过了一年的期限还能提交庇护申请吗?

如果你走线、非法入境,要想申请美国庇护,通常需要在入境后的一年内提交申请。若合法入境,如持 B-2 访客或 F-1 学生签证,则是从身份 (I-94) 过期日起计算一年。

如果因为各种原因,你没有在这个时间期限内提交,该怎么办呢?

庇护申请的一年期限

计算一年的截止日期时,若是没有进入遣返程序的主动申请 (affirmative asylum application),移民局必须在你入境美国一周年、或签证到期日之前收到申请(如果这天正好是周末或法定节假日,则按下一个工作日计算)。

比如说,你 2023 年 6 月 4 日入境,那么,移民局需要在 2024 年 6 月 4 日或之前收到你的庇护申请。未成年、无监护人的儿童,可在 18 岁前申请庇护。

如果没有在截止日期内提交申请,且无法证明你符合下面会提到的例外情形,那么庇护官会将案件转交移民法官。你可以在移民法庭上重新申请,也许法官会听你解释。

输入您的邮箱,订阅《美国攻略》

Join 185 other subscribers

如果你是在进入遣返程序之后才申请庇护,你同样需要在入境一年、或签证到期一年内提交,并且你的申请会直接提交给移民法庭,而不是移民局。这种申请称为「防御性申请」(defensive asylum application)。

如何证明自己是在一年内提交的申请

你的庇护申请必须包含以下内容:

  • 清晰有力的证据:证明你最后一次进入美国、或身份过期 (I-94 到期) 发生在递交庇护申请前的一年内,或你在提交申请前的一年内不在美国,或
  • 令人满意的证据:证明你经历了对申请庇护资格有重大影响的“情况变更”,并在变更后合理时间内提交申请,或你遇到了与延迟提交直接相关的“特殊情况”,并在考虑这些情况后合理时间内提交申请。

可用于证明的证据形式包括:你的证词(如果移民局觉得你可信的话,你的证词就可以了)、相关文件(如护照印章、登机牌、租约、收据)、其他证人陈述,等。

“清晰且有说服力”的证据指的是能够坚定地让人相信你的说法是真实的。即,你必须高度可能地证明你是在最后一次入境后的一年内申请的。“令人满意”的证据指的是你用可靠证据说服庇护官或移民法官,证明你有例外情况,包括下面两种。

「情况变更」的例外情形

你必须证明,由于个人生活、或在美国的情况、或祖国的情况,发生了变化,对你的庇护资格产生了重大影响,并且你在变化发生后、或在得知变化之后的合理时间内提交了申请。比如说:

  • 你初次进入美国时,并不害怕回国,但现在害怕了 —— 因为你当时离开的时候,你的祖国并没有迫害像你这样的人,但现在开始迫害了。
  • 离开祖国后,你开始参与政治或宗教活动,这使得你现在面临迫害风险。
  • 美国庇护法有了变化,之前你不符合资格,但现在你有资格申请庇护了。
  • 你与主庇护申请人(比如配偶或父母)的关系结束,现在需要你自己申请。

「特殊情况」的例外情形

你需要证明,你在抵达美国前后的生活中,发生了一些特殊的事情,直接导致你未能在一年内提交申请,并且,你在特殊情况不再影响你后、在合理时间内提交了申请。你还需要证明,这些特殊情况不是你自己故意造成的。比如说:

  • 你在此期间遭受了严重的精神或医疗疾病。
  • 你的直系亲属或法定监护人去世或严重生病。
  • 在这一年的申请期间,你属于法律上的残疾或无能力。
  • 其他个人因素极端到影响了你按时提交申请的能力,比如说,你在移民社区中极度孤立,或你的家庭强烈反对申请庇护,或者你有严重的文化和语言障碍。
  • 你的律师、公证人或你遇到的骗子,提供了无效协助,直接导致申请延迟。
  • 你在一年申请期的至少一部分时间内处于合法状态,比如临时保护身份(TPS)。
  • 你的申请在一年内提交,但被退回要求更正,然后在到达后一年多的时间里重新提交。

你仍需在「合理的期限内」提交申请

即使有上述例外情形,你仍然需要证明,自己在例外情形结束、或不再影响你之后的「合理期限内」提交了庇护申请。庇护官员和移民法官会考虑你的情境,包括导致你延迟提交的具体事件,以及其他因素,包括:

  • 这些例外情形是什么时候发生、或你是什么时候知道
  • 你的教育背景和语言技能
  • 你获取法律帮助所需时间
  • 你受迫害造成的持续身体或情感影响

最后,即使有「例外情形」,如果你延误的时间越久,就越难让庇护官或移民法官信服。因此,你应该在条件允许的情况下尽快提交庇护申请。

#asylum#immigration#legal status#uscis
Read More

走线等非法移民可能获得身份和绿卡的方法和途径

所谓非法移民,或者「无证移民」Undocumented Immigrants,指的是那些在美国没有合法移民身份的人,包括两大类: 一类是没有经过海关检查和允许、擅自进入美国,比如说偷渡、走线而来的人,包括那些儿童时期被父母非法带到美国、受到 DACA 计划临时保护的「追梦人」; 另一类则是持有效签证合法入境,但是在美国政府允许的停留期限之后仍未离开、在美国非法停留。
走线等非法移民可能获得身份和绿卡的方法和途径

手把手教你填写 I-539 表格(延期或转换身份)

在美国境内延期(比如 B1/B2)或转换身份(比如从 F-1 转到 B1/B2,或者从 B1/B2 转到 F-1/H-1B),使用 I-539 表格(F-1/J-1 等的合法身份取决于学业/项目,入境时通常不给明确的停留期限,而是 D/S,如果想要延期的话需要联系学习更新 I-20 等文件,不使用 I-539 表格)。
手把手教你填写 I-539 表格(延期或转换身份)

搬家后10天内要去移民局改地址,附教程

除外交签证外,所有外籍居民,包括学生、工签、持有绿卡的永久居民,搬家 10 天之内需要通知 USCIS,否则属于 “Misdemeanor Crime”,可能导致以下后果:(1)最高 $200 美元罚款,或者/以及最高 30 天监禁;(2)可能被驱逐出境;(3)可能影响以后的签证发放或移民福利。
搬家后10天内要去移民局改地址,附教程