No Parking 我懂，No Standing 是什么意思？不准站立？

来到大都市纽约，各种停车规则搞得我头晕眼花。转头一看，竟然还有个 No standing 牌子，我就疑惑了，难道是不准我站吗？

Stand 也有忍受、等待的意思，所以在这里，no standing 其实是不准等待。大家可以在这里看看纽约市最常见的几种停车标志。

No Parking 禁止停车

No parking 的意思是不准长时间停车，但临时停靠上下乘客或或卸载杂物是允许的。

在这个标志下的街区，纽约市交通运输部门允许您在路边停靠以卸载或装载包裹或货物，也允许您在此标志旁快速上下乘客，但请迅速离开。此标志表示本街区不允许车辆停在路边无人看管，即使司机离开短短几分钟也不行。

No Standing 禁止停留

No Standing 的意思是此处仅允许快速上下乘客，不能等人或卸货、装货。

有些 No Standing 标志下方还会有更详细的限制，比如 No Standing Except for Commercial Vehicles, Metered Parking, 3 Hour Limit, 10am to 4pm, Except Sunday. 意思是 「禁止长时间停留，商业车辆除外，计时停车收费，限时 3 小时，上午 10 点到下午 4 点，星期天除外」。像这样的标志信息量很大，可能需要多读几遍才能完全理解特定日期和时间的限制。

No Stopping 禁止停车停留

在本文讨论的三个标志中，No Stopping 禁止停车停留标志是最严格的。禁止停车停留标志意味着您不能因任何原因停车，不能上下乘客，不能等待乘客到达，也不能装卸货物。违反此标志可能会受到法律惩罚。只有在真正紧急的情况下，或者在警察的指示下，才可以在这些标志旁停车。

不过，您仍应像平常一样遵守所有禁止停车标志周围的交通信号。虽然 No Stopping 表示整条街区都不允许停车，但如果街口有 Stop sign 或者交通灯，司机仍然需要遵守。

Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.

相关文章

• 已确认！各高校发旅警！留学生须1月20日前回美国！
• Joydeem 高品质厨电：华人生活馆独家折扣，省钱不止一点点
• 2024年10月，更多EB5投资移民永久绿卡批准案例
• 2024 许氏新鲜参上市 买三送一｜附新鲜花旗参保存和食用方法
• 成功案例 – 来自中国的音乐家和设计师分别获得NIW和EB-1A批准
• 有多少人生活在虚假信息当中
• 怎么说服新雇主进行H-1B Transfer？
• 如何减少刷手机、增加阅读时间
• 美国医生教你用 10 个关键问题来评估心脏健康
• 木质温柔之美：谭木匠木梳呵护秀发｜美国也能买得到
• F1 学生在美搞钱指南
• DAY 1 CPT省钱攻略：如何订到美国国内廉价机票