dui

绿卡酒驾 DUI 会影响移民身份吗?

对于被指控酒驾或毒驾(Driving Under the Influence,简称 DUI)的人来说,后果通常很严重。对于移民,这些后果可能更加严重,即便他们已是拥有美国绿卡的永久居民。这种影响具体取决于定罪的具体情况,以及您是否离开了美国并打算返回。

DUI 的类型和情节轻重

DUI 指的是酒驾或毒驾(driving while under the influence),通常指醉酒驾驶,也包括驾驶时受到合法或非法药物的影响。一些州将这种犯罪称作 DWI(driving while intoxicated)、或 OUI(operating a vehicle under the influence)、或 DWAI(driving while ability impaired)。

每个 DUI 事件的具体情况都各不相同。例如,某个当事人可能并未喝酒,只是因为在路上蛇行而被警察拦截。

但许多 DUI 案件还涉及事故、鲁莽驾驶、对他人造成身体伤害或其他加重因素,这可能导致多项刑事定罪。在检查这些定罪、以及对移民身份的影响时,移民局可女会考虑这些因素。

绿卡可能因为 DUI 被驱逐遣返吗?

简短的答案是:是的。持有绿卡并不能保护您免遭美国驱逐。如果您有 DUI 记录,您可能被送入移民法庭(驱逐程序),由移民法官判决您的罪行是否属于驱逐理由。

如果法官作出对您不利的判决,您的绿卡可能被撤销。随后您将被驱逐出美国,并可能被禁止多年内重返美国。

对于 DUI 定罪的绿卡持有者可能面临驱逐的犯罪类型包括:

  • 严重重罪:即使所在州的法律将您的罪行视为轻罪,美国移民当局也可能按照他们自己的标准将其视为重罪
  • 在入境后五年内犯下的可能被判一年以上刑期的重大道德犯罪
  • 暴力犯罪
  • 涉及重大道德败坏的两项不同犯罪
  • 与受控物质有关的罪行

请注意,这些几乎没有直接指明具体犯罪,无论是 DUI 还是其他。移民当局将根据您案件的具体事实和情况,以及您是否有其他犯罪记录,来决定 DUI 是否符合上述理由之一,从而使您可被驱逐出境。

有 DUI 记录离开美国的后果

即使您不会被驱逐出境,在有 DUI 记录的情况下离开美国(比如说,去中国探亲或旅游),也可能会有新的问题,因为某些犯罪记录属于移民法规定的 grounds of inadmissibility ——「不可准入情形」。

这意味着,您可能出国旅行玩了一趟,回来的时候被告知,移民官员需要审核您是否属于不可准入的情形、是否要撤销您的绿卡。

不可准入的理由见于 INA(移民与国籍法)第 212 节。对于有 DUI 记录的人来说,有可能会相关的理由包括:

  • 一项或多项重大道德犯罪的定罪
  • 至少五年刑期的两项或多项犯罪的定罪
  • 药物或酒精成瘾(可能触发医疗原因导致的不可准入情形)
  • 犯下了与受控物质有关的犯罪,或甚至只是承认了受控物质违规行为、并没有实际被定罪

一次单独的 DUI 定罪,若无加重因素,通常来讲不符合上述描述。然而,若有多次 DUI 、或一次 DUI 但是带有加重情节,则可能会满足上述一个或多个理由,使得你在离开后回不来。

DUI 会影响您归化入籍吗?

作为绿卡持有者,您可能希望尽快成为美国归化公民。然而,要获得公民身份,您需要证明在提交申请前至少五年内您具有良好的道德品质。有 DUI 记录会使这一过程变得更加困难。

尽管如此,您可能还是有机会通过展示您在其他方面的优秀社区服务来抵消这个问题,例如通过志愿工作、成为模范员工和家庭成员等。

或者,您就只能延缓申请公民,因为它只要求证明「过去五年」您有良好的道德品质;如果您 2017 年获得了绿卡,但是在 2020 年有 DUI 定罪记录,那您可以等到 2025 年之后才申请归化入籍,而不是在 2022 年就申请。同时,处理任何其他的潜在问题 —— 比如说,您有无法控制的酗酒问题,那么应该参加治疗计划;您还需有遵守任何法院判定的缓刑、赔偿或其他项目的条款。

Derek Yang

生于湖南,先后在北京和广东学习与工作。2013年移居美国。EB-1 职业移民。非移民律师、非移民中介。Twitter @mrderekyang

Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.

相关文章

没找到您想要的信息?
请使用我们强大的搜索工具!

Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Stock images sponsored by depositphotos.com