生活常识

马里兰州考驾照的流程和注意事项

刚搬到 Maryland 不久,在邮件群里看到一个即将回国的留学生要卖车,我觉得还不错就问了问。他说周末即可试驾,「如果你有驾照的话。」

我只有中国驾照。游客可持中国驾照在马里兰开车,但我是居民 (resident),需要换考马里兰驾照。

周五下午刚好比较清闲,抽空在线完成了酒精和药物测验(Alcohol and Drug Education Program)。第二天马大那边有个考点开放且无需预约,于是起个早过去,10 点多的时候,笔试通过、拿到了合格证书(Certificate);下午就近找了马里兰机动车管理局 MVA (Motor Vehicle Administration) 授权的一个译者,把中国驾照翻译成了英文。可惜周六 MVA 只上半天班,赶不及了,不然我估计一天的功夫就能把马里兰驾照拿到手。

我喜欢这效率。

马里兰驾照样本

马里兰驾照样本

马里兰州考驾照的基本流程

MVA 负责驾照的审核发放,它的官网上列举了不同情形的申领程序,我属于「Exchanging an out-of-country license for a Maryland license」:持有其他国家驾照18个月以上、换领马里兰驾照。

有些国家和地区的驾照无需重新考试即可换发马里兰驾照:加拿大、法国、韩国、德国、美属波多黎各、维京群岛;2013 年以后台湾(中华民国)的驾照也可直接换领了。其他国家的驾照需要走全套。

以中国驾照(18个月以上驾龄)为例,在马里兰换考驾照的基本流程如下:

  1. 参加 3 小时的酒精和药物培训(在网上自己看就 ok 了),并通过测验、拿到合格证书(Certificate)。同在大华府地区的维吉尼亚州和 DC 都没有这个培训; 参见维吉尼亚州考驾照的流程
  2. MVA 授权的译者,把中国驾照翻译成英文;我当时是花了 25 美元。这活很简单,就近找个译者,几分钟就完成了,重要的是那个「MVA 授权译者」的章和资质。
  3. 准备所有文件,可通过 DMV 官网的网页来检查
  4. 还是在这个 DMV 网页,检查完文件后就可以预约了。如果没有 SSN,需要去 Full Service 的 MVA 办公室,或致电 1-410-768-7000 (周一至周五8:30-16:30)预约。
  5. 带上所有资料去 MVA 参加视力检测、笔试和路试。

注意,如果你是第一次考驾照,此前在其他州或国家没有驾照;或者你此前有驾照但是驾龄不足18个月,则需要先考 Provisional Driver's License(准驾照)。如果你之前已经有18个月以上的驾龄,则可以直接考正式驾照。

  • 如果你此前驾龄不足6个月,则拿到 Provisional Driver's License 18个月之后才可以换领正式驾照。
  • 如果此前驾龄在6-12个月之间,则12个月之后可换领正式驾照。
  • 如果此前驾龄在12-18个月之间,则6个月之后可换领正式驾照。
  • 持有准驾照期间,如因闯红灯、超速、酒驾等吃罚单,则须重新等18个月才可以换领正式驾照。

另外,2015 年起 MD 路考取消了平行泊车(parallel parking)。

三小时的酒精和药物测验

上面提到了,在马里兰州考驾照的第一步是参加三个小时的酒精和药物培训(Alcohol and Drug Education Program),MVA 列了很多培训中心,有实地培训和在线课程,我当时直接点了第一个,Kelly's Driver Improvement,选择了在线培训。

课程的内容无非是道路安全、法律法规,大部分是常识。不过,对于初来美国的人来说,这个培训还是很有用的,否则一不小心违法了都不知道。比如:

  1. 在马里兰(以及其他很多州),车厢里放酒是违法的(不喝也不行、没打开也不行),只能放后备箱里。
  2. 拒绝酒精测试是违法的,而且罪名比酒驾更重。如果警察让你做酒精测试,绝对不要说「no」。
  3. 学会如何判断路权,在没有红绿灯、只有 STOP 标识的十字路口,哪个方向的车辆可以先走。

大部分人被警察拦下都会紧张,如果初来乍到,语言不通、不熟悉国情,还可能产生危险的误会。我在中国考驾照是很多年前了,不记得培训中有如何处理类似情形的提示,而 MD 的这个培训我觉得还是蛮实用的,比如:

  1. 如果警车在你后面闪警灯,停下来后除非警官要求、不能下车,而应该等在车内,并把双手放在方向盘上。美国很多人有枪,如果你把手放在警官看不见的地方、甚至贸然下车朝警官走过去,他不知道你有没有武器、有什么企图,他也会非常紧张、甚至感到威胁。
  2. 警察开的单子有几种,有的是罚款单,有的是 must appeal 单子,后者意味着你必须出庭。警察开的罚单要求你签字,你必须签;不能和警察争辩,有问题可以到法庭申诉。

马里兰考点

酒精和药物测验是在一个宾馆里,三张桌子,周六上午 9 - 11:00,随到随考,速度很快。

马里兰考点

这俩就是考官了。填写完毕后交给他们,现场披卷,合格了当场发 certificate。我前面排了几个人,即便如此,从进门到考完、拿到合格证书,加起来也不过二十分钟。

certificate

MVA 批准的考点参见这里,有些收费$40美元(如这家这家这家)、有些是$50美元(如这家)。

马里兰州考驾照的一些注意事项

中国驾照可以在 MD 使用两个月。如果是在此期间换考驾照,你可以自己开车去 MVA 考试;如果超过了 2 个月,你需要找一个能合法驾车的人陪同你一起去,不然万一路上被警察拦下你会有麻烦 -- 我问了下 MVA 的工作人员,他们倒不关心你是怎么开车来的。

