签证移民

提交 I-485 之后需拿到 Advance Parole 才能离开美国

导读:H、L、K 除外。

有位持 F1 签证的读者因 F2A 表B排期已到,很快会递交 I-485 申请绿卡,但是又想回国,询问:「  如果我6月1号递 I-485 的话,月中可以出境吗? 」

什么是 Advance Parole?

Advance Parole 是一份旅行文件,允许等待调整身份的申请人以 “parolee”「假释」身份入境美国,俗称回美证、旅行证或 AP 卡。当然,跟签证一样,AP 只是让持有人有资格来到美国海关;不管是非移民签证还是 AP,是否能入境最终都取决于海关边检(CBP)官员的批准。

「回美证」还可以指 “Re-entry Permit”,它跟 Advance Parole 的区别在于:

  • Advance Parole 是发给等待调整身份、还没有永久居民身份的外国人,是一张带有照片的纸质文件,或者跟工作许可同时签发,即 AP + EAD combo 卡。
  • Re-entry permit 是发给已经持有绿卡(含临时绿卡)、需要离开美国超过一年以上的永久居民,它是一本旅行证件,类似于一本护照。

调整身份建议同时申请 AP

对于大部分人来说,如果有国际旅行的打算,建议在提交 I-485 调整身份的同时,提交 I-131申请 Advance Parole(以及申请 EAD 工卡)。如果你在 I-485 待审期间离境、且没有 AP:

  • 如果你没有其他签证,你将无法入境。
  • 如果你使用其他签证入境,你的移民申请将视为自动放弃(除了下面的例外情形)。

移民局官网对此有说明:“Generally, if you have a pending Form I-485 and you leave the United States without an advance parole document, you will have abandoned your application.”

例外情形

例外情形主要有三种,参见 CBP 官网说明、以及 Grinberg & Segal, PLLC  的介绍文章

  1. H-1B 及其附属签证。
  2. L-1A/B 及其附属签证。
  3. K-3/K-4 签证。

H-1B 及 L-1A/B 是 duel intent 签证,虽然是非移民类别,但允许有移民倾向,因此即使提交 I-485 之后,仍然可以使用该签证出入美国、以及续签。K-3/K-4 是美国公民的外国配偶及其未成年、未婚子女,属于美国移民法中的 immediate relative,拥有特别的优先级,包括不受签证配额限制、无须排期,以及 out of status 仍然可以调整身份。

人在境外 I-485 获批了怎么办?

有读者问:「如果提交了485后拿 AP 回国,在国内的时候美国这边 I-485 批准了,还能用 AP 回来吗?之前听有人说如果在境外的时候绿卡批准了,AP 就自动作废了,就有风险无法入境,但是网上找不到文章讲这个。」

简短的回答:可以。

马里兰的移民律师事务所 Murthy Law Firm 写过文章介绍,“I-485 Approval During International Travel”。我简要摘译如下:

  • 如果你持 H-1B 或 L-1A/B 签证,没有 AP,离境期间 I-485 获批、并且你已经知道了,那么入境时应该主动向 CBP 官员披露。原因是:I-485 批准之后,你现在已经是合法的永久居民,再以非移民身份入境是不恰当的。
  • 如果你持 AP、知道自己的 I-485 已经批准,同样应该在入境时主动向 CBP 官员披露。

在这种情况下,你已经是永久居民、只是手上没有永久居民的证据(绿卡),CBP 官员:

  • 可能会免除你的文件要求,允许你在没有绿卡的情况下、以永久居民身份入境。
  • 可能会给你一个临时的 parole 身份(跟你是否持有 AP 无关),让你先入境,回头再补充证据 -- 等你拿到绿卡之后,需要回到入境海关,出示绿卡、完成以永久居民身份入境的手续。

申请绿卡的途径

永久居民卡俗称「绿卡」,持有人可以在美国合法定居、自由工作,居住5年后可申请归化入籍、成为公民(Naturalized Citizen)。要想移民美国、拿到绿卡,有4大类方式

(more…)

继续阅读:《2020美国移民4种途径和绿卡申请流程》。

本月绿卡排期

这是 8月19日公布的2020年9月排期,是2020财年的最后1个月。

(more…)

继续阅读:《2020年10月绿卡排期》。

扫一扫,分享到朋友圈

站内推广

美国攻略省钱快报〔9/19〕
美国攻略省钱快报〔9/19〕
美国攻略省钱快报〔9/19〕
精选北美合作商家发布的烧钱快报。 Yuan 2020-09-09 51 评论 阅读全文
9月信用卡开卡奖励汇总
9月信用卡开卡奖励汇总
9月信用卡开卡奖励汇总
美国信用卡的开卡奖励通常是消费满一定数额就赠送现金 statement credit、或一笔高额点数,有的还会同时免首年年费或赠送其他福利。 Cassie Zeng 2020-09-04 6 评论 阅读全文
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
增强免疫力、预防流感和肺炎,试试这个保健品
不是我说的,是美国国家卫生研究院说的。 Derek Yang 2020-07-21 3 评论 阅读全文
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
我从2013年开始用返利网站,截至2020年9月已经返了9万多美元。 Derek Yang 2020-07-01 213 评论 阅读全文
美国现在还能买到的医用口罩
美国现在还能买到的医用口罩
美国现在还能买到的医用口罩
最近口罩价格大幅下滑了。 Fan Zhao 2020-06-30 11 评论 阅读全文
9月份银行开户奖励汇总
9月份银行开户奖励汇总
9月份银行开户奖励汇总
HSBC, Chase, BOA, Wells Fargo, Citi, PNC 等。美国银行的开户奖励非常实在哦! Cassie Zeng 2020-09-04 35 评论 阅读全文
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
花旗参即美国人参,是北美地区的本土物种,英文俗名 American Ginseng,主要产地是美国的威斯康辛州和加拿大的安大略省,与中国的人参和韩国的高丽参不同。 Derek Yang 2020-02-05 19 评论 阅读全文
生于湘西农村,毕业于北京大学,曾在事业单位、私营企业和外资企业工作,2013 年移居美国首都华府。EB-1 职业移民,非律师、非中介、非 IT 圈。在美国生了两个儿子、买了两套房三辆车。「美国攻略」给新移民提供实用可靠的美国生活信息,很多是亲身经历。如果你经常网上购物,记得用 Rebate 返利,我几年来返了9万多美元。如果你觉得本站内容有用,欢迎点击这里订阅,或关注我们

