武汉疫情

I-94 过期、首次延期还未批准,能申请二次延期吗?

通常情况下不可以。但凡事都有例外。现在就是例外。

通常情况

通常来说,延期申请,不管是首次还是二次,必须在 I-94 过期之前提交。延期是指 “extend your nonimmigrant status”,而你的 legal status 由你的 I-94 到期日决定(D/S 除外)。若你的首次延期获批,你会获得一个新的 I-94,这是你新的 “legal status”,在此期间你可以合法在美停留,也可以申请二次延期

如果你的 I-94 已经过期,那么你已经 out of status,则无「期」可延。哪怕你及时提交了延期申请,在 I-94 过期之后,虽然 DHS 允许你在美国境内等待 USCIS 审理结果,但「等待审理」本身并不是任何合法的 “status”,在此期间不能再次延期,也不能转换身份(change of status),因为你无 “status” 可延、无 “status” 可换。

例外情况

USCIS 发布过一个宣传手册,“How do I extend my nonimmigrant stay in the United States?” 里面有问答:

Can I get an extension if my authorized stay or visa has expired or is about to expire?

- If your stay as shown on your Form I-94, Arrival-Departure Record, has already expired, while anyone can file an application, we usually will not grant an extension of stay.

- If you believe compelling unforeseen circumstances beyond your control prevented you from filing on time, please explain your unforeseen circumstances in your application and include any documents to support your claim.

- If your stay as show on your Form I-94 is about to expire, make sure you file your application in time for USCIS to receive it before your status expires.

简言之:

  • 在 I-94 过期之后提交的延期申请通常会被拒。
  • 若你的 I-94 即将过期,请尽快提交延期申请、确保 USCIS 在那之前收到你的申请。
  • 若因无法事先预见的不可抗力,导致你不能在 I-94 过期之前及时提交,请在申请中解释清楚并提供证据。

现在就是例外情况

在绝大部分情况下,不管你是太忙、忘了及时提交,还是记错了 I-94 的日期,还是不了解移民法的要求、不知道要在 I-94 过期之前提交,甚至是因为你的在线 I-94 与护照上的印章日期不符,都很难说服 USCIS 官员。

最近中国武汉突发疫情、多地封城,全球各大航司纷纷停飞中国,美国三大航司已经或即将全部停飞至3月底甚至4月底。有读者问:「我给父母延期至3/31,还没有批复。现在中美飞机也停飞了,如果这种情况持续到3/31甚至四月份,父母呆在美国不合法,回去也没有飞机,该怎么办?」

这在我看来是罕见的、确实是 “unforeseen circumstances” 并且 “beyond the applicant's control” 的事情。像这位读者所描述,原本已经及时提交申请延期至3月,结果3月因为不可抗力走不了,而原 I-94 已经过期、并且初次延期尚未处理,这是真正的特殊情形,虽然没有合法的 I-94/status,只要解释清楚并提供证据,我相信仍然可以申请再次延期、并获得 USCIS 批准。延期申请的流程与注意事项参见这篇文章

免责声明

本文仅供参考,并非 legal advice。

扫一扫,分享到朋友圈

- 站内推广 -
许氏花旗参「春季养生巩固免疫+南京仓库直邮」促销
许氏花旗参「春季养生巩固免疫+南京仓库直邮」促销
许氏花旗参「春季养生巩固免疫+南京仓库直邮」促销
花旗参有提高免疫力的功效(不是我说的,是美国国家卫生研究院说的)。 Derek Yang 2020-02-20 0 评论 阅读全文
$100 × 5 读者抽奖活动
$100 × 5 读者抽奖活动
$100 × 5 读者抽奖活动
设5名幸运读者,每人将获得 $100 美元 Visa gift card 一张。 Derek Yang 2020-02-19 2 评论 阅读全文
2月信用卡开卡奖励汇总
2月信用卡开卡奖励汇总
2月信用卡开卡奖励汇总
美国信用卡的开卡奖励通常是消费满一定数额就赠送现金 statement credit、或一笔高额点数,有的还会同时免首年年费或赠送其他福利。 Cassie Zeng 2020-02-17 0 评论 阅读全文
2月24日美国商家折扣精选
2月24日美国商家折扣精选
2月24日美国商家折扣精选
本站合作商家2月24日发布的折扣精选,争取都是好 deals! Derek Yang 2020-02-09 31 评论 阅读全文
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
不是我说的,是美国国家卫生研究院说的。 Derek Yang 2020-02-06 3 评论 阅读全文
2月份银行开户奖励汇总
2月份银行开户奖励汇总
2月份银行开户奖励汇总
HSBC, Chase, BOA, Wells Fargo, Citi, PNC 等。美国银行的开户奖励可是非常实在的哦! Cassie Zeng 2020-02-10 19 评论 阅读全文
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
花旗参即美国人参,是北美地区的本土物种,英文俗名 American Ginseng,主要产地是美国的威斯康辛州和加拿大的安大略省,与中国的人参和韩国的高丽参不同。 Derek Yang 2020-02-05 17 评论 阅读全文
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
我从2013年开始用返利网站,截至2020年2月已经返了7万多美元。 Derek Yang 2020-01-08 203 评论 阅读全文
生于湘西农村,毕业于北京大学,曾在事业单位、私营企业和外资企业工作,2013 年移居美国首都华府。EB-1 职业移民,非律师、非中介、非 IT 圈。在美国生了两个儿子、买了两套房三辆车。「美国攻略」给新移民提供实用可靠的美国生活信息,很多是亲身经历。如果你经常网上购物,记得用 Rebate 返利,我几年来返了8万多美元。我还撰写个人博客「戴睿可美国日记」,也会在微信 Twitter 碎碎念。如果你觉得本站内容有用,欢迎点击这里订阅

