我之前写过 B1/B2 签证延期的教程，多位读者在不同的场合问我：银行存款要多少钱合适？今天又有读者问：「我目前有接近 1 万九千刀，再加上留基委每月 1700 刀的证明，这些够吗，还需要出示国内银行存款证明吗？」
不管是申请 B1/B2 签证、还是延期，都需要证明申请人有经济能力来美国、有能力支付在美国期间的开销，不会成为美国政府和人民的负担。至于多少钱合适？并没有一个绝对的数字；够用即可。
不同的区域，生活成本可能有很大差异；另外，申请延期 3 个月、还是 6 个月，需要的钱也不一样。中部大农村住 3 个月可能两三千美元就够花了，NYC/SF 这样的地区住 6 个月则可能要上万美元。Use your common sense：在你所住的区域，每个月多少钱大概够用？乘以要停留的期限，申请人的经济证明应该要至少略高于这条线。
对于大部分探亲的家人来说，吃、住都在一起，不用另外支付旅馆、就餐的费用，假如你担心存款偏低的话，这一点也可以在申请中说明。我在邀请一位朋友申请 B1/B2 签证来美国玩的时候，就说明了她会和我们住在一起，不用支付旅馆费用，参见我写的邀请信。
我给老太太申请延期的时候，她没有任何证明文件，因为入境时本来没打算呆那么久。提交申请时我解释会负担她的所有开销，并附上了我的存款证明；参见这封申请信。
申请 B1/B2 签证以及延期无需填写 Affidavit of Support 经济担保，参见这篇文章。
2020 年 2 月 24 日起，国土安全部开始实施 Public Charge 新规，加强对移民福利申请人经济条件的审查，包括非移民签证延期和转换身份，参见这篇文章。建议申请人加强财力证明文件。
【免责声明】本站文章和评论回复，仅为信息交流之用，并非法律建议。在基于这些信息采取任何措施之前，我们建议您咨询有资格的专业人员。使用或依赖本网站上包含的任何信息，风险完全由您自己承担。如需法律建议，可咨询我们合作的律师事务所。
【合作伙伴】 新未名律所专业办理各类美国移民和签证，拥有名校博士团队、十几年成功经验、数千批准案例，高批准率，免费评估。 网址 www.nwmlaw.com。 联系人： 蔡律师，mcai@nwmlaw.com、 杨律师，qian.yang@nwmlaw.com、 张律师，yuanyuan.zhang@nwmlaw.com。
Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.
相关文章
I-94 过期或延期被拒，在美国逾期或非法滞留的后果
B1/B2 签证延期申请流程与注意事项〔2024版〕
手把手教你填写 I-539 表格（延期或转换身份）
B1/B2 签证可以二次、三次延期吗？
I-94 过期、首次延期还未批准，能申请二次延期吗？
B1/B2 签证申请延期对护照有效期的要求
LockBox Facility 处理申请的流程和注意事项
如何查询移民局目前各类案件的处理时长
B1/B2 延期是否 based on a separate petition/application?
为父母 B1/B2 签证延期的申请信- 签证延期是否要填 Affidavit of Support I-134 / I-864 经济担保？
延期申请在离开之后被拒，更新 EVUS 时怎么回答？
Discover more from 美国攻略
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
老师您好！我想请问如果 opt 60 天宽恕期一周后即将截止，F1 签证 11 月 7 号到期，现在递交申请 F1 转 B2。这个等待期间身份算合法吗？有什么其他建议吗？非常感谢
你需要确保 USCIS 在你的身份过期前收到你的申请，之后即可在美国合法停留、等待审理结果。跟你的签证什么时候过期没有关系。可参考这篇文章对类似情形（延期）的解释：《申请延期后什么时候才能合法在美国停留等待审理结果？》
你好，如果我先生当作我爸妈延期的经济担保，他需要填写 i-39 表格吗？还是只需要银行账单就可以？ 然后我在说明信上说明他是我的先生，他会承担我爸妈延期间的所有费用就行？谢谢🙏
在申请信里说明你和丈夫会浮在开销，提供银行账单即可，不用填 I-134。参见：《签证延期是否要填 Affidavit of Support I-134 / I-864 经济担保？》
我一个朋友目前受国家 CSC 项目资助在欧洲某国读博士交换生，想暑假期间申请 B2 签证来美旅游。据说凡是 CSC 资助生基本拒签，所以请 Derek Yang 给予该种情况的 B2 签证指点。非常感谢！
