生活常识

美国海关申报表下载与填写范例

导读:邀请亲友来美国玩,可帮他们提前填写入境申报卡,对于上了年纪的父母、初次来美国、以及英文不好的亲友来说比较有帮助。表格有中文,但填写必须用英文。

邀请亲友来美国玩,除了给他们写邀请信外,还可以帮他们提前填写好入境美国的海关申报表, 即 Form 6059B、俗称「入境卡」,他们只需要打印出来签字即可。对于上了年纪的父母、初次来美国的朋友、以及英文不好的亲友来说,可能会省掉不少烦恼,因为他们可能不懂如何申报,另外表格必须用英语填写。当然,你也可以让他们上了飞机之后自己填写,表格向机组人员索要即可,海关入境处也有。

海关申报表和 I-94 是两个不同的东西

我看到有读者将海关申报表与 I-94 搞混淆了。I-94 是出入境记录,决定了你在美国可停留的期限,参见下文。

如何打印和下载I-94表格
电子版的 I-94 记录查找和打印都很方便,仅需3步,不到一分钟即可搞定。 Derek Yang 2019-09-07 6 评论 阅读全文

美国海关官网提供两种 PDF 版申报表

海关申报表(Form 6059B)可在美国海关官网下载,有英文、简体和繁体中文等语言,格式有两种:

  • Fillable version 可编辑版:在电脑上打开后可直接填写。优点是比手写方便、工整清楚,缺点是需要专门的 Adobe 软件打开。若使用浏览器(比如 Chrome)或电脑自带的软件(如 Mac 的 Preview)直接打开,可能无法正常显示、会提示:“Please Wait... If this message is not eventually replaced by the proper contents of the documents, your PDF viewer may not be able to display this type of document.” 解决方法:下载和安装最新的 Adobe Acrobat Reader
  • Print-ready 可打印版:需要填写的项目不可直接编辑,要么先打印出来在纸上手写,要么在电脑上通过添加文本框等特殊方式填写。

下载美国海关入境申报单

若打开看到这个界面,安装 Adobe Acrobat Reader,即可正常显示及编辑

美国海关申报表填写实例

注意:虽然表格有中文版本,但是填写只能用英文,因为美国海关官员看不懂中文!如果你的亲友英文不好,我建议你帮他们填好,他们只需打印出来签字即可。下面以1950年4月1日出生的张三为例,他和妻子来美国看望子女,给孙子带了100美元的儿童玩具。他们回国的时候,这些玩具会留在美国、不会带走。

第1页(正面)

若是在航班上领取,这是正面;若是自己打印出来,这是第1页。

入境美国海关申报单填写实例(正面)
入境美国海关申报单填写实例(正面)
  • 姓名填写拼音即可。
  • 出生的月份和日期注意顺序、不要填反了;年份只有两格,如1950年则填写50即可,当然,你若在两个里分别填写“19”和“50”估计也没事。
  • 「与您一同旅行的家庭成员人数」不包括自己。本例张三和妻子出行,随行人数为1。
  • 「此次旅行抵达美国前访问过的国家」,是指本次旅行,不包括以前去过的国家。比如说,先去日本玩了几天,再从日本飞到美国,则需要填写「Japan」;若以前去过韩国旅游、但这次是从北京直飞 DC,则不应填写「South Korea」。
  • 尽量不要带水果蔬菜肉类以及任何食物,因为需要单独检查,麻烦;另外有些物品不能带入美国!参见:美国海关禁止入境的物品及规定
  • 若是美国居民,需要申报国外购买的所有商品。若是游客/访客,只需申报将要留在美国的物品,如本例中张三夫妇打算送给孙子、价值$100美元的玩具;他们离开美国时会带走的东西,如换洗衣物等,无需申报。中国海关也是同样的规定(离境时会带走的物品无需申报),参见回国行李缴纳关税的规定和误区
  • 填写完毕之后,签名、填写日期即可。

第2页(背面)

若是在航班上领取,这是背面;若是自己打印出来,这是第2页。

入境美国海关申报单填写实例(反面)
入境美国海关申报单填写实例(反面)

唯一需要填写的是上面已经申报过的「将留在美国的全部物品」,我这里写了 $100 美元的 baby toys。注意,根据下面「关税」部分说明,访客将留在美国的物品只有$100免税额,超过部分需要征税。

限制入境及需要申报的物品

所有食物入境时都需要申报,若携带有任何食物,上文申报表 11. (a). 应回答 Yes。若携带食物未申报,被 CBP 官员查到可最高罚款1万美元,参见下面两篇文章。