39 条评论

  1. 说实话我没有理解标题的问题,如果是延期并批准了,但是想再继续呆着,那就二次延期。比如本来呆到19年9月1号,延期到20年3月1号并且批准了,现在根据情况想再继续呆着,那就二次延期。
    如果延期还在pending的话,那就继续等就好了呀,只要是pending就可以合法呆着呀吗,为什么要再提交一次呢?再次提交的话,延期的依据(underlying petition)还是应该根据初次来的I94(19年9月1号),那等于重复了吧。一家之言,非法律意见或建议。

    1. @Andy F. 假设你原定于2月25日离境、申请延期到3月1日,而 USCIS 于3月1日(或之后)才批准你的申请。你收到批准的时候已经是3月10日,你新的身份已经于3月1日过期。你明知即使首次申请获批、合法身份也只到3月1日,却(1)既未在3月1日前离境、(2)也未在3月1日之前申请再次延期,USCIS 很可能认为(2)是你自己的过失,若你等到3月10日收到首次批复之后才申请再次延期,USCIS 更有可能会拒绝你的申请。

      1. @Derek Yang 这样子就make sense了,不过2.25到3.1也太短了,我理解这是个极端情况例子。希望每个人都顺利吧。

        1. @Andy F. 这只是随手举例,其实类似情形并不鲜见。

  2. 你好,Derek,您好!因为疫情我和父母原订2月26日的机票被取消,现在准备延期,我是J1,父母是B2,我给我爸在去年7月份申请了一次延期到今年2月26日,延期申请于12月通过了,但是我发现我爸的I94表没有更新他在美国停留的截至时间,还是未延期之前的8月26日,请问我现在给我爸二次申请延期如果递交这个未更新的I94表,会不会影响申请结果?谢谢

    1. @Emma 已经在教程里补充更新:「如果你之前已经申请过延期,在批准信 I-797 左下角有新的 I-94 记录,不要去 USCBP 官网找,原因是延期由 USCIS 移民局负责,出入境由 USCBP 海关负责,二者不是一个部门,USCBP 官网的 I-94 只记录你入境时海关官员给的停留期限,不会因 USCIS 批准了你的延期而更新。」

  3. Derek,你好!订阅你的邮件很久了,非常感谢你介绍各方面的信息。我刚刚读了你关于“I-94 过期、首次延期还未批准,能申请二次延期吗”的订阅,我父亲现在面临同样的情况,持B2签证,已经待了6个月,I-94过期之前提交了延期申请,现在已经收到了receipt和打指纹的预约,原本延期到2月6号(并附上了离境机票),但是目前来看2月6号之前肯定得不到USCIS的结果,并且航班也被AA取消了,请问我现在应该按照延期申请的流程重新递交一份延期申请,还是基于目前pending的case,给USCIS写一个解释信?多谢了!时间有点紧迫,期待您的回复!

    1. @Kai USCIS 不会修改你已经提交的申请,而是要么批准、要么拒绝。很显然二者都不能让你父亲在2月6号之后继续停留。建议你另外交一份延期申请,解释清楚缘由,附上首次延期的案件编号。若不确定,可咨询移民律师。

      1. @Derek Yang 老师你好!要是目前还没收到案件编号,原先是延期到4月14日,但是原本改期的飞机又将要再次改期直到5月,这个时候可以重新提交申请吗?

