买车用车

加拿大驾照可在美国合法开车吗?

有读者问:「 我想请问下魁北克驾照能在没有 IDP 的情况下,在美国所有州开车吗?我在美国是作为游客旅游身份。因为我的驾照上的文字都是法语而不是英语,所以不是很确定需不需要申请一份 IDP。」

我查了一下,结果出乎我的意外。简单来说:有风险,建议申请 IDP。

加拿大和美国的协议仅限于商业驾照

很多人说加拿大和美国有「互相承认对方驾照」的协议。一开始我也以为如此,但是细看之后发现,这个互相承认的协议仅限商业驾照,比如说你是大货车司机。美国交通部的说明如下 [来源]

In 1989, the governments of the United States and Canada mutually agreed that the testing and issuance of commercial driver's licenses by their respective countries were similar. As a result, the commercial driver's licenses possessed by a United States-domiciled or Canada-domiciled commercial driver shall be mutually recognized, provided the driver possesses the proper license for the vehicle/vehicle combination being operated. Additionally, those drivers are prohibited from obtaining a commercial driver's license in each other's country. Finally, as Canada requires medical certification in their commercial license issuance processes, a Canadian driver who holds the proper license for the vehicle/vehicle combination being operated is not required to possess separate proof of medical certification.

上述网页更新于2019年。协议原文在这里。关键词是「commercial driver's license」。

另外,美国国务院《外事手册》的「驾照」一章也明确说了 [来源]

(1)  Multilateral:  The United States is a party to two multilateral treaties regarding roads and transport. 

(a) Convention on the Regulation of Inter-American Automotive Traffic (1943) [...]

(b) Convention on Road Traffic (1949) [...]

(2) Bilateral: There are no bilateral treaties between the United States and any country on reciprocal recognition of driver's licenses, except bilateral agreements with Mexico and Canada that address recognition of commercial driver's licenses.

就是说:

  • 美国签署了1943年《美洲汽车交通公约》(因此承认美洲驾照 IADP)。
  • 美国签署了1949 年《日内瓦道路交通公约》 (因此承认国际驾照 IDP)。
  • 美国与加拿大和墨西哥签订了互相承认对方商业驾照的协议。
  • 除此之外,国务院明确说了,美国没有与任何国家签署过其他此类协议!

持加拿大驾照来美国旅游建议申请 IDP

虽然美加是友邻,互相心理上也很信任,但从法律上来看,美国政府并不承认枫叶国的个人驾照,只不过驾照说到底是各州地方事务,各州可能自己制定法规、允许游客持外国驾照在本州开车。我猜测加拿大也一样:并未从国家层面承认美国的个人驾照(没有此类协议),但各省的法规可能会允许游客持外国驾照开车。

因此,持加拿大驾照在美国开车,跟中国驾照一样,不出事没关系,若被警察拦下来,就看你的人品和运气了。

中国驾照在美国各州开车的规定
在美国旅游和留学,持中国驾照是否可以合法开车上路,主要取决于各州的法律。外国驾照只适用于「非居民」,「居民」 必须在定居之后申请本州驾照,一般是迁入... Derek Yang 2019-08-12 118 评论 阅读全文

2018年,有位加拿大公民在乔治亚州持加国驾照开车被捕、被控无证驾驶 [来源],虽然后来无罪释放,但毕竟是段很烦人的经历。如果你是黄皮肤华人,遇到一个不那么友好的警官,或者你的英语并不好,或者如这位咨询的读者那样,所持驾照仅有法语、没有英文,你的风险比前面这位白人姑娘更大。

加拿大签署了 1949 年《日内瓦道路交通公约》 ,因此可以颁发、并且承认国际驾照 IDP;加拿大并未签署 1943年《美洲汽车交通公约》 [来源],因此不会颁发、并且不承认美洲驾照 IADP。我建议持加拿大驾照的华人朋友,来美国旅游前先领一本 IDP,花不了多少钱、更心安,另外去其他很多国家旅游也能用上。

在美国办理国际驾照和美洲驾照的攻略
IDP 以国家名义签署,不是谁都有资格颁发。美国国务院授权两个机构在美国颁发 IDP:AAA:美国汽车协会,他们还可颁发美洲驾照 IADP。NAC:全国汽车俱乐部,他... Derek Yang 2019-06-03 5 评论 阅读全文

扫一扫,分享到朋友圈

站内推广

8月19日美国商家折扣精选
8月19日美国商家折扣精选
8月19日美国商家折扣精选
本站合作商家8月19日发布的折扣精选,争取都是好 deals! Derek Yang 2019-08-12 17 评论 阅读全文
在线生成美国法律文书与合同的网站
在线生成美国法律文书与合同的网站
在线生成美国法律文书与合同的网站
美国人爱打官司,这对于华人移民来说可能是件头痛的事情。如果你需要草拟法律文书与合同,又不想花钱请律师或经纪人,可以试试这个网站。 Derek Yang 2019-08-11 3 评论 阅读全文
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
我从2013年开始用返利网站,截至2019年8月已经返了6万多美元。 Derek Yang 2019-08-06 190 评论 阅读全文
回国寄行李的流程和常见问题
回国寄行李的流程和常见问题
回国寄行李的流程和常见问题
分运行李,指的是旅客在出入境前的规定期限内,以邮寄等方式托运本人行李物品。 Fan Zhao 2019-07-30 37 评论 阅读全文
2019 翻墙回中国好用的 VPN 推荐
2019 翻墙回中国好用的 VPN 推荐
2019 翻墙回中国好用的 VPN 推荐
很多华人用惯了国内流行的网络服务,需要翻墙回中国。 Derek Yang 2019-07-11 8 评论 阅读全文
8月份银行开户奖励汇总
8月份银行开户奖励汇总
8月份银行开户奖励汇总
美国银行的开户奖励非常实在,动不动就好几百美元,不像国内送植物油、洗衣服等其实不值几个钱。本文整理了近期比较诱人的银行开户奖励! Cassie Gao 2019-08-14 7 评论 阅读全文
生于湘西农村,毕业于北京大学,曾在广东省中山电视台、北京盛唐传扬公关公司、迪思传媒集团工作,2012 年底搬到美国首都华府,两个儿子都在 Arlington 出生,先后在 Falls Church 和 Vienna 买了两套房。「美国攻略」给新移民提供实用可靠的美国生活信息,很多是亲身经历。如果你经常网上购物,记得用 Rebate 返利,我几年来返了6万多美元。回国探亲请参考《回国礼物攻略》。另外,我还撰写博客「戴睿可美国日记」,还不时会在微信碎碎念。如果你觉得本站内容有用,欢迎点击这里订阅

更多文章

2 条评论

  1. 加拿大 B.C. 省的规定是:If you are a visitor, you can drive in B.C. for up to six months with a valid driver’s licence from your country. If you have an International Driving Permit, you must also carry the accompanying foreign licence.

    1. @CDX 谢谢反馈!我猜测加拿大和美国一样:并没有从国家层面认可某个特定国家的驾照,但是各省(州)自己可能会制定法规允许外国驾照在本省(州)驾驶。

发表评论

提示:点击验证后方可评论!

插入图片