「Affidavit of Support」 即「经济担保」，B1/B2 签证延期通常不需要提交。
根据 USCIS 的说明，Affidavit of Support 通常是用于移民申请：
An affidavit of support is a document an individual signs to accept financial responsibility for another person, usually a relative, who is coming to the United States to live permanently. The person who signs the affidavit of support becomes the sponsor of the relative (or other individual) coming to live in the United States. The sponsor is usually the petitioner of an immigrant petition for a family member.
USCIS 有两个表格都叫 「Affidavit of Support」：
- I-864：这是给移民签证用的（详情见填写指示），不适用于 B1/B2 签证延期。
- I-134：这是个令很多人困惑的表格，用于需要经济担保的非移民签证，最常见的情况是美国公民的未婚夫（妻）或配偶，他们可以申请 K-1/K-3 非移民签证、并且同时有在美国永久定居团聚的意愿（dual intent）。若申请人没有足够的经济条件，可能会占用美国福利、成为美国政府和人民的负担，则该美国公民需要提供经济担保。
B1/B2 签证及延期通常无需填写 I-134。Maryland 律师事务所 Murthy Law Firm 写了一篇文章，「Form I-134 Affidavit of Support for B-1/B-2 Visitor Visas」，表示：
The reality is that, ordinarily, one cannot actually be sponsored for a standard B-1/B-2 visa; but, it is possible for a person in the U.S. to provide financial sponsorship through the submission of a signed affidavit of support, using form I-134. For many applicants, however, submitting this form could actually do more harm than good.」 以及：「Avoid Submission of Form I-134 unless Specifically Requested.
我为岳父母申请延期的时候，他们没有提供任何经济证明（因为他们的材料都在中国），我在申请信中明确表示会负担他们的开销（参见这里），并且附上了我的 Bank Statements，没有填写 I-134，结果顺利批准。B1/B2 签证延期的教程参见这里。
【免责声明】本站文章和评论回复，仅为信息交流之用，并非法律建议。在基于这些信息采取任何措施之前，我们建议您咨询有资格的专业人员。使用或依赖本网站上包含的任何信息，风险完全由您自己承担。如需法律建议，可咨询我们合作的律师事务所。
【合作伙伴】 新未名律所专业办理各类美国移民和签证，拥有名校博士团队、十几年成功经验、数千批准案例，高批准率，免费评估。 网址 www.nwmlaw.com。 联系人： 蔡律师，mcai@nwmlaw.com、 杨律师，qian.yang@nwmlaw.com、 张律师，yuanyuan.zhang@nwmlaw.com。
Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.
相关文章
I-94 过期或延期被拒，在美国逾期或非法滞留的后果
B1/B2 签证延期申请流程与注意事项〔2024版〕
手把手教你填写 I-539 表格（延期或转换身份）
如何查询移民局目前各类案件的处理时长
I-94 过期、首次延期还未批准，能申请二次延期吗？
为父母 B1/B2 签证延期的申请信
B1/B2 签证申请延期对护照有效期的要求
B1/B2 签证可以二次、三次延期吗？
还有组织专门监督移民局？效率低！莫名被 RFE 就找他们！
官方盘点：USCIS给H1B持有人在「转绿卡」前开的绿灯
LockBox Facility 处理申请的流程和注意事项
B1/B2 延期是否 based on a separate petition/application?
Discover more from 美国攻略
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
你好 Derek！我想帮我父母申请 b2 签证延期。他们的资金证明都是中文的，请问如何做翻译？我可以自己翻译吗？还是需要专门的翻译机构做？多谢！
自己翻译，找一个懂中英文的朋友确认无误、签字即可。翻译的声明和签字模板在此：《给移民局的英文翻译可以自己做吗？》
请问，申请延期之后被 RFE 要补充 B2 Financial Resources, 其中一个可选项是 affidavits of support from a sponsor. 请问这是要求提交 Form I-134 还是自己写一封愿意 support 的信即可？
建议提交 I-134 和自己的财力证据（bank statement 等）。
我帮我妈妈办理 B2 延期，被 RFE 要 I134 表格了，这是小概率事件吗，还是要被拒的节奏~。我妈妈之前 2018 年延期过一次，这是第二次来美国，又办理了延期，被 RFE 了。。。
只要证明她有足够的经济能力，或者你会负担她的开销、并且你有足够的经济能力即可。并不意味着会被拒（如果不能证明申请人有经济能力，则有可能因此被拒）。
您好！我是目前是 F1 签证，在 opt 快到期了，想转 B2，有两个问题想请教老师：
1. 我现在美国在工作，有 opt 的工卡，那这个问题：Have you, or any other individual included in this application, been employed in the United States since last admitted or granted an extension or change of status? 我是否要填 yes，解释并提交我的工卡复印件？
2. 办 b2 的资金证明，我外公（他是公民）会提供他的 bank statement 表示在这段时间帮助我，这样的话他是不是需要填一份 I-134 或者别的表格？不能单提交他的 bank statement 吧
期待您的解答 非常感谢！
1. 填 Yes，在 Part 9 Additional information 那里解释你是合法工作，并给工卡正反面复印件。
2. 不需要 I-134，你又不是办移民。
感谢！那第二条怎么证明这个人是认识并会资助我的呢？只需要附带他的 bank statement 然后在 written statement 里面说明我们的关系吗？如果填写了 I-134 会不会有帮助
在申请信里说明即可。B2 延期不需要 I-134，除非移民局要求你填。你主动填了可能还会令移民局觉得你有移民倾向，见。
我母亲需要 B2 延期，没有经济证明。我（绿卡）和我丈夫（公民）想要提供经济支援。问题：申请的时候是不是应该提出填写表格的是我而不是我母亲呢？官网说：
Require a lawyer or accredited representative
You will need to file a paper Form I-539.
是不是如果我表示，是我为我母亲填写的表格，这样就不能走网申了呢？如果我以我母亲的名义提交网络申请和申请信，资金证明那里如果我想表达我和我丈夫会资助她在美国的消费，又不应该填写 i-134，是不是还要再写一封信表示我们的意愿，再公证呢？
谢谢
提供经济支持和谁提交申请是两码事。你可以协助母亲翻译和填表，是 interpreter 和 preparer，并非她的法律代表，可以网申。你可以为母亲写申请信，在申请信中表明自己负担其开销即可，参见：《为父母 B1/B2 签证延期的申请信》。
我是 b2 签证，下个月 20 号到期，还用经济证明吗，我银行卡和身份证都在我身上怎么办
你的问题是什么？