15 条评论

  1. 杨老师 请教一个问题哈
    如果提交了485后拿AP回国 在国内的时候美国这边485批准了 还能用AP回来吗
    之前听有人说如果在境外的时候绿卡批准了 AP就自动作废了 就有风险无法入境 但是网上找不到文章讲这个 您了解吗

    1. @Super Victor 可以。已经在本文更新、补充了「人在境外 I-485 获批了怎么办?」

      1. @Derek Yang 谢谢杨老师回复 看了您的更新 那其实这样的话 只要提交了485 哪怕没有拿到AP之前 回国也是可以的对吧 再用H1B入境就可以了 (如果485还没批准回来的时候)

  2. 但是关于131的指导意见说的很明确,AP不是用于紧急情况下出境使用的吗?紧急情况包括humanitarian reasons & family emergency reasons。 如果只是单纯的回国或者travel,在回来美国入境的时侯可以让入境吗?

    1. @Scarlett 只要你在离开美国前,AP 获批,那么就可以持 AP 再次入境美国。

    2. @Scarlett Advance Parole 本身确实是为紧急情况设计的。并且它和签证一样,只是让你「有资格」来到美国海关请求入境,并不能保证 CBP 一定会允许你入境(并且,理论上来说 DHS/USCIS 可以随时撤销你的 AP,若此时你人在境外,就很麻烦了)。若你提交了 485 正在等批复,最保险的方法永远是「拿到绿卡之后再国际旅行」。

  3. 你好杨老师,我持B1来美国后改为L1, I-130和I-485已经提交。我有COMME卡。L-1在今年11月底到期。我能否用我持有的AP回中国。我回美国时,使用AP入境,我的L-1会不会失效。如果失效,我能不能重新申请L-1?我的I-485排期会不会受影响?

    1. @Rose Li 会。据说可以(参见文中引用的 Grinberg & Segal, PLLC 文章)。不会。

  4. 你好,杨老师,我是LIA,已经提交I140和I485, PD是03/28/2018, 工卡和AP也已经拿到了,(不知为什么给我的AP是两年有效期),父母年迈,我想暑期带孩子回去探望,不知使用AP返美是否会影响目前的L1A身份,谢谢。

    看网上说,绿卡批准之前最好不要离开,不知是否属实?照目前排期,我是否还需要等2年?

    1. @EVAN (1)AP 就是为了让你提交 485 之后国际旅行用的。而且 L 签证即使没有 AP 也可以在提交 485 之后离境,已经在文中补充。建议你与公司法务部/律师核实。(2)按照现在的进度 1-2 年之间,但未来谁也不知道会有怎样的变化。

      1. @Derek Yang 昨天我也看了一下,有人说如果L签证者使用AP入境,会被要求进行 secondary check,然后会以 Parolee 身份入境,而不是L1身份。之后工作也是用EAD而不是L1。以上都是其他网友的经历,我还没找到官方说明。然后也有人建议L1不要用AP入境,因为L1本身可以不用AP也允许出入境,当然这也非官方答案,我也挺 confused。

      2. @Derek Yang 谢谢杨老师。律师告诉我,最好等11月我的LI做号新的延期后再回去。可是我始终都在同一家公司工作,也不会因为离开返回后换雇主,所有我一直在疑惑与纠结中。

        1. @EVAN 你有没有问律师为何如此建议?是否担心你的 L 身份过期、怕你回来时不能以 L 身份入境?因为若以 AP 入境,你的身份将是 "pending AOS",不是 L1,参见 avvo 上各位律师的讨论。不过,因为你有 EAD,你仍然可以正常工作。EAD 理论上来说比 L1 还有优势,因为你可以同时做其他的工作,而 L1 只能为 sponsor 工作。当然,即使你有 EAD,也不能离职换工作,否则会对你的绿卡申请有严重影响。

          另外,即使「理论上可以」,实际操作中多少有一点风险,尤其是在现在的政策环境下。我最近几个月至少看到过两条新闻说南美裔的美国公民被 ICE/CBP 扣押

          Safest route?拿到绿卡之前不要离境。如果可能的话,把父母接过来住一段时间…… 这是最保险的办法。

          1. @Derek Yang 谢谢杨老师的详细解答和建议。

    2. @EVAN 我和我老公是L1A和 L2,但是提交485之后是在美国呆了一段时间,直到确认收到文件又回国了,打指纹的时候又来美国了,485面试的时候又来美国,目前面试已经完成了,等排期中,但是这期间我们都是以L签证正常出入境的,拿了EAD卡也没有用,也没有申请回美证。关键还是要咨询律师吧,我们是问了我们律师确定没有问题才这么做的。

发表评论

提示:点击验证后方可提交评论。

插入图片