新冠疫情

不建议新冠感染者使用布洛芬是怎么回事?

导读:大家对使用布洛芬担心的话,退烧首选对乙酰氨基酚。不宜服用对乙酰氨基酚的患者,请在医生指导下服用布洛芬。

直接看结论版

  • 有理论推测布洛芬(常见品牌为美林 Motrin 和 Advil)可能会加重 Covid-19 新冠感染者病情,新冠感染者首选对乙酰氨基酚成分(Acetaminophen)的退烧药/止痛药(常见品牌为泰诺 Tylenol)。
  • 不宜服用对乙酰氨基酚的患者,请在医生指导下服用布洛芬
  • 布洛芬仍旧是安全性很高的退烧止痛药,非新冠感染者可继续服用布洛芬
Tylenol Extra Strength Caplets with Acetaminophen, Pain Reliever & Fever Reducer, 2-pack of 50 ct
436 个好评
Tylenol Extra Strength Caplets with Acetaminophen, Pain Reliever & Fever Reducer, 2-pack of 50 ct
  • 50-count, Pack of 2 of Tylenol Extra Strength Caplets with acetaminophen to provide temporary relief of minor aches and pains and help reduce fever
  • Each extra strength caplet contains 500 mg of acetaminophen for effective, lasting pain relief, and has an excellent safety profile when used as directed
  • Use as a fever reducer and to help alleviate common pain symptoms including headache, backache, toothache, menstrual cramps and pain caused by the common cold
Children's Pain Reliever Acetaminophen 80 mg Ages 2-6 Generic for Tylenol Chewable Grape Flavor 30 Tabs per Box PACK osf 2 Total 60 Tablets
22 个好评
Children's Pain Reliever Acetaminophen 80 mg Ages 2-6 Generic for Tylenol Chewable Grape Flavor 30 Tabs per Box PACK osf 2 Total 60 Tablets
  • Compare to Children's Tylenol Chewable 80 MG active ingredients.
  • Pain Reliever/ Fever Reducer. Ages 2-6.
  • Rapid Meltaway Chewalbe Tablets, Grape Flavor

新闻回顾

2019年4月18日,法国国家药品和保健产品安全局(French National Agency for Medicines and Health Products Safety) [来源],提醒医务人员和患者在治疗高位侵袭性链球菌感染发生风险者和水痘患者的发热时要谨慎,避免使用布洛芬。

2019年6月3日,美国国家卫生研究院(National Institutes of Health)发表文章称 [来源],使用非甾体类抗炎药(布洛芬、阿司匹林类)引起肺炎病程恶化的机制仍然不确定,鼓励专家和科学协会反对使用非甾体类抗炎药治疗下呼吸道感染。

2020年3月11日,《柳叶刀》杂志发表了一篇文章 [来源],提到布洛芬可以增加血管紧张素转化酶(ACE2)水平,而 ACE2 正好是 COVID-19 感染人体细胞的结合点,因此该文章推测布洛芬可能通过增加 ACE2 水平而加重 COVID-19 的感染风险和病情。

ACE2 can also be increased by thiazolidinediones and ibuprofen. These data suggest that ACE2 expression is increased in diabetes and treatment with ACE inhibitors and ARBs increases ACE2 expression. Consequently, the increased expression of ACE2 would facilitate infection with OVID-19. We therefore hypothesise that diabetes and hypertension treatment with ACE2-stimulating drugs increases the risk of developing severe and fatal COVID-19.

2020年3月14日,法国卫生部长 Olivier Veran 发表 Twitter:

#COVID-19 | La prise d'anti-inflammatoires (ibuprofène, cortisone, …) pourrait être un facteur d'aggravation de l’infection. En cas de fièvre, prenez du paracétamol.
Si vous êtes déjà sous anti-inflammatoires ou en cas de doute, demandez conseil à votre médecin.

翻译成中文:服用抗炎药(布洛芬,可的松等)可能会加剧感染。如果发烧,服用扑热息痛。如果您已经在服用抗炎药或有疑问,请咨询您的医生。

但法国卫生部长的意见并未获得很多支持,2020年3月18日,欧洲药品管理局发表声明 [来源]目前尚无科学证据证明布洛芬与 COVID‑19 恶化之间存在联系。

There is currently no scientific evidence establishing a link between ibuprofen and worsening of COVID‑19. EMA is monitoring the situation closely and will review any new information that becomes available on this issue in the context of the pandemic.

