美国出生的华裔儿童该办旅行证还是签证？双重国籍是好事吗？
我给孩子办理去中国探亲的证件，没想到一波三折，整整两个礼拜才通过审查，期间来往扯皮主要是围绕该为孩子办旅行证还是签证，下面介绍一下领事馆给我的信息，也许能帮到后来人，尤其是跨国婚姻出生的宝宝。
H-4 等 EAD 工卡自动延期恢复为 540 天
【2024/04/03 更新】移民局今天发布通知，恢复 540 天自动延期。
移民局新政：I-693 体检表格永久有效、不再设有效期限制
https://www.
B1/B2 签证可以二次、三次延期吗？
我之前介绍过 B1/B2 申请延期的攻略，有读者 Ping 问：
我2017年3月1号来马里兰，I94 8月底过期，5月底我申请了B2转F1，7月20又申请了延期，现在除了两个 receipt...
美国归化入籍公民申请人可选择「其他」性别了
https://www.
哪些人可以用 I-539 多人一起申请 B1/B2 延期？
https://www.
美国入籍表格申请人性别增加「其他」选项
移民局今天发布了新的《公民归化入籍 N-400 表格》，其中申请人性别部分，首次在「男/女」之外，增加了「其他」选项（Another Gender Identity）。
H-1B 工资级别的定义与要求
H-1B 身份对 “Prevailing Wage” 的要求，由你所在的区域、职位和级别决定。
详解 H-1B 和 PERM 的最低工资要求以及如何查询
根据美国劳工部规定，美国公司在雇佣H-1B专业员工时，必须满足严格的工资要求。
中国人走线来美国历史悠久，但如今数量激增的原因则是新变化
达连隘口是连接南美和中美的危险丛林通道，它于2024年2月短暂关闭，暂时中断这条西半球最繁忙的移民路线之一。
国会亚裔小组成功阻止了重启「中国行动计划」的尝试
国会亚太裔美国人核心小组本周三成功阻止了共和党人重启特朗普时代「中国行动计划」的尝试。
真假｜拜登秘密将32.5万名移民飞入美国？
大量移民走线越过美国南部边境，移民成为2024年总统选举季节的中心争议点。
移民局收费涨价，4月1日起最高涨幅 2050%
移民局4月1日起采用新的收费标准：
80 项服务涨价，其中涨价最高的是 EB-5 的区域中心指定申请和商业企业投资批准申请，原价 $17,795，涨价之后是 $47,695，涨了 $29,90...
2023 财年新 H-1B 拒签率较 2022 年上升
根据美国国家公共政策基金会（National Foundation for American Policy）对移民局数据的分析，2023 财年的新 H-1B 拒签率为 4%，较 2022 财年的 2% 略有上升，但仍远低于川普执政期间。
CNBC：移民危机会让美国城市破产吗？
https://www.
一篇文章讲完美国移民体系概述：合法拿到绿卡的方式和名额数量
美国移民法基于以下原则：家庭团聚、接纳对美国经济有价值技能的移民、保护难民和促进多元化。
政治庇护申请美国绿卡的7个步骤及20个常见问题
不时有人问我通过政治庇护申请绿卡的问题。
绿卡多久可以申请入籍转公民？附归化入籍的9个步骤
对于拥有绿卡的人来说，申请入籍转为美国公民是一个重要的法律过程。
如何查看、打印和下载 I-94 表格
电子版的 I-94 记录查找和打印都很方便，仅需3步，不到一分钟即可搞定。
多图教你如何网上申请 OPT（I-765）
从2021年4月开始，F-1 签证的下列三类常见 OPT 可在网上申请：
(c)(3)(A) – Pre-Completion OPT。
(c)(3)(B) – Post-Complet...
