如何区分和识别美国硬币及官方纪念币

更新       分类       7评论

刚来美国的时候,每次看到店员给我一堆硬币,我就头痛,因为半天也分不清。可硬币实在是太常见,只好硬着头皮好好认一认咯。

常见的流通硬币

下图是美国常见的流通硬币,由本站作者 Derek Yang 用手机拍摄,在电脑上看的话接近实际尺寸,在手机上看的话会比实际尺寸小。

美国常见硬币:Penny、Nickel、Dime、Quarter
美国常见硬币正反面及面值:Penny、Nickel、Dime、Quarter

大家可能会疑惑:为什么10美分会比5美分小?实际上,10美分比1美分还要小!

这个问题要从历史中寻找答案。硬币最开始出现的时候是用金和银等贵金属制造,其材料与面值相当。当时最常见的基本单位1美元硬币,就是用价值1美元的银制造;后来又出现半美元、25美分、和10美分,面值越低、所需的银越少、尺寸也相应缩小,10美分 dime 的直径已经不足2厘米。

若1美分也使用银来制造、并且继续按比例缩小,结果会变成……约一粒米大小,流通和携带都不方便,于是后来开始用铜、镍等普通金属制造硬币。实际上,现代流通硬币大都用普通金属制造,其材料不再与面值挂钩,至于尺寸,只要能和其他已有硬币明显区分,不至于把顾客、收银员和自动售货机搞糊涂就行啦!

Penny(1 美分)

硬币的正面叫 obverse,通常是头像,因此也称 heads;背面则是 reverse 或 tails。

Penny 的正面是林肯头像,字样为 Liberty(自由)和 In God We Trust(我们相信上帝)以及年份。背面图案是美国内战期间的联邦盾牌(union shield),象征林肯为维护美国统一作出的贡献,字样有 United States of America 美利坚合众国、One Cent 一美分,以及拉丁语 E Pluribus Unum,这是美国国徽上的格言,含义是 Out of Many, One「合众为一」。

Penny 的重量是2.5克、直径 19.05 mm、厚 1.52 mm;其颜色为黄铜色。

Nickel(5 美分)

Nickel 的正面头像是 Thomas Jefferson 托马斯-杰佛逊,他是《独立宣言》作者、弗吉尼亚大学创办人、美国第三任总统。字样与 Penny 相同。

背面的字样是美国、合众为一、5美分、以及 Monticello;图案是托马斯-杰佛逊故居,即 Monticello 山庄,位于弗吉尼亚中部,离华盛顿特区约2.5个小时车程,本站作者 Derek Yang 前些日子刚去拜访过。

托马斯杰佛逊故居 Monticello(图:Derek Yang)
托马斯-杰佛逊故居 Monticello(点击这里查看大图 @ Derek Yang)

托马斯-杰佛逊出身富贵,他的 Monticello 农庄当时占地 5,000 英亩,一生拥有超过600名奴隶,但他却非常重视为普通人提供公立教育,他创建的弗吉尼亚大学是美国最古老、最优秀的公立大学之一,是老牌「公立常青藤」大学,在最新的 US News 大学排名中,位列全美公立大学第3(全部排名参见这里)。这也是他一生中最引以为傲的成就,坐在他 Monticello 山庄的阳台上,透过树叶的间隙,可以俯瞰 Charlotte 镇上 Virginia 大学校舍的白色穹顶。

Nickel 的重量是5克、直径 21.21 mm、厚 1.95 mm。

Dime(10美分)

Dime 正面是富兰克林-罗斯福总统,他最大的功绩是带领美国赢得二战,背面图案也与此有关:左侧象征和平的橄榄枝、右侧象征力量与独立的橡树枝、环绕着中间象征自由的火炬。

罗斯福是唯一连任超过两届的美国总统。在他逝世之后,美国于1947年修改宪法,规定总统只能担任两届任期,即1951年生效的美国宪法第二十二修正案

Dime 重 2.268 克,直径 17.91 mm,厚 1.25 mm。

Quarter(25美分)

Quarter 的正面是开国总统乔治-华盛顿,背面则因为 2010 年铸币局实行的 America the Beautiful Quarters 计划,每年发行不同的图案,采用各州(或属地)地标或国家公园,下图是2014年发行的 Virginia 州仙纳度国家公园(Shenandoah、俗称仙难倒)。