带食物回美国入境要向海关申报吗?
所有食物入境美国时都需申报。CBP 的官员会检查你到底带了什么食品、是否可带入美国,并不是说申报了就会没收。若不申报、被抓住,最高可罚款1万美元。 Derek Yang 2019-11-06 0 评论 阅读全文

美国海关限制或禁止入境的物品及其规定
美国海关及边境保护局禁止或限制入境的物品有 13 类。 Derek Yang 2019-11-06 137 评论 阅读全文

B1/B2 签证 APC 快速自助入关

B1/B2 签证,如使用 APC 机器自助入关,无需事先填写海关申报表。

B1/B2 签证可用 APC 机器自助快速入关
APC 是美国海关推出的一个自助、快速入关项目,目前共有42家机场提供 APC 机器。 Cassie Zeng 2019-07-05 10 评论 阅读全文

扫一扫,分享到朋友圈

站内推广

许氏花旗参、燕窝等圣诞促销 + 美国攻略专场
许氏花旗参、燕窝等圣诞促销 + 美国攻略专场
许氏花旗参、燕窝等圣诞促销 + 美国攻略专场
Hsu's 许氏花旗参现有圣诞促销,包括15% Off、买1送1、额外满减,以及与「美国攻略」合作推出的特价礼盒。 Derek Yang 2019-12-13 0 评论 阅读全文
12月美国高利息银行储蓄账户
12月美国高利息银行储蓄账户
12月美国高利息银行储蓄账户
Checking Account「支票帐号」利息很低、甚至没有,储蓄帐号的利率要高很多倍。 Cassie Zeng 2019-12-09 0 评论 阅读全文
12月信用卡开卡奖励汇总
12月信用卡开卡奖励汇总
12月信用卡开卡奖励汇总
美国信用卡的开卡奖励通常是消费满一定数额就赠送现金 statement credit、或一笔高额点数,有的还会同时免首年年费或赠送其他福利。 Cassie Zeng 2019-12-05 0 评论 阅读全文
BOA 12月开卡奖励汇总
BOA 12月开卡奖励汇总
BOA 12月开卡奖励汇总
三张联名卡都有不错的奖励。 Cassie Zeng 2019-10-29 0 评论 阅读全文
在线生成美国法律文书与合同的网站
在线生成美国法律文书与合同的网站
在线生成美国法律文书与合同的网站
美国人爱打官司,这对于华人移民来说可能是件头痛的事情。如果你需要草拟法律文书与合同,又不想花钱请律师或经纪人,可以试试这个网站。 Derek Yang 2019-08-11 3 评论 阅读全文
2020年1月绿卡排期
2020年1月绿卡排期
2020年1月绿卡排期
国务院11月18日早上公布的2019年12月排期,是2020财年的第3个月。 Derek Yang 2019-12-10 2028 评论 阅读全文
2019 可长期持有的无年费返现信用卡
2019 可长期持有的无年费返现信用卡
2019 可长期持有的无年费返现信用卡
虽然开卡奖励不够丰富,但申请门槛相对较低,返现能力不错,又没有年费,因此可以长期持有。 Derek Yang 2019-10-29 86 评论 阅读全文
2019 值得推荐的美国超市买菜卡
2019 值得推荐的美国超市买菜卡
2019 值得推荐的美国超市买菜卡
在超市买菜的福利方面,American Express 的几张信用卡是业界良心。 Cassie Zeng 2019-10-17 6 评论 阅读全文
2019年12月信用卡点数价值速查表
2019年12月信用卡点数价值速查表
2019年12月信用卡点数价值速查表
积分用好了可能很值钱。本文采用著名积分博主 The Points Guy 的计算,更新于2019年12月。 Derek Yang 2019-12-01 0 评论 阅读全文
2019值得推荐的适合餐厅吃饭的信用卡
2019值得推荐的适合餐厅吃饭的信用卡
2019值得推荐的适合餐厅吃饭的信用卡
在餐馆消费方面,不再是 Amex 信用卡独占鳌头,而是百花齐放。 Cassie Zeng 2019-10-28 2 评论 阅读全文
提高信用分数的正确姿势
提高信用分数的正确姿势
提高信用分数的正确姿势
本文结合了信用监测网站的权重分析和我的亲身经验。我现在的信用分数是820左右。 Derek Yang 2019-10-15 57 评论 阅读全文
12月份银行开户奖励汇总
12月份银行开户奖励汇总
12月份银行开户奖励汇总
HSBC, Chase, BOA, Wells Fargo, Citi, PNC 等。美国银行的开户奖励可是非常实在的哦! Cassie Zeng 2019-12-09 17 评论 阅读全文
2019 美国翻墙回国内 VPN 推荐
2019 美国翻墙回国内 VPN 推荐
2019 美国翻墙回国内 VPN 推荐
很多华人用惯了国内流行的网络服务,需要翻墙回中国。 Derek Yang 2019-12-14 13 评论 阅读全文
12月15日美国商家折扣精选
12月15日美国商家折扣精选
12月15日美国商家折扣精选
本站合作商家12月15日发布的折扣精选,争取都是好 deals! Derek Yang 2019-12-10 27 评论 阅读全文
回国寄行李的流程和常见问题
回国寄行李的流程和常见问题
回国寄行李的流程和常见问题
分运行李,指的是旅客在出入境前的规定期限内,以邮寄等方式托运本人行李物品。 Fan Zhao 2019-07-30 37 评论 阅读全文
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
美国比较好的威州花旗参及选购攻略
花旗参即美国人参,是北美地区的本土物种,英文俗名 American Ginseng,主要产地是美国的威斯康辛州和加拿大的安大略省,与中国的人参和韩国的高丽参不同。 Derek Yang 2019-11-12 17 评论 阅读全文
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
美国最好的4个购物和海淘返利网站
我从2013年开始用返利网站,截至2019年12月已经返了7万多美元。 Derek Yang 2019-11-30 203 评论 阅读全文
生于湘西农村,毕业于北京大学,曾在广东省中山电视台、北京盛唐传扬公关公司、迪思传媒集团工作,2012 年底搬到美国首都华府,两个儿子都在 Arlington 出生,先后在 Falls Church 和 Vienna 买了两套房。「美国攻略」给新移民提供实用可靠的美国生活信息,很多是亲身经历。如果你经常网上购物,记得用 Rebate 返利,我几年来返了7万多美元。回国探亲请参考《回国礼物攻略》。另外,我还撰写博客「戴睿可美国日记」,还不时会在微信碎碎念。如果你觉得本站内容有用,欢迎点击这里订阅