没听说过有这种事。
感谢回复！
杨老师，您好！请问，我们提供美国银行的存款证明，是否还需要提供父母在国内银行的存款证明呢？谢谢！
谁负责出钱、则证明其有此能力即可。比如，申请信中说你会负责父母延期期间的所有开销，那么只需要证明你的财力即可，不用提供父母在中国的存款证明。
杨老师您好，我这边从网上银行打印的银行流水只有中文，是否可以我自己把主要信息翻译出来，标注在中文的旁边？
还是必须要找使馆认可的翻译机构进行翻译？
参见：《延期申请证明的中文资料需做英语翻译及公证》
Derek Yang 您好！很感谢您写的一系列攻略，真的很有帮助！
我也是留美学生要帮助来这看我的父母申请延期。就资产证明这块，您已经说了提供我的 bank statement 只要说明我会支付他们的开销即可。那么这个 bank statement 有什么时间上的要求吗？是要提供最新的？还是只要今年的随便一个就行？
谢谢您！
建议用最近的。
杨老师您好！
谢谢您的文章！想请教您关于资金证明的问题：我在中国银行的网上银行申请了存款证明（70000RMB）冻结时间为半年；
申请受理后发给我一个电子码，您说中国银行的存款证明需要英文版，但这里只给我了一个码，请问应该怎么办呢？
还是说我应该把我的存款存在美国银行卡里，然后再去美国银行打印存款证明？
另一个问题是签证延长时间。申请 6 个月的签证延期会不会比申请四个月的延期更容易拒绝？
如果你美国的银行账户有足够存款，肯定更方便呀，起码不用准备翻译了，打印 bank statement 也很容易。6 个月延期不会比 4 个月延期更难，只要你的经济能力足够 cover 6 个月。而且你 max out 6 个月比你 4 个月后发现又得延期，更有灵活性。
国内存款证明上的姓名没有翻译成英文，其他都有英文格式，可以后面 p 个翻译名或者在哪里备注一下吗
Derek Yang, 你好！
我现在美国访学，正在为父母准备延期申请资料和填写表格，目前有三个问题向想您请教：
一个就是在撰写 statement 的时候，我是否应该用自己的口吻撰写？
第二就是 statement 是否父母两人提交一份就可以了，所以我在撰写的时候可以直接把两个人的情况一起说明？还是说两人必须分别有各自的 statement?
第三个问题是像这样的两人申请，如果使用网络申请的渠道，除了需要多准备 $370 美金左右的申请费用，其他是否还有额外的问题或麻烦，是否还有需要格外留心的地方？
谢谢您拨冗指教！万分感激！
1. 看你的申请理由是什么，如果你觉得用自己的口吻写，能解释得更清楚，那就用你的口吻写。
2. 邮寄的话一份申请信就行，说明两人的情况。
3. 网申就是得交两份钱，两份申请彼此是独立的，这时申请信里面说明一个人的情况即可。各自的申请信说各自的情况。
好的，谢谢您拨冗回答！给您添麻烦啦！非常感谢！
您好，杨老师，请问一下是必须 45 天申请吗？可以在到期前 60 天左右吗？
不是。可以。但不要在入境 90 天内：
您好，麻烦请问一下，我父母两个人一起申请，需要两个表格，539 和 539a 对不对，还有这个费用是 370*2+85*2 共 910 对吗？还是两个人交 370+85*2 共 540?
第二种算法是对的。
你好，我问咨询一下，这个 539 和 539a 这两个表格可以手填吗？我的打印的表格下面的日期是 form I-539 Edition 10/15/19 这个是最新的表格吗？
可以。USCIS 官网的是最新版本： uscis.gov 链接
非常感谢您的耐心回答，回程的机票的行程单是中文的，我在旁边手写翻译可以吗？就是，我要在所有的表格和信的左上角写上主申请人的名字吗？539a 的表的左上角是写主申请人的名字还是表上申请人的名字？不知道您能懂我的意思吗？谢谢了
1、可参考：《中国结婚证英文翻译公证件的办理流程和模板》
2、不用。不用。
杨老师你好，我妈妈没有国内银行证明，但是她所有的存款都在支付宝里。请问美国大使馆承认支付宝的存款和消费证明吗？
应该可以吧。需要英文翻译。如果你有美国银行的存款最好。
杨老师，您好，我准备网申延期，请教关于存款证明的问题：1. 我在美国没有银行账户，能否下载国内银行的流水单或交易记录的电子版上传？人民币存款行吗？需要标注折合美元多少吗？2. 如果可以用国内的银行流水，翻译件是自己翻译一下就可以吗？然后一起上传？
可以，若只有中文，要翻译成英文，建议在申请信中说明「我附上了 xx 银行存款单，目前有 RMB xxx 存款，约合 USD xxx」。
