Skip to content
首页 » 生活常识 » 圣诞节传统:架子上的小精灵 The Elf On The Shelf

圣诞节传统:架子上的小精灵 The Elf On The Shelf

北美圣诞节期间,家长们都会给孩子带一只「架子上的小精灵」(the Elf on the shelf),这个传统是怎么来的呢?

The Elf on the shelf 是 2005 年出版的一本绘本故事,作者是 Carol Aebersold 和她的女儿 Chanda Bell ,由 Coë Steinwart 绘图。故事一 (shāng) 经 (yè) 出 (tūi) 版 (guǎng) 便大受欢迎,架子上的小精灵也随之流行起来,成为了圣诞节的新传统。绘本一版再版,也推出了很多周边。这本书出版的时候便附上了一只蓝眼睛的小精灵玩偶,现在你也可以买到不同肤色、瞳色、性别的小精灵,还有宠物小精灵(不是比卡丘)。

原版 The Elf on the shelf 绘本 + 小精灵玩偶
$31.30 at Amazon
绘本 + 穿小裙子的小精灵玩偶
$41.99 at Amazon

故事讲述了圣诞老人的小精灵 the Scout Elf,来到小朋友的家后,小朋友先给它取名字,然后小精灵会出现在家里每个角落,暗中观察小孩有没有乖巧听话。晚上小朋友睡着后,小精灵便飞回北极向圣诞老人报告,然后在天亮前飞回来。

小精灵有两个规则:

  1. 小精灵有法力,不可以被触碰。一触碰它就会失去法力,它就飞不回北极了。这时候小朋友可以写一封信给圣诞老人请求原谅,并在晚上睡觉前撒一些肉桂粉在小精灵身上。
  2. 在小朋友清醒的时候,小精灵不会动也不会说话,但晚上它飞去北极再回来后,姿势和位置就会改变。

美国的联邦法定假期和重要节假日
美国的联邦法定假期和重要节假日
美国有11个联邦法定节日、一些地区性的公共节日,以及一些非法定、但很多地方会放假的节日。比较重要的节假日和庆祝活动有二十来个。

在 12 月 24 号平安夜,小精灵就会回到圣诞老人身边,直至下一年才回来。乖巧的小朋友在圣诞节就会收到圣诞老人带来的礼物,淘气的小朋友则只能收到一块煤炭。

大家可以来听听 the Elf on the shelf 的有声书!

https://www.youtube.com/watch?v=DaV370mT07I

父母们很欢迎小精灵来到家里,因为在小精灵的注视下,小朋友都会乖乖的。父母们也会挖空心思,每天把小精灵换地方,摆各种姿势,加一些道具,也是一个有趣的亲子活动。更多关于架子上的小精灵趣味活动可以去 the Elf on the shelf 官网看看!

你是不是也想带一只小精灵回家呢?

Fan Zhao:爱烘培爱省钱的精明叻叻俏主妇。

Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.

相关文章

Last update on 2024-12-15. Affiliate links and images from Amazon Product Advertising API. This website is an Amazon Associate. We earn from qualifying purchases.


Discover more from 美国攻略

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Stock images sponsored by depositphotos.com | Skimlinks