更多文章

14 条评论

  1. 你好,我之前从亚特兰大入关的,没有填写海关申报单,就问了我两个问题,最近我一个朋友一家人6月底到的亚特兰大似乎也没有填写,不知道是不是现在不需要填写了?因为我的家人7月底过来,我不知道是不是要告诉他们如何填写

    1. @liuyisong 要。所有人,包括美国公民,入境都需要填写申报表。USCBP 官网说明

      Whether you are a visitor to the United States or a U.S. citizen arriving in the United States, you must complete one or more entry forms.

      You must complete the CBP Declaration Form 6059B. CBP Declaration Form 6059B provides us with basic information about who you are and what you are bringing into the United States, such as agricultural and wildlife products and whether or not you have visited a farm prior to traveling to the United States. If you are traveling with other immediate family members, then you can complete one form for your entire family.

        1. @liuyisong B1/B2 旅客在 ATL 机场可用 APC 机器自助入关。如果使用 APC 机器则无须填写纸质申报单:《B1/B2 签证可用 APC 机器自助快速入关》。

          1. @Derek Yang 你好,我八月份达拉斯入关,没有填写海关申报表,也没有用APC机器。并且没有见到任何人填写纸质的申报表格。
            不过入关时,有官员询问是否携带食品,随身现金多少。

            1. @Pei Dallas/Fort Worth International Airport (DFW) 有 APC 自助机器。可能 CBP 官员以为你已经自助申报了?

    2. @liuyisong 很多人都以为自己没填写申报单,实际上肯定有填的,现在很多机场都用自助机器填,所以你没有填纸质申报单的感觉。

      1. @Fan Zhao 感谢,那我要为家人准备下

  2. 海关申报单上没显示携带药品选项,如果携带日常服用药品如何填写!谢谢!

  3. 请问能在香港带些蛋糕糕点那些回美国吗?还有淘宝卖的煲汤汤料一包包打包好的,包装上好像有中文说明,没有英文说明,能带进美国吗?谢谢!

    1. @MAY 只要没有违禁成分,应该可以,但是需要申报: 《带食物回美国入境要向海关申报吗?》。

      美国海关禁止入境的成分在这里: 《美国海关限制或禁止入境的物品及其规定》。

      建议先去亚美网看看有没有卖,另外你将要去的地方华人多不多,如果华人多的地方,有华人超市,你想带的东西很可能买得到,不用费尽心思带过来。

  4. 请问酒和茶叶算食物吗?

    1. @wrao 酒不算;茶算。CBP 关于 General Food 的说明包括 “tea”,参见这里

发表评论

提示:点击验证后方可提交评论。

插入图片