第三轮纾困金发钱计划详解及速查表

这项被称为 “American Rescue Plan Act” (ARPA) 的 1.9 万亿美元立法包括一系列措施，包括个人援助金、儿童税收抵免、失业救济、疫苗分配基金、医疗保健补贴和餐馆援助等。这项协议将是自 2020 年 3 月新冠疫情以来，通过的最大数额的援助方案。本文先介绍大家最关心的能拿多少钱，之后简短介绍其他方面的资金分配。

第三轮纾困金有我的份吗？

看你税表

个人能拿多少钱，要看你的调整后年收入，即 Adjusted Gross Income (AGI)。 IRS 看的是你最近一次报税时的 AGI 。如果你已经报了 2020 年的税，那么就看 1040 表 line 11 的数字；如果你还没报 2020 年的税，那么就看你 2019 年的 AGI，也就是 1040 表 line 8b 的数字。

如果你 2019 年收入较高，而 2020 年收入受疫情影响较低，那么请赶快报税！

收入要求

不同报税身份与收入可拿到的纾困金
（制表：美国攻略）

年收入	个人 / 夫妻分报	户主	夫妻合报 / 鳏寡
A	小于 75K 每人*$1,400	小于 112.5K 每人*$1,400	小于 150K 每人*$1,400
B	75K~80K 每增加 1K 每人减 280	112.5K~120K 每增加 1K 每人减 187	150K~160K 每增加 1K 每人减 140
C	大于 80K 没你的份	大于 120K 没你的份	大于 160K 没你的份

*含任何年纪的 dependent 以及孩子

举例，夫妻+两个孩子，AGI 在 15 万以下，总共可以拿到 $1,400 x 4 = $5,600 。
如果你处于 B 档收入，不知道自己能拿多少钱，请使用 CNN 的这个计算工具。

身份限制

除被领养或待领养的 dependent 外，必须是有社安号（SSN）的税务居民。没有社安号的税务居民、用 ITIN 报税的税务居民、和非税务居民不能领取。但一个家庭中，一个人是用 ITIN 报税，而其他人有社安号，那么有社安号的家庭成员仍旧可以领取。

发放形式

报税时选择 direct deposit 的人，IRS 将会在 2021 年 3 月 17 日起，逐渐发放至你的银行户头；报税时选择支票的人，则会在 2021 年 3 月 24 日后，陆续收到支票。

在哪里查我的纾困金状态？

IRS 有多语种「get my payment」工具，点击这个页面、「获取我的付款」。

如果你符合要求，会显示预计到账日期。

如果你不符合要求，会是如下页面。

儿童税收抵免金额提高

符合资格的家庭，2021 年 Child Tax Credit (CTC) 将会提高：

符合资格的家庭，6 岁以下孩子最高的 tax credit 从 $2,000 提高到了 $3,600 。
以前是 17 岁以下方可获得 tax credit，现在是 18 岁以下即可；17 岁也有资格。
另外，抵税额的 50% 将在 7 月-12 月提前分月发放，剩下的 50% 在 2021 年报税时抵扣。
最后，CTC 可以全额退还（之前很多低收入家庭因为缴税太少并不能全额退还 CTC）。

不同报税身份与收入可拿到的 Child Tax Credit
（制表：美国攻略）

收入	夫妻合报	户主	其他身份	每个孩子可获 Credit
A	小于 150K	小于 112.5K	小于 75K	-3,000（6-17 岁） -3,600（5 岁及以下）
B	150K~400K	112.5K~200K	75K~200K	逐步减少
C	大于 400K	大于 200K	大于 200K	0

如果你处于 B 档收入，不知道自己能拿到多少 Child Tax Credit，请使用 kiplinger 的这个工具。

收入所得税抵免金额提高

根据现行税法，没有子女的低收入者只能获得非常微薄的 Earned Income Tax Credit (EITC)，最高额度为 500 美元左右。 ARPA 法案将把这一数额提高约三倍。该提案将把无子女低收入者领取 EITC 的年龄资格，从 25 岁降至 19 岁，并取消 65 岁以上无子女者不能领取 EITC 的限制。

延长额外失业金期限

每周 $300 的额外失业救济金将延长至 2021 年 9 月 6 日。另外，收入低于 15 万美元的家庭，前 $10,200 的失业救济金无需纳税。

健康保险补贴和 Medicaid

ARPA 法案将使联邦对平价医疗法案（Affordable Care Act）政策的保费补贴更加慷慨。参保者支付的保险费将不超过其收入的 8.5% 。以前，年收入超过联邦贫困线 400% 的家庭不能享受 Premium Tax Credit，而 ARPA 法案在接下来的两年里，取消了这个最高收入上限，让年收入超过联邦贫困线 400% 的家庭也能获得保费补贴。

拜登总统 1 月 28 日签署行政令，2021 年 2 月 15 日 – 5 月 15 日设立为 Special Enrollment Period，此期间也可购买奥巴马医保。还没有医保的人可以去申请啦，见《2024 年如何申请 Obamacare 奥巴马医保计划（Healthcare.gov）》

其他援助

教育和儿童保育

法案总共授权 1700 亿美元用于 K-12 学校和高等教育。其中近 1300 亿美元将提供给 K-12 学校，以帮助学生重返课堂，另外近 400 亿美元将用于高校教育。学校将把这笔钱用于更新通风系统、减少班级人数、实施社交距离，以及购买个人防护设备和雇佣人手。法案要求学校将至少 20% 的资金用于解决因疫情造成的失学问题，例如提供学期延长日或暑期学校。

住房援助

向州和地方政府提供约 200 亿美元，帮助低收入家庭支付拖欠的房租、房租补助和水电费：

其中约 100 亿美元将被用于帮助陷入困境的房主支付抵押贷款、水电费和财产税。
50 亿美元帮助各州和地方政府援助可能遭遇困境变成无家可归的人。
50 亿美元用于为无家可归者提供紧急住房券。

疫苗和检测

拨款 1,230 亿美元用作疫情相关的政策：

470 亿用于 Disaster Relief Fund 和新冠相关的丧葬费用。
160 亿用于疫苗分配、建立公众信心和疫苗物流供应链。
100 亿拨给《国防生产法》，用于购买和分发医疗用品。
500 亿用于新冠检测和追踪。

拨款给政府

法案将向州和地方政府提供 3,600 亿美元：

1,950 亿美元提供给州政府。
1,550 亿美元提供给地方政府、地区和部落。
100 亿美元用于基础设施项目。
4 亿美元用于联邦工作人员带薪 Covid 假。

小企业援助

法案将拨款 590 亿美元用于援助小企业，其中将投入 250 亿美元支持餐饮业。受疫情影响的小企业主，可申请第二轮的 Paycheck Protection Program (PPP) Loans 。员工人数少于 10 人的小企业在申请 Economic Injury Disaster Loans (EIDL) 时，可能获得优先权。