        1. @JL 不用这么着急,建议你等收到第一份申请的 receipt notice 之后再说。届时可申请再次延期,解释清楚不可抗力。

          1. @Derek Yang 谢谢老师!主要我是担心i94于2月28日过期,之后再次延期我担心阻力会更大。

            1. @JL 2月24日还会启用新表格。若你这几天收到了 receipt notice 的话,可以赶在2月24日之前,再给 USCIS 写一封信,附上你的案件编号等,请求更改延长期限,解释清楚这是不可抗力,附上证据(航班取消、被迫改签等),请求延长6个月。

  4. Derek,搭车问个问题。我是B2延期pending状态,B2延期的理由是转F1。先生是绿卡,目前绿卡配偶F2A没有延期,我可以在B2延期pending状态提交绿卡申请吗?

    1. @巴黎野玫瑰 “目前绿卡配偶F2A没有延期”,我猜你是想说“目前绿卡配偶F2A没有排期”,所以你想趁现在调整身份?根据移民局这个网页,Part E.1:

      An alien may file an adjustment application after expiration of his or her nonimmigrant status while the alien’s timely-filed EOS or COS application is pending. In such cases, the officer should defer adjudication of the adjustment application until USCIS adjudicates the EOS or COS application so long as there are no other grounds for denial.

      我的理解是可以在及时提交了I-539的情况下申请绿卡的。我并非专业意见。

      1. @Fan Zhao 对的,我说错了,是“目前绿卡配偶F2A没有排期”。谢谢妹妹,我之前也和律师分析了一下,现在直接提交485对B2延期的审批有无影响,律师的意见是有可能会影响B2延期的审批,因为B2延期理由是转学生身份,是不能有移民倾向的,现在递交485有可能会导致B2延期被拒。(这些都是律师的推测,没有查到相关的文字依据)。刚才看了您发的截图,不知这条是只针对满足245c2的申请人的条例吗,递交是肯定可以递交,但关键会不会影响B2延期的审批结果。本来是非移民申请的,但一下提交了移民申请上去,会不会直接就把B2延期给拒了。

        1. @巴黎野玫瑰 我觉得你律师的分析有道理。

          1. @Derek Yang 过来反馈一下,采取了律师的建议,等到B2延期批准以后才提交了485申请。

            1. @巴黎野玫瑰 祝你一切顺利!

              1. @Derek Yang 谢谢Derek

                1. @巴黎野玫瑰 Derek您好,现在问题又来了。我已经于12月提交绿卡申请,现在是485 pending状态,但今天收到邮件说我的B2转F1已经批下来了,我现在非常困惑。第一是F1的学校在另一个州,12月因老公工作变动我们已搬家到另一个州,车程相处10余个小时,我不太可能回那个学校去念书了。第二是我已经提交绿卡申请,按理说F1是非移民签证应该是被拒的,居然最后给我批了。学校的最晚注册时间是1月13日,过期就作废,如果我不去上学,会不会导致之后的绿卡面试有麻烦?

                  1. @巴黎野玫瑰 (1)那就不去呗。(2)不会。

                    1. @Derek Yang 谢谢您!

  5. 请问,如果给父母申请b1b2延期,Case pending期间可以给父母申请绿卡吗?看到说不能转换身份,但是申请绿卡算转换身份吗?

  6. Derek,
    您的信息非常有帮助!关于B1/2 延期,向您请教:
    我妈是2018年10月7日来美国,I-94 是半年过期。我们在过期前一个月(三月)她办理给延期到9月25日,中间因为支票弄错,耽搁一个多月。后来接到打指纹的通知,再就没有了消息,现在只剩下两个星期,还没有任何通知。我们很想让让她再呆两三个月,然后和孩子一起回国。问题是,按您的说法,现在根本没有办法再次延期,是不是?那么只能等通知来,如果前次延期被批准,但是已经过了9月25日,还能申请延期吗?如果通知过12月份来,我妈立刻回国,会不会影响她的十年有效签证?

