提交 I-485 需要出生证明。对于我这个年纪的中国人来说，尤其是如果来自偏远农村，很可能拿不出「原件」，可去当地政府做公证和翻译件。

不要被「公证」两个字吓到。