考试的车可以是自己的、也可以是租的。如果是自己的车,必须要有保险、且保险上有你的名字;租车公司的车已经包含强制保险,只需把所有的租车文件带过去即可。记得提前检查车况,包括:

  • 挡风玻璃不能有破裂(影响视野、不安全);
  • 至少 1/2 箱油;
  • 喇叭正常工作;
  • 大灯、刹车灯、转向灯正常工作。

我第一次去路考的时候,没有提前检查刹车灯(因为刹车灯一个人检查不了,需要一个人踩着刹车、另一个人到车尾去检查),结果偏偏那么倒霉一个刹车灯坏了我不知道,考官第一步检查车况、发现这个问题后直接把我轰走了,根本没有上路的机会。

平时路考需要提前打电话预约,有些考点周六不需要天前预约(具体可打电话咨询),可以 walk-in 随到随考 -- 但你还是要提前预约好,不然你周六来得再早,前面可能只有三四个人,但是排队的过程中不停地有人来,他们因为有预约都能直接排到你前面去,结果就是你们三四个人会一直等到下午 -- 亲身经验的教训,切记

如果你第一次路考挂掉,重考的时候必须预约,不能 walk-in; 此外,MVA 的每个办公室服务内容不一样,并不是所有的 MVA 办公室都可以路考,要事先问清楚。

路考的经验教训

我笔试和路考都是一次通过(上面这次因为刹车灯坏了没考成不算),路考的过程中被警告了两次:

  1. 并线、转弯,只要是转动方向盘,必须偏头检查盲区。考官让我并线的时候,我看了后视镜、知道旁边没有车,打了转向灯就慢慢过去了,没有偏头检查盲区,得到了一个警告。至于我怎么「知道」旁边没有车,你还是不要学习了;谨慎点是好事,养成转头检查的习惯。
  2. STOP sign 必须完全停止。完全停止的意思是速度为 0,不是把速度降到很低 -- LanternD 说「考试的时候 Stop 得完全停下来等两秒,才能保证考官满意」,我觉得是很好的建议。我路考的时候,以为自己完全停下了,结果后来考官跟我说,你只是速度降到了很低,没有完全停止,光这一条我就可以让你挂掉。我在中国开车多年,早已过了刚学会开车时的兴奋期,总体来说是很稳重谨慎的,估计考官也是看我其他各项表现都不错,所以还是让我过了。平时开车,你会看到很多人在 STOP sign 都只是降低速度而已;不管你对这种现象怎么看,路考的时候看到 STOP sign 一定要完全、彻底停下来。

最后,有人反映:不要单手打方向盘。很多开过手动挡的老司机都有这个毛病,习惯了右手随时在档位上,只用左手控制方向盘;路考的时候建议不要这样,可能被认为不安全。另外请参考《美国考驾照的常见注意事项》。

后记

酒精和药物测验的考点在 College Park,和我住所正好处在地铁线路 U 型的两端,因此虽然直线距离不远,却坐了一个半小时。下车后看 Google 地图,居然还要走 30 分钟!好在地铁口就有公交直达。这是我来 DC 以后第二次坐公交。总的来说,我不喜欢坐公交,以后也会尽量少坐。

因为周末,而且不是忙线,这路公交一个小时才有一趟,回程的时候我懒得等,反正天气也很好,干脆走回地铁站。路过马里兰大学,Winslow 好像在这里工作。

马里兰大学

马里兰大学

不知赶上了什么活动,一大帮人举着气球兴高采烈

不知赶上了什么活动,一大帮人举着气球兴高采烈

阳光、蓝天、绿树、草地

阳光、蓝天、绿树、草地

无证移民也可以考 MD 驾照

截至2017年,全美共有13个州/区允许 undocumented immigrants 领取驾照,包括 DC 和 Maryland。无证移民考驾照的流程不同,另外驾照上面会有明确的提示;MD 给无证移民发放的驾照上会注明“Not Acceptable For Federal Purposes”;具体参见这篇文章