    Bill

    1. @Bill 1. 如果在9月25日前收到批准信,且前次延期被批准(假设批到9月25日),那么你可以再次提出延期,确保移民局在9月25日前收到申请。
      2. 如果前次通知在9月25日后才来,且批准至9月25日,那么9月25日以后就是逾期逗留了,也不能再申请延期。不管是10月还是12月离开,你妈妈的签证都无效了。

  7. 您好!请教:
    我女儿于17年7月持B1/B2入境美国,入境允许呆六个月。后来由美国亲戚办理监护权认养,于18年4月开庭通过。18年7月递交文件去办理身份文件,至今没有下来。但由于种种原因,我们决定让她回国上学,现10周岁。给她定好了5月底的机票,跟外婆(持B1/B2签证,有效期内,没有滞留)一起回国。现在不知道美国出境会不会顺利,需要提前准备提供什么文件?我们只关心能顺利转机回来,签证作废,十年内不能入境都无所谓。
    以上,望指导,谢谢!

  8. 请教杨老师,$370延期费用与$85指纹费用需要一起交么?还是等获批后再交$85?谢谢

    1. @王婷 应该是一起。

  9. 老师您好,首先感谢您的博客,博客的内容非常精彩,帮助很大。谢谢
    我个人现在有几个问题想咨询一下

    我的母亲近日持旅游签证(第二次)来到了美国,签证管给了半年的有效期到今年8月中旬。我的孩子将在三月中旬诞生,所以想让我母亲帮忙带孩子并且申请延期半年。我的问题是
    1.您认为什么时候办理申请为宜?我看您的文章和别的的文章很多都是是建议入境美国三个月后,有效期截止前45天申请。我的疑虑是鉴于现在排期时间增加,我怕太晚申请的话会有点措手不及。可否孩子诞生后便开始申请?这样也是一个比较有说服力的理由。

    2.我的母亲按计划会在5月份先回一次国,处理一些个人事务(约1个月左右),然后再回美国。我的问题是,因为期间要回国一次,那么她的延期申请(无论在回国前,还是回国中,还是回国后)三个时间点申请的话会有什么不同的影响么?因为我看到准备申请的材料不需要邮寄护照,所以是否默认有效期内是可以随意出入美国的。包括如果给延期后,延期的时间内是否可以随意出入美国呢?

    谢谢

    1. @最美的祝福 申请人离境,申请视为自动放弃。任何时候都不存在「随意出入美国」一说。

      1. @Derek Yang 谢谢您的回复,那您认为什么时间申请比较好?等我母亲5月回国,六月再次回到美国后申请是否更稳妥一些?谢谢

      2. @Derek Yang 谢谢您的回复,那请问我的母亲5月回国,六月再次登陆美国后再申请,您认为这个时间点恰当么?谢谢 申请人在申请延期时是否必须在美国?谢谢

        1. @最美的祝福 你现在申请没用,5月离境之后该申请相当于作废了。呆了两三个月之后,离开、又马上回来,边境官员有可能不会再给6个月,而只给3-4个月,因为正常来说非移民签证一年内最多只给半年停留期限。如果运气不好还可能被海关进一步盘问(俗称小黑屋)。入境之后可申请延期,通常建议不要太早,是因为会给移民官员留下「早就打算长期呆下去」的不好印象,增加被拒的机率。

          延期当然必须人在美国。人不在美国、没有 legal status,延什么?

  10. 您好,我正在申请 H1B 签证(不用抽签),但是 prevailing wage 需要等待时间比较长,预计拿到提交 H1B 的时候我目前的 B1 I94 六个月有效期就过了,这种情况,能不能先申请延期,如果在延期期间提交 H1B 有什么问题?谢谢!

    1. @Kathy If your I-94 expires while your extension has not been approved, you will be out of status and thus ineligible for change of status.

  11. 您好,想请问一下未成年人B2延期需要怎么操作呢?

  12. 您好,非常感谢您的分享!请问一下在I-94有效期内申请B2转F1,我的先生和孩子申请F2,这样的做法通过率高吗?现在的申请处理时间这么长,是不是同时也要申请延期呢?谢谢你!

  13. 您好,请教:
    L2签I94到2021,I797到2019年5月,但是L1将于2018年底回国或者去别的国家工作。
    L2可以待到I797有效期吗?
    如果L2回国或者去其他国家,短期内比如只离开美国十天半月用十年期B2入境,可以吗?(已经邮件询问大使馆B2有效)

    1. @Lily L1 的 legal status 是基于他在美国的 employment;L2 的 legal status 是基于 L1 的 legal status。若 L1 在美国的 employment 终止,他和 L2 的 legal status 都会失效,跟 I-797/I-94 上的日期无关。

发表评论

提示:点击验证后方可提交评论。

插入图片