Quarter 硬币重 5.6克、直径 24.26 mm,厚 1.75 mm。Quarter 是日常生活中使用最广泛的硬币,自助投标洗衣机、电话亭、停车场、加油站的 Air Pump 加气机等等,通常都要求投 Quarters。

从2010年至今,大部分州/属地的地标版 Quarter 硬币已经发行,目前还有 Massachusetts、Texas、Vermont、Kansas、Alabama 等州以及 Guam、American Samoa 等属地排在2019、2020、2021年,参见下面我们整理的表格。

各州地标版 Quater 硬币发行表 [来源]
(制表:美国攻略)

地标 发行日期
AR Hot Springs National Park 2010-04-19
WY Yellowstone National Park 2010-06-01
CA Yosemite National Park 2010-07-26
AZ Grand Canyon National Park 2010-09-20
OR Mt. Hood National Forest 2010-11-15
PA Gettysburg National Military Park 2011-01-24
MT Glacier National Park 2011-04-04
WA Olympic National Park 2011-06-13
MS Vicksburg National Military Park 2011-08-29
OK Chickasaw National Recreation Area 2011-11-14
PR El Yunque National Forest 2012-01-23
NM Chaco Culture National Historical Park 2012-04-02
ME Acadia National Park 2012-06-11
HI Hawai’i Volcanoes National Park 2012-08-27
AK Denali National Park and Preserve 2012-11-05
NH White Mountain National Forest 2013-01-28
OH Perry’s Victory and International Peace Memorial 2013-04-01
NV Great Basin National Park 2013-06-10
MD Fort McHenry National Monument and Historic Shrine 2013-08-26
SD Mount Rushmore National Memorial 2013-11-04
TN Great Smoky Mountains National Park 2014-01-27
VA Shenandoah National Park 2014-03-31
UT Arches National Park 2014-06-09
CO Great Sand Dunes National Park 2014-08-25
FL Everglades National Park 2014-11-03
NE Homestead National Monument of America 2015-02-09
LA Kisatchie National Forest 2015-04-13
NC Blue Ridge Parkway 2015-06-22
DE Bombay Hook National Wildlife Refuge 2015-09-14
NY Saratoga National Historical Park 2015-11-16
IL Shawnee National Forest 2016-02-01
KY Cumberland Gap National Historical Park 2016-04-04
WV Harpers Ferry National Historical Park 2016-06-06
ND Theodore Roosevelt National Park 2016-08-29
SC Fort Moultrie (Fort Sumter National Monument) 2016-11-14
IA Effigy Mounds National Monument 2017-02-06
DC Frederick Douglass National Historic Site 2017-04-03
MO Ozark National Scenic Riverways 2017-06-05
NJ Ellis Island 2017-08-28
IN George Rogers Clark National Historical Park 2017-11-13
MI Pictured Rocks National Lakeshore 2018-02-05
WI Apostle Islands National Lakeshore 2018-04-09
MN Voyageurs National Park 2018-06-11
GA Cumberland Island National Seashore 2018-08-27
RI Block Island National Wildlife Refuge 2018-11-13
MA Lowell National Historical Park 2019-02-04
MP American Memorial Park 2019-04-01
GU War in the Pacific National Historical Park 2019-06-03
TX San Antonio Missions National Historical Park 2019-08-26
ID Frank Church River of No Return Wilderness 2019-11-04
AS National Park of American Samoa N/A(2020)
CT Weir Farm National Historic Site N/A(2020)
VI Salt River Bay National Historical Park and Ecological Preserve N/A(2020)
VT Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park N/A(2020)
KS Tallgrass Prairie National Preserve N/A(2020)
AL Tuskegee Airmen National Historic Site N/A(2021)

Half Dollar(50美分)

Half Dollar 的正面是 J. F. 肯尼迪,背面是总统大印,上面的标识包括:国鸟白头鹰,胸膛上是联邦盾牌,手握象征和平的橄榄枝和象征力量的13支箭、同时代表13个最早的殖民地,环绕着50颗星、象征着50个州。

Half Dollar 的硬币很少见,其发行主要用于收藏,世面上很少流通。但它仍然是法定货币,可以用于支付和结算。如果哪家店找零钱给了你 Half Dollar 甚至 One Dollar 硬币,你可以好好收起来。