扫一扫,分享到朋友圈

站内推广

8月19日美国商家折扣精选
8月19日美国商家折扣精选
8月19日美国商家折扣精选
本站合作商家8月19日发布的折扣精选,争取都是好 deals! Derek Yang 2019-08-12 17 评论 阅读全文
在线生成美国法律文书与合同的网站
在线生成美国法律文书与合同的网站
在线生成美国法律文书与合同的网站
美国人爱打官司,这对于华人移民来说可能是件头痛的事情。如果你需要草拟法律文书与合同,又不想花钱请律师或经纪人,可以试试这个网站。 Derek Yang 2019-08-11 3 评论 阅读全文
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
我从2013年开始用返利网站,截至2019年8月已经返了6万多美元。 Derek Yang 2019-08-06 190 评论 阅读全文
回国寄行李的流程和常见问题
回国寄行李的流程和常见问题
回国寄行李的流程和常见问题
分运行李,指的是旅客在出入境前的规定期限内,以邮寄等方式托运本人行李物品。 Fan Zhao 2019-07-30 37 评论 阅读全文
2019 翻墙回中国好用的 VPN 推荐
2019 翻墙回中国好用的 VPN 推荐
2019 翻墙回中国好用的 VPN 推荐
很多华人用惯了国内流行的网络服务,需要翻墙回中国。 Derek Yang 2019-07-11 8 评论 阅读全文
8月份银行开户奖励汇总
8月份银行开户奖励汇总
8月份银行开户奖励汇总
美国银行的开户奖励非常实在,动不动就好几百美元,不像国内送植物油、洗衣服等其实不值几个钱。本文整理了近期比较诱人的银行开户奖励! Cassie Gao 2019-08-14 7 评论 阅读全文
生于湘西农村,毕业于北京大学,曾在广东省中山电视台、北京盛唐传扬公关公司、迪思传媒集团工作,2012 年底搬到美国首都华府,两个儿子都在 Arlington 出生,先后在 Falls Church 和 Vienna 买了两套房。「美国攻略」给新移民提供实用可靠的美国生活信息,很多是亲身经历。如果你经常网上购物,记得用 Rebate 返利,我几年来返了6万多美元。回国探亲请参考《回国礼物攻略》。另外,我还撰写博客「戴睿可美国日记」,还不时会在微信碎碎念。如果你觉得本站内容有用,欢迎点击这里订阅

更多文章

114 条评论

  1. Derek,

    请问你有关于车祸中Property Damage Claims的文章吗?我希望能够找到相关的中文资料在马里兰州litigating small claim actions。谢谢

    Aron

    1. @Aron 暂时没有。

  2. 请问J2身份在rockville附近开车需要考驾照吗(已有国内18个月以上的驾照)

  3. 您好,provisional license 就可以单独上路了吧?

    1. @Jerry 可以,但是有限制,参见 MVA 说明(尤其是 Restrictions 部分): http://www.mva.maryland.gov/drivers/rookie-driver/general-provisional.htm

  4. 文章很好 ,很有帮助!谢谢!

  5. Derek Yang,你好!我是从深圳来的湖谢先生,7月中持B2签证到MD,现住TOWSON,有两个问题请教:一是持B2签证在MD可以考驾照吗?若可以,程序是怎样的?二是我持中国驾照,开我亲朋的车,有没有问题?如有问题,应如何解决?谢谢。

    1. @湖南谢先生 1、你没有 SSN,需要社保署写信证明你不能领 SSN;但是 SSA 估计不会给游客开这个证明。你可以试试。
      2、MD 允许游客持外国驾照开车。你亲戚可能有问题:若出事故,TA 的保险公司不一定管,建议先问清楚保险公司。

      1. @Derek Yang 谢谢你,Derek Yang。今年我在TOWSON只待一个多月,明年再来时考虑争取考驾照。关于持中国驾照,开亲朋的车的问题,正如你所说确有问题,经咨询保险公司,所驾车辆的驾驶员名单中没有名字,出事时保险公司不承担保险。但可以临时增加名单,仅限一个月。

  6. 请问有否提供路考服务

  7. 近期个人中国驾照换考马里兰驾照的人提供一点补充信息。
    现在部分DMV除了有授权者认证的中国驾照,还要求提供driving record,中国交管信息网虽然开始有驾驶记录,但是都是扣分、违规记录,完美司机的话其记录更一片空白,什么也证明不了。这种情况下可以把原件要求给DMV的警察,他们可以根据驾照号码查询并出示一份驾照真实性说明。普通工作人员查询不了,所以遇到这种情况的记得主动要求他们当班警察查询。

    1. @茶 DMV 的警察?什么 DMV 的警察?Security officer?

      1. @Derek Yang 是警察不是保安,DMV应该也会有on site的警察吧。我们去了第一家要求出示driving record, 没有准备,于是决定换了一家DMV,第二家好像也要,我们说没有,工作人员回头看见警察在office里,要了我们中国驾照给他说能不能certificate driving record?警察拿着驾照去里面查了半天,然后打印签字好了.

        1. @茶 应该就是查防伪手段升级了,数据库联网了,瞎猜测而已….

  8. 很感谢您的分享经验,很喜欢您的美国生活,订阅

  9. http://license.mva.maryland.gov/checklist/yourchecklist.aspx
    在上述网页预约skill test(路考)时,里面提示需要输入“control number”,具体如下:
    To schedule your appointment you must use this system and must have the “ control number” which is listed on your certification letter issued by the MD Comptroller’s Office.
    不填写这个control number就无法继续,是必填项,请问这个control number是如何获得的呢?谢谢!

    1. @马老师 酒精和药物知识测试的 certificate 上;参见 MVA 说明:If you do not have a Maryland Soundex number and you have completed the 3 Hour Alcohol and Drug Education program, a certificate with a control number will be issued to you.

      1. @Derek Yang 在预约页中(Schedule Appointment – Non-Compliant Maryland Residents),出现了一个必填项:*Comptroller’s Tax Control #: _________ (Example: BO123456789012),根据您的讲解,我查看了三小时酒精测试的certificate,右上角有个号码是以A开头再加6位数字,与网页提示的example位数与偏差,输入后也出现红色提示的字体:Comptroller’s Tax Control # is a required field。仔细看了酒精测试的certificate,未发现其他的号码,请问是否我找错了地方呢?
        我的情况:来马里兰将近二个月,翻译了国内驾照(MVA指定的华人律师翻译的),该驾照据说仅可用二个月,因此准备尽快考美国驾照,三小时酒精测试已经弄好,下一步将去参加上机测试和路考。
        再次感谢楼主的帮忙!真是给力!