美国非法移民近年来的构成及变化
皮尤研究中心 2023 年 11 月报告称，2021年美国非法移民约 1050万人，比2019年略有增加，但低于 2007 年的峰值 1220 万人，与 2004 年相当。
无证（非法）移民在加州申请 AB 60 驾照的流程和所需材料
美国油 20 个州和首都 DC 特区允许无证（非法）移民申请驾照。
查询 485 绿卡申请等的处理时长该选择哪个 office？
有读者问：拿 Texas Service Center 为例，如果人在 Dallas，在查处理时间，是看 TSC 还是 Dallas 呢？
I-94 过期、首次延期还未批准，能申请二次延期吗？
通常不可以；但凡事都有例外。
绿卡出生证明的英文翻译和公证件
提交 I-485 需要出生证明。
移民局宣布 H-1B 新规，每个人只能抽签一次（不管有多少个注册）
美国移民局今天宣布了最终规则，健全 H-1B 登记程序、减少欺诈风险。
提交 I-485 绿卡申请应拿到 AP 或 Combo 卡才能离开美国
有位持 F1 签证的读者因 F2A 表B排期已到，很快会递交 I-485 申请绿卡，但是又想回国，询问：「 如果我6月1号递 I-485 的话，月中可以出境吗？
美国出生儿童办理中国旅行证的流程
在美国出生的「中国籍」小孩，若出生时父母不是美国公民、也不是绿卡（永久居民），按照现行政策应办理旅行证（travel document）而不是中国签证。
家人的公司能赞助自己的职业移民绿卡吗？
今天有读者问：「Derek 你好，请问 OPT 可以在父母公司工作吗？
I-94 过期、逾期逗留了还能申请婚姻绿卡吗？
今天有读者问：「晴天霹雳！
一文全解｜最容易被忽视的身份维持要求：H1B Amendment
H-1B Amendment（H1B变更）是H1B持有者在工作条件发生变化时需要提交的申请。
I-601A「极端困难」和 I-601 豁免详解
如果你计划移民美国，某些违规行为可能会导致你无法在美国境内调整身份、或离开美国后被禁止返回，这被称为「不可入境」（inadmissible），俗称「禁令」。
CR-1 和 IR-1 公民配偶移民签证详解
CR-1 和 IR-1 是两类配偶移民签证，允许美国公民的外国人配偶（包括异性或同性配偶）来美国团聚。
给移民局的英文翻译可以自己做吗？
申请绿卡或其他移民福利（比如延期）的时候，提供给移民局的文件，如果是中文，需要翻译成英文并公证（certify），比如银行流水、户口本、结婚证、出生证等。
I-94 快到期可否去墨西哥或加拿大再重新入境？
经常有读者问，I-94 马上过期，延期又太麻烦，可否去加拿大或墨西哥玩一趟，再重新入境、再呆6个月？
过了一年的期限还能提交庇护申请吗？
如果你走线、非法入境，要想申请美国庇护，通常需要在入境后的一年内提交申请。
J/F 签证入境美国的 D/S 字样
J-1 交流学者和 F-1 学生签证，入境时 CBP 可能会写上 D/S 字样，没有明确的日期。
中国结婚证英文翻译公证件的办理流程和模板
移民局的很多申请要用到中国结婚证的英文翻译公证件。
NVC 会自动计算 CSPA 年纪吗，还是需要申请人提出？
读者 Mei 问：「我是 F4 的随从子女，我姑妈申请我爸爸过去。
去年美国签发 1,000 万非移民签证，接近历史记录
国务院本周发布统计：刚刚结束的 2023 财年，美国发放了超过 1,000 万非移民签证，接近历史记录。
详细介绍如何填写 I-485 调整身份表格，申请绿卡
Form I-485「永久居留登记申请表」，是人在美国境内、用于调整身份、申请合法永久居留（即绿卡）的表格。
亲属移民申请 I-130 表格详细指南
I-130表格（Petition for Alien Relative）是为家庭成员申请移民的第一步。
劳工部将扩大 A 类职业列表，STEM 职位申请绿卡或无需 PERM
美国移民委员会和纽约移民律所 Gibney 称，劳工部很快将征求公众意见、增添一些 STEM 职位到 Schedule A 列表。
移民局 myProgress 服务扩展到所有 I-485 申请，可查看处理时长预估
移民局今日宣布，myProgress 服务将扩展至 I-821 表格（临时保护身份申请）和 I-485 表格（调整身份）。
B1/B2 签证申请延期对护照有效期的要求
我之前介绍过 B1/B2 签证申请延期的流程，里面提到了申请人护照必须有效。
I-539 申请延期如何填写新旧两本护照信息
近期有很多读者询问，签证和 I-94 在已经过期（或即将过期）的旧护照上，新护照查不到 I-94 信息，延期的时候怎么填写 I-539？
通过军事服务获得美国公民身份
外国出生的人可以通过在美军服役来成为公民。
《时代》：更多绝望的中国人前往美国边境寻求庇护
编译自《时代》杂志文章。
