Skip to content
首页 » 阅读|新闻 » 巴以冲突撕裂美国公立学校

巴以冲突撕裂美国公立学校

昨天,《费郡时报》(Fairfax County Times) 报道,本地高中已经发生了几起因为支持巴以双方而导致的抗议和冲突,最新的一起是兰利高中一名学生涂改美国国旗,将星星换成了纳粹标志、并写有「解放巴勒斯坦」的口号,而一名貌似是支持以色列的亚裔学生将相片捅到了社交媒体上,结果校方将两人都停课了。昨天,犹太社区及支持者在费郡公校总部举行了抗议。

费郡位于首都 DC 的郊区、维吉尼亚北部,有一百多万人口,是全美人口最多的郡之一,也是全美最富有的郡之一(household 中位收入全美第 5),而兰利也是全美顶尖的高中(在 U.S. News 今年的排名上,它在 17,800 多家 美国公立高中里位列约 200 名,大约相当于前 1%)。

报道里还提到了类似的冲突发生在其他本地知名的高中,比如伍德森高中、罗宾逊高中等。冲突的一些细节包括:有支持者喊「哈马斯万岁!」的口号;有学生试图抢夺犹太高中生手持的小型以色列国旗;等。

撰写该报道的记者 Asra Q. Nomani 是一名印裔美国女记者,她的父母是印度的穆斯林。她也是保守派报纸《联邦党人》的供稿人。除了学区领导外,这篇报道引用了 4 个人的言论,分别是反反犹太主义联盟的联合创始人丽贝卡·施加利斯、 18 岁的犹太高中生雅科夫·施瓦茨、一名支持犹太学生的匿名学生、一名参加了 11 月 10 日集会的犹太学生 —— 却不知为何没有采访或引用任何一名支持巴勒斯坦的学生。

下面是该报道的中译,原英文报道在此

###

费郡高中学生因涉嫌曝光含纳粹标志的旗帜被停学

上周,兰利高中的犹太学生们震惊地看到,一名同学在穆斯林学生会的会议上画了一面美国国旗,将星条旗上的星星换成纳粹标志,并写上「解放巴勒斯坦」字样。相片在学校迅速传播,支持巴勒斯坦的学生周五举行了罢课,他们举着另一面带有纳粹标志的标语牌,高喊「从河到海,巴勒斯坦将获得自由」。犹太团体称这是反犹太主义的战争口号,旨在摧毁以色列。

现在,犹太学生和家长们震惊地得知,本周兰利校方不但处分了在美国国旗上画纳粹标志的穆斯林学生,同时还处分了涉嫌将照片泄露给公众的一位亚裔学生,两人均被停学。当地犹太社区成员及支持者于 17 日上午费郡公校总部(他们称应该叫「Hatehouse」)集会,抗议对这名亚裔学生的报复行为、以及学区对反犹太仇恨的不作为。

兰利是美国顶尖高中之一,位于中央情报局总部附近。这起关于纳粹标志的争议,将以巴战争从大学校园和街头带入美国的 K-12 学校系统。

反反犹太主义联盟的联合创始人丽贝卡·施加利斯表示,多年来,家长们一直表达他们对费郡公校忽视反犹太主义的担忧:「费郡公校纵容学生的反犹太主义,让他们更加激进,他们明确表示支持哈马斯,并在他们的标语中包含纳粹标志。在这些罢课活动中,犹太学生受到威胁,然而费郡公校却错误地向社区声称,这些活动和平有序。当犹太学生及其支持者抗议反犹太主义时,他们自己的言论自由权利和《学生权利与责任》中规定的权利却被侵犯。」

上周,在费郡罗宾逊中学,青少年们在学校前集会,突然爆发出令人震惊的口号:「哈马斯万岁!(Long live Hamas)」。目睹这一口号的家长要求校方介入,但据一段活动视频显示,他们并没有这样做。

上个月晚些时候,在郡内的伍德森高中,一名 18 岁的犹太高中生雅科夫·施瓦茨带领大约六名学生,手持两面小型以色列国旗,走向橄榄球场,大约 250 名由穆斯林学生会组织的学生在那里举行反以色列集会。学生们试图抢夺他的旗帜,一群反以色列学生冲向橄榄球场,威胁地围绕着犹太学生。