        1. @马老师 我觉得是不是要去 Comptroller office 拿一张 certification,证明你交过税,然后上面会有一个号码吧。我看到这里的问题 What do I need to do to make an appointment? 下面有提到。

          1. @Fan Zhao 只有 undocumented immigrants 才需要交税证明。

        2. @马老师 为什么是 Non-Compliant MD Residents?你填错文件了吧?Primary ID、Social Security 和 Proof of Residential 三项你分别选的是什么文件?

          1. @Derek Yang 关于预约路考,我是先进入网站: http://license.mva.maryland.gov/checklist/default.aspx
            1) 第一页“Welcome to MVA Online!”中的“I need”, 我选择的是“Driver’s license”
            2) 下一页是“Proof of Age and Identity”, 我选择的是“Unexpired Foreign Passport WITHOUT valid USCIS documentation”,其中“USCIS documentation”好像不相干,因此选择此项了。
            3) 下一页是“Proof of Maryland Tax Filing”,我选择的是“I have read and understand the above.”,该页还有个“I need to get certification from the Comptroller’s Office”,点击后出现如下解释:
            Certification of Maryland Tax Filing
            If you are an immigrant and using proof of identity that does not include valid USCIS documents, you are required to obtain certification of Maryland tax filing for the two preceeding years from the Maryland Comptroller’s office.
            You may obtain a certification letter by applying online here or by making an appointment to visit one of the Comptroller’s branch offices.
            The “certification letter” contains a “Control Number” that is necessary to make an appointment with the MVA

            1. @马老师 4) 下一页“Proofs of Residential Address”, 我选择了二项证明材料,分别是Maryland vehicle registration card or title和Residential rental contract (apartment lease or other rental of real property),这也是手头就有的比较方便的材料。
              5) 再下一页就是“Schedule Your Appointment”,点击后就会出现我之前提及的情况:需要填写Non-Compliant Maryland Residents
              *Comptroller’s Tax Control #: ______________ (Example: BO123456789012)
              上诉就是我填写预约路考的整个过程,我想是否“Proof of Age and Identity”这步就有问题了,以至于后面需要提供这个Comptroller’s Tax Control号码。
              我的情况就是J1访问学者,跟Tax没有关联,有国内驾照并翻译了,有SSN号。该如何选择才是正确的申请流程还希望楼主帮忙指点下,再次感谢!

            2. @马老师 你是合法入境美国的吧?那应该选 Unexpired Foreign Passport WITH Current Valid USCIS Documentation 啊。
              你选了 WITHOUT valid USCIS documentation 就是说你是偷渡进来没有合法入境啊……偷渡客只要交税也能申请驾照,所以后面会问你要 Comptroller’s Tax Control #。

              1. @Fan Zhao 选 Unexpired Foreign Passport WITH Current Valid USCIS Documentation之后,果然就不需要填写Comptroller’s Tax Control了,问题解决,谢谢楼主热心帮助!
                还有一个问题请教楼主:国内的驾照翻译件最多可以在马里兰州开车多久,2个月?3个月?半年?一年?发现各种说法都有。翻译驾照的律师说2个月,问过一个当地交警说3个月,有朋友到DMA问过说1年。都貌似很官方,众说纷纭了。

                1. @马老师 唯一「官方」的解释是法律条文,警察、DMA 工作人员的口头说明都不能视为「官方」,真要上法庭这些空口无凭的东西帮不了你。
                  外国驾照在 MD 开车没有明确的时间限制,参见这篇文章;然而只有 Nonresident (主要是B1/B2游客)才能使用外州和外国驾照,你既然搬入 MD 学习/工作/居住,属于 Resident,持外国驾照上路等同无证驾驶,同样参考这篇文章的说明。新搬入的居民,各州一般会给30或60天的日期允许使用非本州驾照开车,目的是让你有时间换领或考取本州驾照,你应该尽快做。MD 如果我没记错是60天。

                  1. @Derek Yang 当务之急,还是尽早去预约驾照考试为好!
                    谢谢楼主及时回复和热心帮助!

  10. 请问楼主,我是j2身份,考驾照的居住证明是否可以用以下材料:去银行开户后银行邮寄过来的银行卡信件

    1. @carolzong 可以,银行流水账单也可以,银行的广告信比如推荐你开什么什么卡那种不行。

    2. @carolzong 你好,请问一封debit card开卡信,一封credit card开卡信,两个不同日期邮寄过来的,这样可以算作两份居住证明吧?非常感谢
      此外,我没有ssn是不是必须电话预约?我之前不清楚,直接在网上预约了考试,填写ssn号区域都填了0,也预约成功了,这样去考试有什么问题,需要重新电话预约吗?
      谢谢

      1. @carolzong From MVA: If you do not have a Social Security number
        If you are not eligible for a Social Security Number, you must present a letter from the Social Security Administration demonstrating your ineligibility.