Half Dollar 重 11.34 克,直径 30.61 mm,厚 2.15 mm。

Native American $1(1美元纪念币-印第安人)

从 2009 年开始,根据 Native American $1 Coin Act 法案要求,美国铸币局每年发行一枚以印第安人为主题的1美元硬币,表彰他们对美国的贡献。历年的正面图案都是莎卡嘉薇亚(Scagawea)头像,当年托马斯-杰佛逊总统派探险队开辟前往太平洋的道路,她担任了翻译和向导[来源]

背面的图案则每年都不一样。上图是最新的 2018 年版本,背面是 Jim Thorpe,美国历史上第一位获得奥运金牌的印第安人[来源]

与50美分一样,1美元硬币也主要用于收藏,但同样可以用于支付和结算。

Presidential $1(1美元纪念币-美国总统)

根据 The Presidential $1 Coin Act 法案要求,铸币局从 2007 年开始,每年发行4位总统的1美元几年硬币,如第一年是 George Washington、John Adams、Thomas Jefferson 和 James Madison。由于法案规定要等到总统逝世至少2年之后才能铸造纪念币,因此在世的总统卡特、老布什、克林顿、小布什、奥巴马和创普都没有,最后一枚是2016年发行的 Ronald Reagan 纪念币。

上图即 Ronald Reagan 纪念币,正面是他的头像、他的名字、In God We Trust 以及 40th President 1981-1989 字样。所有的总统纪念币背面都是自由女神像和 $1 及 United States of America 字样。

First Spouse $10(第一配偶10美元纪念币)

与1美元总统纪念币同时发行的还有10美元的第一配偶纪念币。到2018年为止,美国总统全为男性,第一配偶则全是「第一夫人」。

最新的第一配偶纪念币是 Nancy Reagan,于2016年发行,正面是她的头像,背面则是她与身穿 “Just Say No” T 恤的儿女。“Just Say No” 是 Nancy Reagan 主导政治运动,鼓励青少年向毒品说“No!”[来源]

如何处理大量的硬币?

  • 银行。很多大规模的银行都已经停止提供清点大量硬币的服务了,但也不妨也去它们的网点问问看,也许有工作人员愿意帮你呢。如果大银行行不通的话,你还可以去一些本地的小银行或者是Credit Union(信用社)试试。
  • 超市。很多超市门口都放有硬币兑换机,最常见的是 Coinstar 这个牌子的兑换机。不过,用硬币兑换机直接换纸钞的话,是要收一定手续费的。如果想避免手续费,你可以选择兑换不同商家的礼卡(比如亚马逊,星巴克等),或者是直接捐给慈善机构。

Rate this post if you find it helpful.
27 readers rated; average 4.6 stars.

扫描二维码,分享本文到微信朋友圈

80后,爱购物、爱旅游, 爱生活!

7 条评论

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. 我刚刚到美国过的时候在Cali买火车票,出来好多$1的硬币。当时又没见过这种,看起来比quarter大一圈又厚重的硬币,站在售票机前很久我都没离开,总觉得自己被售票机坑了,直到有个好心人过来问我这那么了,后来我仔细看上边果然写了one dollar😂总是被自己蠢哭

    漂亮的Iris 2018-10-29 13:56:02 # 回复
    1. @ 漂亮的Iris: 如果吐出来的是 $10 第一夫人纪念币你就赚翻了 🙂

      Derek Yang 2018-10-30 13:59:56 # 回复
  2. 很好的文章!至今对硬币头大,Dime 和 Nickel 永远分不清 >_< 至今仍坚持只留Quarter

    老黑 2018-10-29 06:45:38 # 回复
    1. @ 老黑: 我也是。Quarter 以下的硬币都嫌麻烦!

      Derek Yang 2018-10-30 13:51:02 # 回复
  3. 很好,普及知识了!谢谢!

    mimi1948 2018-10-29 04:48:07 # 回复
  4. 在纽约地铁站用现金买车票,我有遇到过机器用$1硬币找零。以前TD bank有兑换零钱服务的现在也没了

    Tony 2018-10-29 01:04:29 # 回复
    1. @ Tony: 我们曾经在某 outlet 遇到过一次售货机有 $1 硬币找零,除此以外没见到过。

      Derek Yang 2018-10-30 13:42:42 # 回复