花旗参(也称西洋参)用途广泛,在亚洲地区、尤其是华人圈里备受推崇,根据 Los Angeles Times 2015 年的这篇报道,美国在 2014 年向中国消费者出口了价值 7,730 万美元的花旗参根。野生花旗参由于需求量巨大加上多年收割,在一些州已经被吃成了濒危植物,因此进出口有严格管制。
只有 19 个州可收割野生参
美国鱼类及野生动植物管理局(U.S. Fish & Wildlife Service)制作了一个宣传单:「Wild American Ginseng: Information for Dealers and Exporters」,原文参见这里(pdf)。
根据这个宣传单,美国有 19 个州及 1 个印第安部落允许收割和交易野生花旗参,分别是:
Alabama, Arkansas, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Missouri, New York, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, Tennessee, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin, and the Menominee Indian Tribe Reservation of Wisconsin
美国鱼类及野生动物署的提醒
- 不要购买参龄不足的野生花旗参根。
- 不能在法定季节(每年 9 月开始)之外收割野生花旗参。
- 在购买或销售野生花旗参之前,先联系本州管理机构,拿到相应的许可(license)、并认证(certify)你的花旗参是合法收割的。通常来说,野生花旗参至少 5 年以上参龄、3-4 条枝才能收割;Illinois 州要求至少 10 年以上。
- 若要寄到国外,先要取得 USFWS 的出口许可(export permit);填这个申请表格。
商家直邮是最佳选择
U.S. FWS 对花旗参的出口管制,主要是针对野生和半野生的花旗参;比如说,关于参龄的要求是这样说的:「All wild and wild-simulated American ginseng roots for export must be from plants 5 years of age or older」。人工种植的参是可以合法出口的,大的花旗参商家,比如许氏 Hsu’s,甚至有直邮中国的网上商城,不管你是在中国、还是在美国,都可以从他们网站下单,让他们寄到中国去,并且他们在南京有自己的仓库。
许氏(Hsu’s Ginseng)成立于 1974 年,位于威斯康辛州马拉松郡,是美国首家华人花旗参农,拥有全美最大的种植参场,自产自销人工种植花旗参、移种野参、正野山参。正野山参和移种野参都只在美国销售、不能直邮中国,而人工种植花旗参则可以直邮中国,参见这篇文章介绍。
如果是自己在美国用的话,德成行(Tak Shing Hong)成立于 1979 年,是美国最大的参茸药食商城,主营花旗参、冬虫夏草等中药材,燕窝、干贝、海参、鲍鱼等滋补品,以及养生汤料、山珍海味、传统的中国南北干货等。德成行的根据地在加州洛杉矶,目前有四家门店,分别位于工业城、罗兰岗和蒙特雷公园,官网也可以下单。
花旗参制品
USFWS 的限制是针对花旗参的根和须,并不包括花旗参制品,如花旗参茶、花旗参粉、花旗参胶囊、花旗参精华液等保健品,这些都可以自由出口,寄到中国只需要满足海关对个人包裹价值的限制即可(RMB 1,000;花旗参建议最多 1 磅);如果是自己回国随行李携带,则需要满足行李缴税的限额(RMB 5,000;花旗参建议最多 5 磅)。
上面说的这些花旗参制品,许氏和德成行都有销售,另外 Amazon 上也有。
Disclosure: We are an Amazon Associate. Some links on this website are affiliate links, which means we may earn a commission or receive a referral fee when you sign up or make a purchase through those links.
相关文章
Last update on 2024-10-31. Affiliate links and images from Amazon Product Advertising API. This website is an Amazon Associate. We earn from qualifying purchases.
Discover more from 美国攻略
Subscribe to get the latest posts sent to your email.