  11. 请问楼主 马里兰没身份拿到的驾照是不是有一行字区别 这驾照可以在每个州开是吗 如果违规警察拦下有问题吗 请楼主告知 拜托谢谢

    1. @孤狼 是的,会注明“NOT ACCEPTABLE FOR FEDERAL PURPOSES.” 据我所知可以,应该没有问题。

      1. @Derek Yang 谢谢 放心了

  12. 我现在急需驾照 请问哪位朋友可以帮忙 本人会开车 上次有人回复说需要稅单 我记得楼主说好像不要税单 纠结 那位好心朋友帮帮忙 拜托了 必有重谢

  13. 感谢作者,今天在Gaithersburg考完了驾照,按照作者的流程,基本还是比较顺利的。有几点说一下,可能跟作者的不太一样。
    MVA虽然法律和路考网上都能预约,而且可以选择具体时间,但我亲身经历是,基本上也是早点去好,都需要排号,每人管你是不是这个时间段的,来了就给你个号,你就排着。所以我第一个周二约的法律考试,约10点,排完队考完将近12点半;第二次也是周二,路考,约的9:15,没到点我就去了,一样排在9:00的人前面。不知道是只有Gaithersburg的MVA这样还是都这样。
    路考方面,真心比较简单,只有一个尾库,再到路上开一段就行了。双手不要离开方向盘,注意路边标志,会问到,有一个其实我没注意到,估计是限速35,蒙对了。然后变换变换车道,转转弯,就回MVA,告诉我过了。
    总之,谢谢作者提供了很好的参考。

  14. 请问哪位华人朋友可以帮忙做驾照 因本人英文有限 必有酬谢 联系方法9173485881拜托了

    1. @孤狼 你还是别了,我去考驾照的时候,有个专门的工作人员,会用放大镜看中国驾照的防伪的,假的我估计根本过不去,你还是别尝试了

      1. @DerikVan 朋友你没理解我意思 所谓的帮忙是帮我整理必需文件和地趾之类 以及带我去路式即可。本人会开车 以及有外洲驾照 只是过期了 驾照是本人去交通局考的

        1. @孤狼 my bad,这个做的中文含义比较广。。

        2. @孤狼 你可以帮忙做吗朋友 我会付酬金谢谢

  15. 请问楼主可以帮忙吗

  16. 顺便问问你可以帮忙吗 我可以出酬谢 因为我对马利兰不熟而且英文也不好 谢谢

    1. @孤狼 我很贵的。你还是去 Rockville 随便找个有空的华人问问吧。

      1. @Derek Yang 贵 也会有限度的不是吗主要的是可以做因为你有经验也快 可以留电话給我吗或我給你电话号码私聊

  17. 请问我没有ssn号码 只有护照和tax号码可以吗

    1. @孤狼 如果你没有 SSN,需要社保署提供一份文件说明。文中有写。

      1. @Derek Yang 社保署因该去哪做呢谢谢。我有过期的外州驾照可以吗

    2. @孤狼 可以,可以详聊微信:1073733116

  18. 在Exchanging an Out-of-Country License for a Maryland License 中:视力检测一项是新增的吗?如果在mva检测是否需要收费?
    “You must pass a vision screening and one that is provided by a doctor must have been administered within the previous 12 months.
    The vision screening can be administered at the MVA branch office; or
    You can submit a completed vision screening form (DL-043 or DL-043A)”
    http://www.mva.maryland.gov/drivers/apply/md-drivers-license.htm#mddlexchaningcountry

    1. @liz 视力检测一直就有(文中也有提到)。MVA 做视力检测不收费。

  19. 今天在beltsville参加了笔试,分享一下经历
    酒精考试:
    前天在马大一号路那个酒店考的酒精考试。考点外面有停车位置,从酒店南门进去一楼就是考试点,有个提示牌;进去后有个人帮填基本信息,其余个人信息会让自己填(需要社保号);填完后他会给试卷让自己找位置答题,20道题,很简单。答题完还回去,他们让坐一旁等叫名字;几分钟后叫名字,让确认一张certificate上面的信息,没问题交钱走人。
    law test:
    在beltsville的MVA那里考的,从右侧大门进去,服务台排队零号,预约过的告诉他们预约号,他们给的号就会很靠前。很快就叫到我,一个南美裔大妈,态度很不好。审查材料非常仔细,建议多带些证明resident信息的材料,银行账单、电话账单、rental contract、ssn,还有一些保险信息、个人护照、驾照翻译件、原件,审查的非常详细,每个都扫描了。完成后发现我的国内驾照时间有问题,我才拿到驾照三个月,所以对方问我是不是我第一个驾照,我告诉他是的,不足18个月,所以她又重新在系统中改成了申请provisional license。我在想会不会有人谎称是更换后的驾照,这样可以直接申请正式驾照,不过我没敢这么做。牌照,然后给我一张纸,上面就给我填了一个驾照号,让我去参加law test。我疑惑为什么不进行视力测试,后来搞明白了,看到戴眼镜的就不测了,“acuity with present lenses”。MVA右侧大门进去右拐就是law test区,让进去后,先问什么语言,我以为在问母语,回答中文,所以电脑测试直接就是中文考试。25道题要对22个,通过后工作人员签字盖章,走人。
    因为时间还早,就想看看能否直接参加路考。问了服务台,让去C区去预约,我自己搞错了,那边有两台计算机可以直接预约,柜台那里只负责路考check in。排了好久的队伍,到了才发现白忙活。有个老外很热心,告诉我去哪里哪里怎么可以预约,其实早知如此我直接在手机里就可以搞定。在电脑上预约了三天后的路考,因为明天后天马里兰有大雪,不敢参加路考。大家在现场预约的话一定记得拍照记住预约号和相关信息,因为回家后想打印预约信息,上网查询发现无法用驾照号和ssn查询到,害我重新又预约了一次。
    搞定后心血来潮,开车到后面的考试区看了倒车过程,然后跟着那个路考的车转了一大圈,了解了大概路线(不过不清楚路线是不是固定的),奇怪的是那个路线两侧竟然没有限速牌??难道要靠常识判断开多快?
    希望周四的路考顺利,希望参加过路考的也多分享一下过程,从check in 开始吧。