When starting treatment for fever or pain in COVID-19, patients and healthcare professionals should consider all available treatment options including paracetamol and NSAIDs. Each medicine has its own benefits and risks which are reflected in its product information and which should be considered along with EU national treatment guidelines, most of which recommend paracetamol as a first treatment option for fever or pain.

In line with EU national treatment guidelines, patients and healthcare professionals can continue using NSAIDs (like ibuprofen) as per the approved product information. Current advice includes that these medicines are used at the lowest effective dose for the shortest possible period.

2020年3月18日,世界卫生组织也发布 Twitter:根据目前可获得的信息,世卫组织不反对使用布洛芬

结论

发烧,其实是人体免疫系统在对抗感染。通过服用退烧药来使人体温度下降,病人会感到舒适,但也会影响炎症反应发生,延长病情。

炎症反应适度,可以对抗病原体感染,所以大多数新冠感染者可自愈;炎症反应过度,则杀敌八百自损一千,引起部分新冠感染者病情恶化。至于布洛芬是否能影响人体对抗 COVID-19 的炎症反应过程,是否加剧 COVID-19 感染,目前没有科学证据。

大家对使用布洛芬担心的话,退烧首选对乙酰氨基酚。不宜服用对乙酰氨基酚的患者,请在医生指导下服用布洛芬。

Tylenol Extra Strength Caplets with Acetaminophen, Pain Reliever & Fever Reducer, 2-pack of 50 ct
436 个好评
Tylenol Extra Strength Caplets with Acetaminophen, Pain Reliever & Fever Reducer, 2-pack of 50 ct
  • 50-count, Pack of 2 of Tylenol Extra Strength Caplets with acetaminophen to provide temporary relief of minor aches and pains and help reduce fever
  • Each extra strength caplet contains 500 mg of acetaminophen for effective, lasting pain relief, and has an excellent safety profile when used as directed
  • Use as a fever reducer and to help alleviate common pain symptoms including headache, backache, toothache, menstrual cramps and pain caused by the common cold
Children's Pain Reliever Acetaminophen 80 mg Ages 2-6 Generic for Tylenol Chewable Grape Flavor 30 Tabs per Box PACK osf 2 Total 60 Tablets
22 个好评
Children's Pain Reliever Acetaminophen 80 mg Ages 2-6 Generic for Tylenol Chewable Grape Flavor 30 Tabs per Box PACK osf 2 Total 60 Tablets
  • Compare to Children's Tylenol Chewable 80 MG active ingredients.
  • Pain Reliever/ Fever Reducer. Ages 2-6.
  • Rapid Meltaway Chewalbe Tablets, Grape Flavor

扫一扫,分享到朋友圈

站内推广

美国攻略省钱快报〔6/3〕
美国攻略省钱快报〔6/3〕
美国攻略省钱快报〔6/3〕
精选省钱的 Slickdeals、及北美合作商家发布的烧钱快报。 Yuan 2020-05-28 44 评论 阅读全文
6月信用卡开卡奖励汇总
6月信用卡开卡奖励汇总
6月信用卡开卡奖励汇总
美国信用卡的开卡奖励通常是消费满一定数额就赠送现金 statement credit、或一笔高额点数,有的还会同时免首年年费或赠送其他福利。 Cassie Zeng 2020-05-19 6 评论 阅读全文
美国现在还能买到的医用口罩
美国现在还能买到的医用口罩
美国现在还能买到的医用口罩
找找还是有的,就是最近价格飙升很多…… Fan Zhao 2020-05-18 9 评论 阅读全文
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
我从2013年开始用返利网站,截至2020年6月已经返了9万多美元。 Derek Yang 2020-05-04 208 评论 阅读全文
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
不是我说的,是美国国家卫生研究院说的。 Derek Yang 2020-02-06 3 评论 阅读全文
6月份银行开户奖励汇总
6月份银行开户奖励汇总
6月份银行开户奖励汇总
HSBC, Chase, BOA, Wells Fargo, Citi, PNC 等。美国银行的开户奖励可是非常实在的哦! Cassie Zeng 2020-05-19 23 评论 阅读全文
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
花旗参即美国人参,是北美地区的本土物种,英文俗名 American Ginseng,主要产地是美国的威斯康辛州和加拿大的安大略省,与中国的人参和韩国的高丽参不同。 Derek Yang 2020-02-05 18 评论 阅读全文
Fan Zhao:随夫来美五年,育一子一女,现住在 Kansas,爱烘培,爱省钱。

发表评论

提示:点击验证后方可提交评论。

插入图片