新冠疫情

美国禁止过去14天内到访过中国大陆的旅客入境

导读:绿卡和公民仍可入境,但需要视情形隔离。该禁令没有时间限制,直到总统签字废除为止。

1月31日,美国政府宣布新型肺炎疫情为公共卫生紧急事件,自美东时间2020年2月2日下午5时起,过去14天内到访过中国大陆(不含港澳台)的旅客,将不得入境美国。以下情形除外:

  • 美国公民和美国永久居民(绿卡)。
  • 公民或绿卡的配偶。
  • 未满21岁未婚公民/绿卡的父母/监护人。
  • 公民/绿卡的兄弟姐妹,若双方都未满21岁且未婚(即美国移民法中的「儿童」)。
  • 公民/绿卡的子女,以及持 IR-4、IH-4 签证的待收养子女。
  • 受美国政府邀请前来遏制新型冠状病毒的人。
  • 航空/航海机组人员。
  • 外交人员及直系亲属。
  • 根据 CDC 或其指定人员的决定,其入境不会对引入、传播或传播该病毒,造成重大风险的外国人。
  • 根据总检察长或其指定人员的推荐、经国务卿、国土安全部长或其指定人员决定,入境美国执法的外国人。
  • 国务卿、国土安全部长或其指定人员决定的符合国家利益的外国人。

上述不受禁令限制的人士,包括美国公民和绿卡,若在过去14天内到过中国湖北省,入境后将接受14天强制隔离。若没到过湖北,但到过中国的其他省份和地区,入境时将接受健康筛查,并在家隔离14天。

对于不符合上述例外情形的人士,如留学生、B1/B2 签证,仍需来美国的话,最靠谱的方法可能是去目前没有此类限制的第三国(或香港、台湾、澳门地区)停留至少14天,再转机来美国。该禁令并非针对中国公民,其他国家公民,只要近期到过中国,14天内同样不许入境。至于为何是「14天」,因为该病毒的潜伏期大致为14天,若你离开中国大陆后14天没有症状,则视为安全、无健康风险,所以允许正常入境美国。

该禁令没有明确的时间限制。每15天卫生部长会向总统汇报并建议是否应延长、修改、或中止此禁令。只要总统未签字中止,该禁令将一直持续。

上述例外情形的原文如下

Sec. 2.  Scope of Suspension and Limitation on Entry.

(a)  Section 1 of this proclamation shall not apply to:

(i)     any lawful permanent resident of the United States;

(ii)    any alien who is the spouse of a U.S. citizen or lawful permanent resident;

(iii)   any alien who is the parent or legal guardian of a U.S. citizen or lawful permanent resident, provided that the U.S. citizen or lawful permanent resident is unmarried and under the age of 21;

(iv)    any alien who is the sibling of a U.S. citizen or lawful permanent resident, provided that both are unmarried and under the age of 21;

(v)     any alien who is the child, foster child, or ward of a U.S. citizen or lawful permanent resident, or who is a prospective adoptee seeking to enter the United States pursuant to the IR-4 or IH-4 visa classifications;

(vi)    any alien traveling at the invitation of the United States Government for a purpose related to containment or mitigation of the virus;

(vii)   any alien traveling as a nonimmigrant under section 101(a)(15)(C) or (D) of the INA, 8 U.S.C. 1101(a)(15)(C) or (D), as a crewmember or any alien otherwise traveling to the United States as air or sea crew;

(viii)  any alien seeking entry into or transiting the United States pursuant to an A-1, A-2, C-2, C-3 (as a foreign government official or immediate family member of an official), G-1, G-2, G-3, G-4, NATO-1 through NATO-4, or NATO-6 visa;

(ix)    any alien whose entry would not pose a significant risk of introducing, transmitting, or spreading the virus, as determined by the CDC Director, or his designee;

(x)     any alien whose entry would further important United States law enforcement objectives, as determined by the Secretary of State, the Secretary of Homeland Security, or their respective designees based on a recommendation of the Attorney General or his designee; or

(xi)    any alien whose entry would be in the national interest, as determined by the Secretary of State, the Secretary of Homeland Security, or their designees.

扫一扫,分享到朋友圈

- 站内推广 -
美国攻略省钱快报〔5/30〕
美国攻略省钱快报〔5/30〕
美国攻略省钱快报〔5/30〕
精选省钱的 Slickdeals、及北美合作商家发布的烧钱快报。 Yuan 2020-05-28 44 评论 阅读全文
5月信用卡开卡奖励汇总
5月信用卡开卡奖励汇总
5月信用卡开卡奖励汇总
美国信用卡的开卡奖励通常是消费满一定数额就赠送现金 statement credit、或一笔高额点数,有的还会同时免首年年费或赠送其他福利。 Cassie Zeng 2020-05-19 6 评论 阅读全文
美国现在还能买到的医用口罩
美国现在还能买到的医用口罩
美国现在还能买到的医用口罩
找找还是有的,就是最近价格飙升很多…… Fan Zhao 2020-05-18 9 评论 阅读全文
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
我从2013年开始用返利网站,截至2020年5月已经返了9万多美元。 Derek Yang 2020-05-04 205 评论 阅读全文
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
不是我说的,是美国国家卫生研究院说的。 Derek Yang 2020-02-06 3 评论 阅读全文
5月份银行开户奖励汇总
5月份银行开户奖励汇总
5月份银行开户奖励汇总
HSBC, Chase, BOA, Wells Fargo, Citi, PNC 等。美国银行的开户奖励可是非常实在的哦! Cassie Zeng 2020-05-19 23 评论 阅读全文
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
花旗参即美国人参,是北美地区的本土物种,英文俗名 American Ginseng,主要产地是美国的威斯康辛州和加拿大的安大略省,与中国的人参和韩国的高丽参不同。 Derek Yang 2020-02-05 18 评论 阅读全文
生于湘西农村,毕业于北京大学,曾在事业单位、私营企业和外资企业工作,2013 年移居美国首都华府。EB-1 职业移民,非律师、非中介、非 IT 圈。在美国生了两个儿子、买了两套房三辆车。「美国攻略」给新移民提供实用可靠的美国生活信息,很多是亲身经历。如果你经常网上购物,记得用 Rebate 返利,我几年来返了8万多美元。我还撰写个人博客「戴睿可美国日记」,也会在微信 Twitter 碎碎念。如果你觉得本站内容有用,欢迎点击这里订阅

9 条评论

  1. Yang老师,持B2签证的6月份可以入境美国吗?谢谢!

    1. @ruohan 目前没有开放的消息,不建议你来美国,很大可能是不能入境的。

  2. 请问现在中国公民旅游签证可以入境了吗?

    1. @Amanda 不可以吧,没听说禁令取消了。

  3. 你好,请问博主:中国护照有美国旅行签证,已经在第三国家逗留20天了,现在入境美國,可以任意选择降落机场吗?还是必须只能选择在新增的5个入境排查机场(纽约、旧金山、洛杉矶、亚特兰大、芝加哥)入境?谢谢您的美国生活心得!

    1. @Mary 这种情形没听说有机场限制。不放心的话打电话问一下航司就行了呀。

  4. 绿卡持有人的未婚成年子女可以入境吗

    1. @Amy Trump 的总统令只说了 “the child .. of a .. lawful permanent resident”,并未解释何为 “child”。虽然在常识中,你生的孩子永远都是你孩子,但在美国移民法中,“child” 的定义是21岁以下未婚孩子。因此,超过21岁的子女入境有可能会遇到麻烦。

      1. @Derek Yang 嗯嗯 我也是这么理解的,多谢您的回复~

发表评论

提示:点击验证后方可提交评论。

插入图片