted in connection with your classification becomes void. Once your visa is void, you must submit any new visa application at a U.S. consulate in your home country (not a third country, except in rare instances as determined by the U.S. Department of State).

      Derek Yang 2017-04-22 13:18:04 # 回复
  95. 我母亲I-94在1月30到期,我在去年11月的时候提交了延期申请,申请延期到2月14日。到目前为止状态都是case received。uscis说目前只处理到8月份的申请。我母亲已经按时在2月14日离开了美国,这样算是有14天的overstay么?会使她的10年签证失效么?谢谢。

    sun 2017-03-17 19:03:49 # 回复
    1. @ sun: 参见这篇文章的最后1节。

      Derek Yang 2017-03-17 23:29:59 # 回复
  96. 就是说肯定会影响再次入境,但是对出境没有什么政策或惩罚限制吗

    Abner 2017-02-22 17:42:54 # 回复
  97. 请问,如果真的非法滞留了一个月才回国,出境的时候会有什么影响吗,比如罚款、拘留之类?谢谢!

    Abner 2017-02-22 17:16:57 # 回复
    1. @ Abner: 非法滞留180天以上,3年内禁止入境;365天以上,10年内禁止入境。非法滞留1个月,虽然没有明确的禁令,但:1)是非法的;2)可能被驱逐或递解出境;3)下次申请 Visa 或入境可能被拒绝。

      如有 Pending Case,不属于非法滞留(Unlawful Presence)。

      Derek Yang 2017-02-22 17:35:24 # 回复
  98. 您好,我现在遇到的情况是:我妈的合法身份已经过期,现在等到的结果是要求补交材料,不是拒绝。那么她现在还可以继续留在美国吗?是不是还是处于灰色状态?非常感谢!

    xzyan 2017-02-20 00:01:44 # 回复
    1. @ xzyan: 是的;只要申请还是 pending, 她就可以继续呆在美国。

      Derek Yang 2017-02-21 13:02:36 # 回复
  99. 如果担心被拒而在pending期间离开美国,然后收到申请通过,此时重新入境,是会给新的期限,还是按照延期申请给?如果这个申请是在之前已经待满了半年的情况下申请的,在上述情况下还能入境么?

    miscellanea 2017-01-03 07:00:34 # 回复
    1. @ miscellanea: 我的理解是 CBP 官员会给你新的 I-94;建议你携带延期申请及 USCIS 的批准文件,可能会帮助 CBP 官员允许你入境、并给你充足的停留时间。

      Derek Yang 2017-01-03 20:07:55 # 回复
      1. @ Derek Yang: 谢谢

        miscellanea 2017-01-03 20:13:21 # 回复
      2. @ Derek Yang: Pending期间离境等于放弃申请,申请人不会收到通知吧?

        罗内 2017-05-30 16:55:25 # 回复
        1. @ 罗内: 出入境由USCBP管理,我不知道他们的系统是否和USCIS实时同步。我没有找到证实或证否的案例;不过,就算USCIS能看到USCBP的出境记录,如果USCIS恰好在离境前不久或当天作出决定,还是会把批准寄给申请人留的地址。

          Derek Yang 2017-05-31 02:52:34 # 回复
  100. 在还没有拿到官方正式通知是同意延期还是不同意延期之前,是否可以一直呆在美国?我在移民局官网上查半天也没有找有关于这方面的官方规定。谢谢

    qi 2016-10-11 16:29:38 # 回复
    1. @ qi: Your legal status automatically ends when your original I-94 expires. However, if your case is pending, you can continue to stay in the U.S. and it does not accrue "unlawful presence" -- consider it a gray area where your presence is neither legal nor illegal -- you will be fine if your application is later approved, or face the consequences detailed here in the post if it's denied.

      Following explanation comes from the USCIS; see original here.

      What if I file for an extension of stay on time but USCIS doesn’t make a decision before my I–94 expires?

      Your lawful nonimmigrant status ends, and you are out of status, when your Form I-94 expires, even if you have timely applied to extend your nonimmigrant status. Generally, as a matter of discretion, USCIS will defer any removal proceedings until after the petition is adjudicated and USCIS decides your request for extension of nonimmigrant status. Nevertheless, DHS may bring a removal proceeding against you, even if you have an application for extension of status pending.

      Even though you are not actually in a lawful nonimmigrant status, you do not accrue “unlawful presence” for purposes of inadmissibility under section 212(a)(9)(B) of the Immigration and Nationality Act, while your extension of status application is pending if it was filed prior to the expiration of your Form I-94.

      Although you are out of status, you may be permitted, depending on your classification, to continue your previously authorized employment for a maximum period of 240 days while your extension application is pending if USCIS receives your application before your Form I-94 expires, and you have not violated the terms of your nonimmigrant status. [...]

      Derek Yang 2016-10-11 16:48:50 # 回复
  101. 当初入境给官员看的回程机票是12月,但是他给 i-94的 legal status 是到3月尾。改机票到3月的说,对日後再入境美国有问题吗

    AJ 2016-10-11 06:35:14 # 回复
    1. @ AJ: 只要在过期前回国就没有问题。

      Fan Zhao 2016-10-11 17:28:53 # 回复
  102. 如果是legal status过期了,但是最后延期批准了,这种情况对以后再来美国有影响嘛?

    vhss 2016-09-18 15:17:59 # 回复
    1. @ vhss: 没有。

      Derek Yang 2016-09-19 00:04:13 # 回复