    1. @kevin 很详细的攻略,谢谢!祝一切顺利。

    2. @kevin 今天去路考通过!
      整个过程有惊无险。预约的11:45,我9:30就到了,在MV最左侧进去的C区排队等待check in。其他人都是几个人陪着,就我是孤零零一人。到我时递给工作人员预约单,工作人员问我陪同人员信息,我告诉他一个人考。然后要了国内驾照、排队时要填的表格、保险卡、叫号单(这个叫号单是用来路考后回来办驾驶证的,不要弄丢,感觉考官也是通过这个号来识别考生信息)并且用回形针夹在一起给我,让我开车去后面排队路考。
      排队等待是漫长的,到我时来了一个考官,拿着一个笔记本样子的东西,我从车里给他开门,但是他说把车窗打开。然后就是验车,感觉今天这个考官很随意也很着急?看了转向灯、刹车灯、紧急灯就上车开考。进1号道,倒车入库,小菜;右转stop sign;继续走stop sign;每一步干什么考官都会告诉,不知道今天运气特别好,遇到的考官这么贴心,停车都会提醒。出了MVA左转上1大路,然后左转小路(果然就是上次跟踪路考的路)。这时发现路边其实有30限速牌,上次没发现。都说考官会突然袭击问某段路限速,不过这个考官挺有意思,每个地方都告诉我开多少。我本来一直严格控制速度不紧不慢的开,不过一路上考官竟然不停的催我快点快点走,感觉比我还着急。有时候在stop sign线停下后他会说可以往前开开,否则看不到大路上的车。而且当时是红灯(这个地方跑过两次,都是绿灯时才走),但是考官说路上没车快右转上大路。一上大路就加油门狂奔,这时候一堆状况就出来了。前两天下雪,车上厚厚一层冰和雪,昨天因为太硬敲不动就没管,今天空调一开,和车体接触的地方就融合了。所以在下一个红绿灯停车时好大一块厚冰雪块从车顶冲到挡风玻璃上,还带有好多碎雪;赶紧装乖打雨刮(我朋友说她上次有一滴雨水在上面没打雨刮就挂了),但是挡风玻璃越扫越模糊。考官说快走,不用管,我一头黑线。右拐进了MVA停车区最后一个stop sign前停车,尴尬的事情又发生了,车顶剩下的冰雪哗啦全冲到挡风玻璃上了,把雨刮砸的竖起来了。我尴尬的直说sorry,好在还能看到前面的路,考官淡定的说找位置停车。因为觉得可能要挂所以非常紧张,停了两次才成功(因为马路牙子那里堆了好多硬雪,没拐进去),停好后我忐忑的看着考官,谁知道他很淡定的说you passed,balabala告诉我去哪里办驾照,我直点头,其实根本没听见他说啥。我只能理解后面的状况是意外,和我无关,外加考官淡定,哈哈。
      到MVA最右侧区(就是考笔试审查材料)排队,在路考的号(就是check in时领的号)在电视牌上都显示“road testing”,很快就叫到我。后面的过程很简单,只需要我签字和交10元钱就走人回家等驾照了。

      1. @kevin 恭喜恭喜!

  20. 你好, 我想问一下换考马里兰驾照有年龄或者驾照时间限制吗。 我拿到中国驾照大概半年,然后我现在只有19岁。也可以换考吗?

    1. @siqin977 你需要先考 Provisional Driver’s License,拿到 Provisional 18个月之后,如无交通违规行为,可换领正式驾照。

  21. 请问两份居住证明可以是移民局寄的信件和有显示住址的bank statment吗?

    1. @BunnyCat 移民局信件如是 First Class Mail 应该可以;Residency 可接受的文件如下:

      • Maryland vehicle registration card or title
      • Utility, telephone, or cable/satellite TV bill
      • Checking or savings account statement
      • Life insurance card or policy (over 3 years old)
      • Property tax bill or receipt
      • Mortgage account or proof of home ownership
      • Residential rental contract (apartment lease or other rental of real property)
      • First class mail from a federal, state or local government agency (to include the contents and envelope); MVA mail is not acceptable
      • Copy of federal or MD income tax return filing not more than 18 months old, with proof of filing
      • Installment contract from a bank or other financial institution
      • Sales tax or business license
      • Major credit card bill
      • Residential service contract (refers to services performed at the address of residence; for example, cable or satellite television, TV repairs, lawn service or exterminator contract)
      • Canceled check with imprinted name and address
      • Voter registration card
      • Selective Service Card
    2. @BunnyCat 楼主我需要纠正一下,3小时酒精药物测试还是$40,我今天才考了

      1. @BunnyCat 谢谢。刚才又查了一下,MVA 列出来几家有网站的考点,三家报价 $40,一家报价 $50,我一会更新一下文章。

  22. 你好 我家住在哈里斯堡 请问我需要带哪些资料?谢谢

  23. 你好:请问马里兰州考驾照的联系方式多少?谢谢

    1. @蓉 1-410-768-7000 (8:30-16:30/Monday-Friday)。

  24. 大神威武啊,在您的指点下我完成了酒精课。
    下一步是MVA的笔试,想先网上预约,但我没有SSN,尝试了很多次都要求我输入SSN才能预约。
    请教大神这个怎么解?