谢谢您的回答。如果我老公（在美国工作）负担我的费用，那是否还需要提供证明婚姻关系的材料吗？还是只要在个人陈述 statement 中说明我老公会负担我在美期间的费用，并附上他的美国银行 statement? 歪一下楼，我看在线提交申请，有在 part9 中上传财力证明的地方，请问在哪里上传个人陈述信呢？
不用。在 “Additional evidence you want to provide”。
您好，我会 cover 父母延期期间的所有费用。同时我父母有几千美金现金，这有必要在申请信中说明吗？因为我觉得这个没办法证明啊。
既然你会负担父母开销，提供你的财力证明即可。美国银行的 bank statement。
您好！有个关于 b2 签证延期的问题想请教您。我婆婆是去年 12 月 18 日来美，现在因为疫情的原因还未回国，我们担心之后她五月的航班会被取消，想先着手办理延期。请问就她一位申请人，她只懂的一点点英文，需要我们帮助她申请，是否仍然可以在 uscis 的网站上 file online？
可以。
Derek Yang, 你好，
我现在在给我父母办理签证延期，想问一下存款证明是只能用父母的存款证明还是用我在美国银行的就够了，没有他们在国内银行的存款证明会对申请有影响么？多谢解答
可以用你的 bank statement，需在申请信中说明你会负责父母的开销，参考：《为父母 B1/B2 签证延期的申请信》
收到，多谢解答！
谢谢！是这样的，现在的有效停留期和机票日期是 4 月底，我们申请延期六个月那么就在十月份了。那么现在办理延期申请，提交的回程机票是四月底的可以吗？还是需要十月份的呢？
另外，如果提交申请时候航班已经被取消，也无法马上改签，那是否仍然可以提供四月底的这个机票呢？麻烦您非常谢谢！
请问杨老师，回程机票被取消了，改签后马上可能又要被航空公司取消了。如果再次取消因为不知道后面的航班情况没法马上就改签。那我怎么提供回程机票呢？提供现在的 4 月底的可以吗？
另外你们可以付费帮写申请信或者办理延期吗？
谢谢！
（1）我不明白你的问题是什么。若你有具体的归国计划、已经买好了机票，这是你「不打算在美国滞留」的证据，有助于 USCIS 官员批准你的延期申请。至于提交申请后你的机票是否会被航司取消，是另外的问题。（2）若需要法律服务，就近找一个移民律师即可。我不提供此项服务。
谢谢！是这样的，现在的有效停留期和机票日期是 4 月底，我们申请延期六个月那么就在十月份了。那么现在办理延期申请，提交的回程机票是四月底的可以吗？还是需要十月份的呢？
另外，如果提交申请时候航班已经被取消，也无法马上改签，那是否仍然可以提供四月底的这个机票呢？麻烦您谢谢！
您好！请问存款证明网上打印可以？需要银行盖章吗？一定要附上流水？还是只要存款证明就好？谢谢！
美国银行 bank statements 即可。中国银行建议打印网银页面并在申请信中解释清楚。
您好！最近在给父母办 B2 延期，想在网银页面打印存款证明，但是需要冻结存款，如果是从 4 月延到 9 月，请问存款证明要冻结多久？谢谢您啦！
延期没有要「冻结存款」的要求。
谢谢，想一并打印网银页面的账户流水，但是没有英文的翻译。能行吗？只有存款证明有英文。
所有非英文材料需提供英文翻译。
请问 Derek Yang，B2 延期的加强财产证明需要 Form I-944 吗？
Form I-944 尚未发布，你想填也填不了。而且它是用于调整身份（绿卡），不适用于非移民签证。
杨老师好！感谢您热心帮助我们
我想问一下，存款证明我看美国银行（Wells Fargo）可以直接网页下载打印。
但是国内的银行一般都是需要去银行开的，我可以不可以在国内开一个，然后扫描，在这边打印。
申请延期寄的资料，是不是都是打印，复印件就可以了。
谢谢您！
打印件复印件就行了，非英语文件可能需要翻译成英文。
谢谢您的回复。
急问，我 9 月初给父母办的延期申请，当时还特地从国内寄来来一份银行存款证明，证明我父亲在国内银行有大于 10 万人民币的存款，我把存款证明原件连同所有申请表格寄了过去。今天收到 USCIS 的信要我补材料，要求补充提交资产证明。
信中完全没提到我先前寄过的那个证明，这是他们看漏了，还是先前那份证明不行呢。
理论上应该是我父母国内的银行存款证明就足够了吧
谢谢了！
有没有做英文翻译、并且在申请信中写明内附有存款证明？
谢谢您的回复！
银行存款证明是中英文对照的，信中也注明了。
我准备把存款证明复印件（原件上次已经寄了）和我自己的财产证明都寄过去好了