Juneteenth「六月节」的历史与庆祝活动

Juneteenth
2019 亚特兰大六月节祷告|Newsweek
【导读】每年 6 月 19 日「六月节」是庆祝奴隶制度终结、尊重非裔美国人文化和成就的节日。 1980 年,德克萨斯率先将其设为本州法定假日;到 2019 年,已经有 47 个州和华盛顿特区将其设为法定假日。 2021 年,拜登总统将其设立为联邦法定假日。

每年 6 月 19 日是「六月节」。它的英文「Juneteenth」是结合「June」(六月)和「nineteenth」(19 日)两个字而来,又叫六月节全国独立日(Juneteenth National Independence Day)、自由日(Freedom Day)、解放日(Emancipation Day)或黑人独立日(Black Independence Day)。

今年 6/19 刚好是六月第三个周日,也就是美国的父亲节,可以开始计划送老爸什么礼物哦

美国的 11 个联邦法定假日|2022 重要节日和庆祝活动表

六月节的历史

六月节是美国非裔传统节日,被称为「美国的第二个独立日」,有一百多年的历史。几十年来,许多非裔美国人活动家和国会议员提出立法,终于在 2021 年通过法案、由美国总统拜登于 6 月 17 日签署生效,将每年 6 月 19 日定为联邦假日「六月节全国独立日」,是美国最新的联邦假日。

美国内战期间(1861-1865 年),美国南部许多地方相继出现奴隶解放运动。亚伯拉罕·林肯总统在 1862 年 9 月 22 日颁布了《解放黑人奴隶宣言》,并于 1863 年 1 月 1 日名义上开始生效,但此时南方蓄奴州并不归联邦政府管辖。当时德州地理位置独立,没有成为战场,许多人带着他们的奴隶从东部各州移民到德州来逃避战争。

林肯总统一读解放宣言Francis B. Carpenter 1864 年画)
无版权图片网站

1865 年内战结束,德州约有 25 万奴隶。 6 月 19 日联邦将军戈登·格兰杰(Gordon Granger)在德州加尔维斯顿岛宣布了「第三号将军令」,宣布德州被奴役的人获得自由。同年 12 月 18 日,两个联邦边境州特拉华州和肯塔基州的剩余奴隶获得解放。第二年,获得自由的德州人在当地组织了第一次年度六月节庆典,当时称「禧年日」(Jubilee Day  – Jubilee 是圣经中被奴役的人被释放的禧年)。

自由人眼中的解放哈珀周刊 1865 年插图)
无版权图片网站

1890 年代初,非裔美国人开始使用 Juneteenth 这个词来表示「Jubilee Day」。

1940 年到 1970 年的第二次大迁徙浪潮中,500 多万黑人离开德州、路易斯安那州和南部的其他地区,前往北部和西部海岸,将六月节带到了洛杉矶、奥克兰、西雅图、旧金山和其它地方。

1968 年,拉尔夫·阿伯内西(Ralph Abernathy)牧师在华盛顿特区发起「穷人运动」(Poor People’s Campaign),全国各地很多人来参加,并把六月节的庆祝活动带回了家乡。

华盛顿特区拉斐特公园和康州大道上的穷人游行
无版权图片网站

1979 年,德州休斯顿的民主党州代表艾尔·爱德华兹(Al Edwards)发起立法,1980 年 1 月 1 日通过、将六月节定为德州的带薪假期,德州成为第一个将六月节确定为法定假日的州。

1994 年,六月节的非正式纪念活动传播到其他州,包含路易斯安那州、密歇根州、缅因州,海外侨民也在其他城市庆祝,一些驻扎在其他国家的美国士兵也会庆祝这个节日。

2002 年,8 个州正式承认了六月节,四年后,15 个州承认了这个节日。 2008 年,美国接近一半的州将六月节视为一个正式的节日来庆祝。

2014 年 5 月,马里兰州议会批准正式承认该节日。至此,43 个州以及哥伦比亚特区认可了六月节作为一个州立节日或正式节假日,当天会休假庆祝。

2019 年 6 月,宾夕法尼亚州承认六月节为该州的假日。 47 个州和哥伦比亚特区承认了六月节。

宾州州长汤姆沃尔夫 2019 年签署立法,正式承认六月节
无版权图片网站

2020 年,弗吉尼亚州、纽约州和新泽西州承认六月节为州雇员的带薪休假日。

2021 年,俄勒冈州承认六月节为州雇员的带薪休假日。夏威夷成为第 49 个州承认该假期。伊利诺伊州州长签署法案,从 2022 年开始将六月节定为带薪假日。

2021 年 6 月 15 日,美国参议院一致通过将六月节确定为联邦法定假日的议案,隔天众议院再以 415 票支持、 14 票反对,表决通过。总统拜登于 6 月 17 日签署法案生效,将六月节定为纪念美国废除奴隶制的全国性节日。它是自 1986 年小马丁路德金日(Martin Luther King Jr. Day)被宣布为假日以来第一个新的联邦假日。