    1. @大大 没有 SSN 需要去 MVA 办公室或致电 1-410-768-7000 (8:30-16:30/Monday-Friday)预约。

  25. 您好,我想咨询下要在美国买车险的话,需要什么资料呢?所谓的国际驾照有用吗?谢谢!

    1. @妖木 如果刚买车还没有美国驾照,可先买保险、过一段时间考下驾照后再补,时限好像是一个月左右。国际驾照没用。如果是旅游租车,直接问租车公司就好了。

      1. @Derek Yang 不是这样的。如果身份是non-resident,中国驾照是可以使用一年的。买保险的话,一半是可以一下子6个月。但是在购买后不能停保险,如果停了再在同一家续险,必须有美国驾照才可以。

  26. 请问中国的驾照一定要翻译吗?

      1. @Derek Yang 我第一次过去,填好资料,交了中国驾照给考官,他也没说什么,但我的车前灯有问题,当场就让我回家了,我又约了这个月底重考,希望能通过!请问:我可以当天在那找翻译吗?你说的那个25刀的是哪个翻译员呀?谢啦!

  27. 刚刚路试完了,一样的地点。我就文字描述好了,语文没学好。有问题可以点下面的 Reply。分享经验:
    1、一定要预约,一定要预约,一定要预约。不管你去的多早!!!!我是冲着我去得早,我没预约,拿到了前十个walk in号码之一,结果等了两个小时~~~,登记之后,会把需要的文件(之前笔试考过后的sheet,保险、车辆登记证、一个当场填写的form)都用别针别起来,这个比较重要,别搞掉任何一张,带上你的驾照和翻译件,开上车去路考吧。教训:没有appointment就等吧。
    2、check in之后,开车在road test area等候。到你是line第一个时候,自然MVA的工作人员走出来,check docs,一定要把国内驾照和翻译件给他们看下。没问题就熄火,钥匙打到电源处,不能启动发动机哦。然后:左转灯、右转灯、双闪、大灯,喇叭;人走到后面,双闪,左转灯、右转灯,刹车灯。工作人员上车,开车门,再关上。好了。启动,开始场地考试。第一个STOP, 停住,听考官指挥,进入1、2、3、4,任意一个车道。开始倒车入库,千万不要单手方向盘(国内驾校老师说,倒车时候右手搭在副驾驶椅背,左手打方向。我是多么熟练的一把入库,结果被警告了);然后开走,右拐,这时候有个STOP停车到时速为0MPH,考官会偏头看你的时速表哦。然后直走,变右侧道,STOP,有平行停车位,如上所说,不考了。然后考官让你上公路上开始考试,走出MVA场地考试点,限速15MPH,所以这个时候别超速啊,遇到不NICE的考官,可以终止考试的。路考就是,信号灯啊,人行横道啊,变换车道啊,避让车啊,之类的,遵守规则即可,听清考官怎么说即可。然后他会指挥你开回MVA。然后,问一下是否PASSED就好。先别走~
    3、PASSED之后,回到大厅里,拿着之前Check in的num和所有文件,等候serving,然后就是确认信息,马州当天拿不到驾照了,都是邮寄方式给你的,10个工作日。交工本费,然后给你个interim document,这个就是你当前的“premit”和“临时驾照”了。 拿到之后,尽情的享受驾驶乐趣吧~!

    1. @Andy 多谢分享!我明明说得很清楚一定要预约,有亲身经验的教训,结果你还是不听,愣是要验证一下 :-D

      1. @Derek Yang 前一天停电了,打电话预约时间过了。今天起得大早去walk in。。还是不行。 笔试完了,直接去drive test那里预约吧···· 那里有computer

    2. @Andy 打灯操作是考官发指令吗

  28. 补充一点:把自己身高体重换算一下。我去了没换算,MVA工作人员大致帮我填了一下。我回来算了一下,长矮了10+cm~~
    大致给你们换算身高吧。
    – 6ft = 183cm
    – 5.6ft ≈170.8cm
    – 5ft = 152.5cm
    差不多就这个范围随便说个大概吧。体重同上。

    1. @Andy 差 10+ cm,MVA 的工作人员眼神也太不好了吧?