施瓦茨表示,兰利校方惩罚所谓的告密者,是学区官员对提出反犹太主义问题的犹太学生及其支持者进行报复。「费郡公校并不真正关心让学校对每个学生都安全,」他说。

「那位画了纳粹旗帜的学生,不仅对犹太学生构成了威胁,还侮辱了我们的国旗。这是对我们的国旗、国家和人民的极大不敬,」施瓦茨说。他现在背包里总是多带几顶犹太祈祷帽,准备给需要支持的朋友们戴,尤其是那些还在探索人生方向的年轻学生。

周一,兰利校方开始审问这名亚裔美国学生。他的父母不在场。他们检查了他的手机,并以违反《学生权利与责任手册》为由对他进行了威胁。据了解,他被指控分享了一张照片,照片中一名学生手持画有纳粹标志的国旗,旁边还有一个戴着 Vans 帽子、竖着大拇指的青少年。照片中的另一名青少年也被停学。

11 月 10 日,穆斯林学生会的学生带领约 150 名学生在学校外举行了一次罢课。费郡时报获取的视频显示,其中一名学生举着一块背面涂有两个纳粹标志的「巴勒斯坦和平」标语牌。

站在街对面,手持以色列国旗的大约 10 名犹太学生高喊:「释放人质!」了解事件的人士透露,一名兰利高中的管理人员过来斥责犹太学生,告诉他们:「不要高喊会激怒对方的口号,比如『从河到海,巴勒斯坦将获得自由』」。

这些抗议活动已经酝酿了几十年。 80 年代,一批新的穆斯林移民来到美国,在弗吉尼亚北部定居,建立了一系列组织,大多数反对以色列国的存在。 90 年代,联邦调查局、美国财政部和美国海关服务进行了一系列绝密调查,导致许多当地支持恐怖主义的组织领导人被监禁和驱逐,这些组织为像巴勒斯坦伊斯兰圣战组织这样的组织提供资金,而该组织今天与哈马斯合作。

周日一大早,兰利校长金·格里尔向家长们发送了一封电子邮件,承认了前一天在推特上发布的带有纳粹标志的旗帜照片。「我们想明确表示,费郡公校不容忍我们学校出现这种行为,」格里尔写道。「如果有任何兰利高中的学生认为这种行为恰当,那将是不可接受的。这不是我们想要培养的学校社区。」

作为对评论请求的回应,费郡公校的发言人朱莉·莫尔特转发了学区两周前在其网站上发布的声明。在声明中,学区总监米歇尔·里德写道:「这对学生和员工来说,仍然是一个情感上具有挑战性的时期。」莫尔特没有回应有关停学的具体问题。

里德在声明中说:「费郡公校将继续支持我们学生的言论自由权。同时,我们不会容忍反犹太主义、伊斯兰恐惧症或种族主义,我们将继续谴责任何形式的仇恨和暴力。我们必须让每个学生在多元化和全球化的公校社区中感到安全和受欢迎。」

然而,在兰利高中,因为担心校方报复而匿名的学生表示,处罚反对反犹太主义的亚裔学生,向犹太学生发出了令人不安的信息。「兰利不是一个安全的地方来表达我们的想法,特别是如果我们支持以色列,」一名 11 年级学生说。「这是一个充满敌意的地方。」他说兰利的校长没有正确处理纳粹丑闻,惩罚了反对反犹太主义的学生。「她没有妥善处理情况,反而火上浇油,」他说。

另一名参加 11 月 10 日集会的学生说,他被反以色列活动家呼吁停火的口号所震惊,这些口号中夹杂着诸如「F— you!」之类的侮辱性语言。他说,作为一名犹太青少年,「我在世界任何地方都感到不安全。现在,我在费郡公立学校尤其感到不安全。」

Derek Yang

生于湖南,求学于北京,先后在广东、北京、DC 工作。一代移民,生活在美东小镇。

Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.

相关文章

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Stock images sponsored by depositphotos.com | Skimlinks