从国旗日(6 月 14 日)到独立日(7 月 4 日)持续 21 天为法定的美国荣誉日(Honor America Days),六月节也在荣誉日之中。

拜登总统签署《六月节全国独立日法案》
无版权图片网站
左边第二位是活动家、 94 岁的 Opal Lee「六月节奶奶」,她 2016 年从德州沃思堡的家到华盛顿特区象征性步行 2.5 英里(象征《解放解放宣言》颁布之后 2.5 年,德州的奴隶才得到解放),一路上争取支持六月节。本文最后的影片中也可看到她。

六月节旗帜

1997 年,活动家海思(Ben Haith)创作了 Juneteenth 旗帜,并由插画家 Lisa Jeanne Graf 进一步完善。 2000 年,海思在波士顿的罗克斯伯里遗产州立公园首次升起了这面旗帜。 中心的星星代表德克萨斯州以及全国所有非裔美国人的自由延伸。星星周围的爆发代表闪亮新星,红色曲线代表地平线,代表非裔美国人的新时代。 红色、白色和蓝色代表美国国旗,表明非裔美国人及其被奴役的祖先是美国人,以及所有公民对自由和正义的民族信仰。

图:Wikimedia
无版权图片网站

六月节的庆祝与活动

早期的非裔美国人经常被禁止使用公共设施进行庆祝活动,因此他们经常在教堂或水边举行,庆祝活动包括棒球、钓鱼、牛仔竞技表演、精致的大餐和穿着最好的衣服,还有前往加尔维斯顿朝圣。在德州各地,获得自由的黑人转而集资购置土地来举办庆祝活动,休斯顿的解放公园、梅克西亚的布克·华盛顿公园、奥斯汀的解放公园等均因此建立。

1905 年在弗吉尼亚州里士满举行的庆祝活动
无版权图片网站
2019 年六月节上表演的传统非洲歌舞
无版权图片网站

现今的传统庆祝活动通常包括公开宣读《解放黑人奴隶宣言》,演唱「Swing Low, Sweet Chariot」以及「Lift Every Voice and Sing」等传统歌曲,朗读非裔美国作家拉尔夫·艾里森马娅·安杰卢的作品,吃红色食物和饮料,比如红色天鹅绒蛋糕和草莓汽水等。其它还有关于非裔美国人文化的讲座和展览、选民登记、游行、牛仔竞技表演、街头市集、野餐郊游、家庭聚会、烧烤、公园派对、历史戏剧表演、蓝调音乐会和六月节选美比赛等。

下面是 2021 年在德州沃思堡举办的全国性六月节小姐选美比赛。

下面是 2021 年美国广播公司早安美国的新闻,庆祝全美第一个联邦六月节影片。

六月节商家活动

去年 Powells.com (新书、二手书、礼物等)在六月节当天有折扣活动,并且捐赠业绩的 10% 給非裔美国人慈善组织。

报道指出,非裔美国人要求商家不要做六月节的促销 ——「为什么你们觉得应该从我们的痛苦中获利?」—— 还有去年沃尔玛因为销售和宣传六月节主题产品(包含冰淇淋)而在网上受到猛烈抨击,导致沃尔玛将其六月节主题冰淇淋下架并道歉,估计今年 2022 年商家们可能没有六月节促销活动。不过适逢父亲节,没有六月节促销也会有父亲节促销吧!

父亲
2022 年父亲节礼物推荐|6 月 19 日
招聘兼职 | 免责声明 | 利益披露

扫描二维码转发

#124803

关注我们的社媒

@灯塔国
选择显示项目(其他会隐藏)
  • 图片
  • 链接
  • Custom attributes
  • Attributes
  • Custom fields
Click outside to hide the comparison bar
对比
对比 ×
对比 Continue shopping