      1. @Derek Yang 没办法啊,谁让我没有准备啊。

  29. 上个周六完成了酒精证(见下面的回复内容),今天刚刚在 Largo 的 MVA,既转了 title 又完成了笔试。分享经验。
    第一:如果只是去考驾照,建议预约,如文中所说,预约可以提前被叫到。所以,一定要预约,在 information check 那里根据预约排号~,然后5分钟左右就能被喊到。我周日晚上10点预约的,所以,只要你能预约都可以。都说周一人少,但是那里很多很多人,也不知道是干嘛,估计跟国内的交警大队一样吧,交罚款吧?
    第二:时间,建议预约越早越好,当天没有拿到驾照,是因为没有路考,路考每天8点半开始,而且只有10个名额好像,听 MVA 工作人员说。
    第三:关于考试。网上看中文手册,看完,在 MVA 官网有题库多做几遍虽然是英文的,也没关系,大致看懂就可以。然后,如果等待无聊,那里有免费的驾驶手册让你复习。完成 paperwork 的检查之后,会给你一个 sheet,有个条形码就是你的信息了,然后去 law testroom 考笔试,上机操作,先再工作人员报到,选择语言(中文),然后走到分配好的机器前,看到自己的头像后开始答题,25个题,先答对22个即可完成(这个跟官网的 timed 题库不一样,不是要做完25个题,我头22个题全部答对了系统自动关闭了,我以为出什么事情了,回到 MVA 工作人员时,他说 PASSED 我才明白)。繁体中文,很快5分钟搞定。
    打算预约明天的路试。听取前车之鉴,看能不能一次过~~ 完事儿后,再来分享经验。

    1. @Andy 恭喜,也欢迎你以后继续和我们分享你在美国的经历和经验。

      1. @Derek Yang 意思是这个上机的考试也可以选中文答题是吗?

        1. @Marie 有繁体中文版,参见 DMV 说明

          Tests are usually administered on a computer. In addition to administering the knowledge test in English and Spanish, effective March 16, 2015, the noncommercial class “C” knowledge test will also be available in Vietnamese, Korean, French and in a Traditional Chinese version.

  30. 刚刚在college Park满分考完酒精证。赶紧分享一下经验:
    1、酒精证的培训中心还是很有用。建议在做quiz时候,把题目拷贝下来,记住答案。毕竟我们从小考到大,你得有题库(当然并不是全)啊。方便参考前去复习。
    2、培训中心的收费也是不同的,第一个kelly的是50美金,第二个我去看了一下Text Area是40美金。每个培训中心给予的考试地点和时间不尽相同,选择自己时间、空间就近的吧。当然,时间吻合又就近还能便宜最好。
    3、题目是全英文,但是很简单,你记住题目和答案就好。
    4、有些酒精证的考点开放时间很短,45分钟到2个小时,注意去考点路上的时间,周末有些公交线都停运了,我就吃亏了,应该提前查的,赶路步行了40分钟啊,衣服都湿完了。大部分都在8点30分开放考点,出门前查一下不为过。Moovit的APP还挺好用。

    1. @Andy 多谢分享!

  31. 请问酒精和药物测试的考点在哪里找?尤其是你说的college park那里。

  32. 您好,请问一下如何看笔试的考点用不用预约?mva网上预约的是skill test吗?

    1. @zz 打电话问考点。不管是否 required 都建议预约,到这里检查所需的文件并做预约: http://bit.ly/29oK05d

  33. 酒精和药物测试的费用现在是$50。
    请问路规考试完后需要多久才能路考,有可能当天完成路考吗?
    路考时有规定的考试地点吗?

    1. @Liz 1、查了下好像真涨价了。2、我记得笔试和路考是一起的,通过笔试之后立刻路考。3、一般就是在 MVA 附近指定的地点考 parallel parking + 在 MVA 附近开车转一圈。

    2. @Liz Update: 马里兰路考已经取消了 parallel parking: http://fxn.ws/29oKuIA

  34. 你好,请问一下我是刚从中国移民美国的。我刚到只有10来天现住在西佛吉尼亚洲,可是我不会英文,想在马里兰考驾照,有中国驾照。请问一下需要什么才能报考。如在马里兰租房?租房之后2个月内带什么报考、笔试有中文资料吗?去哪里找资料?在哪里考试等。谢谢!拜托了!

    1. @张林英 1. 文中有。读完再问。
      2. 参见《美国各州中文版驾照笔试学习手册》。
      2. Google Map -> MVA。

  35. 你好,我在官网上看的应该是考试车辆至少有1/2的油。
    “Gas gauge reads at least ½ tank and cap is present”

    1. @Zehan Wang 谢谢指出!我记得当年是 1/4,不知是我记错了还是今年要求更严格了。

  36. 请问酒精测试难不难?如果没有SSN要去哪里开证明?谢谢

    1. @Stephanie 不难。社安署 – Social Security Administration.

      1. @Derek Yang 请问如果没有马州的俩年的报税证明怎么办

        1. @孤狼 你要报税证明干什么?

        2. @孤狼 我问驾校他们说要俩年的税表难道不要 你可以帮帮我吗拜托800-1000元谢谢谢谢了!

          1. @孤狼 考驾照不要税表。我没空。

  37. 请问要网上预约路考,那个Your MD Driver’s License #怎么填?我只有中国驾照,没MD DRIVER License 和LEANER’S PERMIT。谢谢!

    1. @Sabrina 你应该是选错了。首次预约考试 MD DL 当然不会有 MD DL。如果还有问题,可以把截屏邮件给我看看。 DY(at)ZAQ.US

  38. 请问,不会英文的,酒精测试可以考中文的吗?
    或者有专门的中文酒精考试和中文路考?

    1. @Lydia 交规笔试可以选中文;我没听说过可以用中文做酒精测试和路考。

  39. 从搬到马里兰之日起,中国驾照可以在 MD 使用两个月。
    8月已经登陆的移民,准备12月底在马里兰州买房,请问这个搬到马里兰州之日怎么起算?

    1. @li 如果你在马里兰租房,租约开始之日起。如果你打算定居,越早考驾照越好。

发表评论

提示:点击验证后方可评论!

插入图片